6B小姐香港“人民力量”主席袁弥明大闹立法会被捕

【环球时报驻香港特约记者 杨伟民】香港“占领中环”行动委托香港大学民意研究计划展开网络模拟“全民投票”，但三家网络供应商在过去两天遭受大规模、罕见的分布式阻断服务攻击，令投票系统瘫痪。与此同时，示威者冲击立法会事件余波荡漾，“人民力量”主席袁弥明当时因故意用私家车堵塞立法会停车场阻挡议员而被捕。有分析称，“占中”祸乱香港的目的已日益明显。

“公投”网络遭罕见攻击

据香港《星岛日报》17日报道，港大民意研究计划上周五启动流动应用程序电子投票平台，为6月22日进行模拟投票及预先登记。但仿真投票系统过去两天未能正常运作，因为三个供应商受到规模罕见的“分布式阻断服务攻击”，目的在于瘫痪系统，服务器在20个小时内，录得超过100亿个系统查询。由于攻击规模强大，其中两家供应商宣布退出服务，另外一家表示提供有限服务。香港信息科技商会荣誉会长方保侨称，与“占中”相关服务器可能只预计一小时有几百个登记，如果突然间有几千甚至过万的要求登入，服务器就会出现问题。

互联网协会网络保安及私隐小组召集人杨和生称，即使以互联网使用高峰期(例如大量网民收看直播球赛期间)计算，全港互联网的每秒流量也只是四五百gb，此次攻击或已占用全香港约两成频宽。以退出计划的一家供应商为例，该公司在港拥有的频宽为10多gb，对其的攻击是10gb，等同将大半个服务器废掉，更可能影响该公司其他客户的服务稳定。

“占中”发起人之一戴耀廷对有供应商退出感到失望，称港大民研计划正尽最后努力，联络其他网络供应商提供服务。据悉，“占中”正讨论后备方案，如增加实体票站、延长票站开放时间，具体安排将在18日公布。如果供应商的电子投票系统无法修复，港大民研计划则准备采用自己管理的125条投票线路，于6月22日当天在票站提供电脑以供投票；但因线路有限，假设每天开放12小时，估计单日只可供7万多人投票；如果125条投票线路也受到攻击，便改用纸张投票。另据星岛日报网报道，“香港2020”召集人陈方安生17日表示，其成员的计算机近期也受到黑客袭击，且越来越凶狠，希望警方跟进追查。

反对派人士被拘捕

黑客攻击出现的同时，示威者冲击立法会事件仍余波未了。香港《成报》17日报道称，立法会议员蒋丽芸等人日前向警方报案，指控“人民力量”主席袁弥明上周五以私家车堵塞立法会停车场通道，令多名议员不能离开议事厅，涉嫌违反《立法会(权力及特权)条例》。警方调查后，16日以涉嫌“妨碍议员前往或离开会议厅范围”拘捕袁弥明，她获准以500港元保释外出候查。袁弥明明知警方15日开始找她，非但没有马上到警署报到，反而在社交网站公告自己16日到警署协助调查。她同时反控立法会议员蒋丽芸涉嫌刑事恐吓和刑事毁坏其座驾。根据《立法会(权力及特权)条例》第19条，任何人袭击、妨碍或骚扰议员前往或离开会议厅范围，一经定罪，可罚款1万港元及监禁12个月。香港《文汇报》介绍称，袁弥明出生于1980年9月，曾参选香港小姐且入围前五名，2013年7月当选为“人民力量”主席。

多个团体游行反暴力

香港《东方日报》称，曾参与冲击立法会的人在网上发布一份冲击立法会指南，指导如何击破强化玻璃、使用铁马及灭火筒做武器，应付胡椒喷雾攻势等。此人在指南结尾疑似挑动示威者直接挑战警方，称“公安不是朋友”，不用担心他们的安全。立法会议员谢伟俊称，“指南”涉及教授如何使用武器及鼓励参与攻击，已属于“踩界”，如定罪量刑可与蓄意伤害他人身体罪行的刑罚一样严重。警方称，尊重市民表达意见、言论及集会自由，但警方绝不容忍任何暴力事件。17日，立法会主席曾钰成交代本周五财委会保安安排，将取消导赏团、限制议员助理活动范围和停止接待议员访客，防止暴力事件在大楼内发生。


对于广大香港市民而言，反对暴力已经成为普遍诉求。16日，民建联、九龙社团联会等多个团体先后到湾仔警察总部递交请愿信，谴责暴力示威，要求警方严厉执法，“坚决向暴民政治说不”。有香港舆论称，当社会不敢对违法行为“说不”的时候，就会变成谁的拳头大，谁就是霸王，“到时香港无人能独善其身”。香港《东方日报》17日担忧地称，激进路线一旦有市场，暴力示威将防不胜防，“立法会迟早被占领并非危言耸听”，“占中”已成为严峻考验。

袁弥明其人：袁弥明（Erica Yuen，1980年9月28日－），香港政治人物和艺人，现任香港政党人民力量党主席，曾任人民力量执委会委员、电讯盈科见习经理、时事评论员、节目主持、作家、艺员、模特等，于香港赤柱圣士提反书院大学预科、美国波士顿塔夫斯大学经济系毕业，祖籍浙江宁波，是西门袁氏家族的后人。

