潘基文任命首位女性维和部队司令官--挪威陆军少将克里斯 ...

潘基文12日与克里斯汀隆德一起会见了记者，克里斯汀将被任命为联合国驻海地维和部队司令，她曾经于2007-2009年任挪威陆军副司令，2009年晋升为挪威首位女少将。这是联合国历史上第一次任命女性为维和部队司令。
http://sankei.jp.msn.com/world/n ... 051310460007-n1.htm
国連平和維持軍に初の女性司令官　ノルウェーのルンド陸軍少将を指名
2014.5.13 10:46

１２日、米ニューヨークの国連本部で潘基文事務総長（右）と記者会見するノルウェー人女性軍人のクリスティン・ルンド氏（国連提供・共同）

　国連の潘基文事務総長は１２日、国連キプロス平和維持軍（ＵＮＦＩＣＹＰ）の司令官にノルウェー人女性軍人のクリスティン・ルンド氏（５５）を指名した。国連平和維持活動（ＰＫＯ）での女性軍司令官は初めて。潘氏は国連が「また一つ（女性の昇進を阻む）ガラスの天井を破った」とアピールした。

　国連によると、ルンド氏は２００７～０９年にノルウェー陸軍司令部の副司令官を務め、０９年に同国の女性陸軍人として初めて少将に昇格。旧ユーゴスラビアやレバノンでのＰＫＯに従事した。

　潘氏は１２日、ルンド氏と共に記者会見し「今日の前進は、ほんの始まりにすぎない」と強調。今後も女性を積極登用する意向を示した。ルンド氏は「指名をとてもうれしく、誇りに思う」と語った。８月に着任する予定。（共同）潘基文12日与克里斯汀隆德一起会见了记者，克里斯汀将被任命为联合国驻海地维和部队司令，她曾经于2007-2009年任挪威陆军副司令，2009年晋升为挪威首位女少将。这是联合国历史上第一次任命女性为维和部队司令。
http://sankei.jp.msn.com/world/n ... 051310460007-n1.htm
国連平和維持軍に初の女性司令官　ノルウェーのルンド陸軍少将を指名
2014.5.13 10:46

１２日、米ニューヨークの国連本部で潘基文事務総長（右）と記者会見するノルウェー人女性軍人のクリスティン・ルンド氏（国連提供・共同）

　国連の潘基文事務総長は１２日、国連キプロス平和維持軍（ＵＮＦＩＣＹＰ）の司令官にノルウェー人女性軍人のクリスティン・ルンド氏（５５）を指名した。国連平和維持活動（ＰＫＯ）での女性軍司令官は初めて。潘氏は国連が「また一つ（女性の昇進を阻む）ガラスの天井を破った」とアピールした。

　国連によると、ルンド氏は２００７～０９年にノルウェー陸軍司令部の副司令官を務め、０９年に同国の女性陸軍人として初めて少将に昇格。旧ユーゴスラビアやレバノンでのＰＫＯに従事した。

　潘氏は１２日、ルンド氏と共に記者会見し「今日の前進は、ほんの始まりにすぎない」と強調。今後も女性を積極登用する意向を示した。ルンド氏は「指名をとてもうれしく、誇りに思う」と語った。８月に着任する予定。（共同）