她曾在中学会考取得6B的佳绩，并曾在2005年参加香港小姐竞选，于准决赛获得“旅游大使奖”，并于决赛位居前5名。2007年离开无线电视，其后为报社和杂志社写专栏和录Youtube短片教美容，迅速创立护肤品和健康食品专门店“袁弥明生活百货”。
http://news.ifeng.com/a/20140618/40783339_0.shtml
【环球时报驻香港特约记者 杨伟民】香港“占领中环”行动委托香港大学民意研究计划展开网络模拟“全民投票”，但三家网络供应商在过去两天遭受大规模、罕见的分布式阻断服务攻击，令投票系统瘫痪。与此同时，示威者冲击立法会事件余波荡漾，“人民力量”主席袁弥明当时因故意用私家车堵塞立法会停车场阻挡议员而被捕。有分析称，“占中”祸乱香港的目的已日益明显。

“公投”网络遭罕见攻击

据香港《星岛日报》17日报道，港大民意研究计划上周五启动流动应用程序电子投票平台，为6月22日进行模拟投票及预先登记。但仿真投票系统过去两天未能正常运作，因为三个供应商受到规模罕见的“分布式阻断服务攻击”，目的在于瘫痪系统，服务器在20个小时内，录得超过100亿个系统查询。由于攻击规模强大，其中两家供应商宣布退出服务，另外一家表示提供有限服务。香港信息科技商会荣誉会长方保侨称，与“占中”相关服务器可能只预计一小时有几百个登记，如果突然间有几千甚至过万的要求登入，服务器就会出现问题。

互联网协会网络保安及私隐小组召集人杨和生称，即使以互联网使用高峰期(例如大量网民收看直播球赛期间)计算，全港互联网的每秒流量也只是四五百gb，此次攻击或已占用全香港约两成频宽。以退出计划的一家供应商为例，该公司在港拥有的频宽为10多gb，对其的攻击是10gb，等同将大半个服务器废掉，更可能影响该公司其他客户的服务稳定。

“占中”发起人之一戴耀廷对有供应商退出感到失望，称港大民研计划正尽最后努力，联络其他网络供应商提供服务。据悉，“占中”正讨论后备方案，如增加实体票站、延长票站开放时间，具体安排将在18日公布。如果供应商的电子投票系统无法修复，港大民研计划则准备采用自己管理的125条投票线路，于6月22日当天在票站提供电脑以供投票；但因线路有限，假设每天开放12小时，估计单日只可供7万多人投票；如果125条投票线路也受到攻击，便改用纸张投票。另据星岛日报网报道，“香港2020”召集人陈方安生17日表示，其成员的计算机近期也受到黑客袭击，且越来越凶狠，希望警方跟进追查。

反对派人士被拘捕

黑客攻击出现的同时，示威者冲击立法会事件仍余波未了。香港《成报》17日报道称，立法会议员蒋丽芸等人日前向警方报案，指控“人民力量”主席袁弥明上周五以私家车堵塞立法会停车场通道，令多名议员不能离开议事厅，涉嫌违反《立法会(权力及特权)条例》。警方调查后，16日以涉嫌“妨碍议员前往或离开会议厅范围”拘捕袁弥明，她获准以500港元保释外出候查。袁弥明明知警方15日开始找她，非但没有马上到警署报到，反而在社交网站公告自己16日到警署协助调查。她同时反控立法会议员蒋丽芸涉嫌刑事恐吓和刑事毁坏其座驾。根据《立法会(权力及特权)条例》第19条，任何人袭击、妨碍或骚扰议员前往或离开会议厅范围，一经定罪，可罚款1万港元及监禁12个月。香港《文汇报》介绍称，袁弥明出生于1980年9月，曾参选香港小姐且入围前五名，2013年7月当选为“人民力量”主席。

多个团体游行反暴力

香港《东方日报》称，曾参与冲击立法会的人在网上发布一份冲击立法会指南，指导如何击破强化玻璃、使用铁马及灭火筒做武器，应付胡椒喷雾攻势等。此人在指南结尾疑似挑动示威者直接挑战警方，称“公安不是朋友”，不用担心他们的安全。立法会议员谢伟俊称，“指南”涉及教授如何使用武器及鼓励参与攻击，已属于“踩界”，如定罪量刑可与蓄意伤害他人身体罪行的刑罚一样严重。警方称，尊重市民表达意见、言论及集会自由，但警方绝不容忍任何暴力事件。17日，立法会主席曾钰成交代本周五财委会保安安排，将取消导赏团、限制议员助理活动范围和停止接待议员访客，防止暴力事件在大楼内发生。


对于广大香港市民而言，反对暴力已经成为普遍诉求。16日，民建联、九龙社团联会等多个团体先后到湾仔警察总部递交请愿信，谴责暴力示威，要求警方严厉执法，“坚决向暴民政治说不”。有香港舆论称，当社会不敢对违法行为“说不”的时候，就会变成谁的拳头大，谁就是霸王，“到时香港无人能独善其身”。香港《东方日报》17日担忧地称，激进路线一旦有市场，暴力示威将防不胜防，“立法会迟早被占领并非危言耸听”，“占中”已成为严峻考验。

袁弥明其人：袁弥明（Erica Yuen，1980年9月28日－），香港政治人物和艺人，现任香港政党人民力量党主席，曾任人民力量执委会委员、电讯盈科见习经理、时事评论员、节目主持、作家、艺员、模特等，于香港赤柱圣士提反书院大学预科、美国波士顿塔夫斯大学经济系毕业，祖籍浙江宁波，是西门袁氏家族的后人。

她曾在中学会考取得6B的佳绩，并曾在2005年参加香港小姐竞选，于准决赛获得“旅游大使奖”，并于决赛位居前5名。2007年离开无线电视，其后为报社和杂志社写专栏和录Youtube短片教美容，迅速创立护肤品和健康食品专门店“袁弥明生活百货”。
http://news.ifeng.com/a/20140618/40783339_0.shtml