“岁月”号沉没事故打击韩国消费！

http://korea.people.com.cn/205163/205200/205807/8604611.html
人民网4月21日讯 韩国“岁月”号客轮沉没事故让整个韩国陷入悲痛的气氛之中，韩国国内消费也因此受到了直接性打击。

　　据韩国《亚洲经济》报道，“便利店7-11”（Seven-Eleven）于21日公布的数据显示，从“岁月”号客轮事故发生至今（16日~20日），所有酒类商品的销售均较前一周出现了下滑。

　　此前随着天气逐渐变热而呈现稳定增长势头的啤酒的销售额在事故发生后下滑了4%，烧酒和洋酒则下滑了2.4%，红酒的下滑幅度更大，达到9.6%。

　　由于饮酒和聚餐的减少，在便利店简单就餐的人数则增多，7-11便当的销售额较前一周猛增10.7%。

　　另外，受不少旅游日程被取消或延期的影响，洗发水、牙膏等旅行装产品的销售额出现8.4%的下滑，纸杯等产品的销量下滑7.2%，花牌、纸牌的销售额也下滑了5.8%。

　　尽管天气晴好，周末外出游玩的人数却大大减少。首尔大公园19日的入园人数仅为2.77万名，较前一周（3.55万名）减少22%。蚕室乐天世界的入场人数也不到2万名，远远低于此前的平均水平（2.5万名）。

　　而同一时期香烟的销售却出现了增长。7-11便利店的数据显示，香烟销售额较前一周上升了1.3%。

　　7-11相关人士表示：“这场国家性的灾难对消费者的购物习惯造成了直接影响。娱乐业和旅行业的黯淡，也影响了便利店的销售情况。”

先对遇难的韩国人表示哀悼！这国家小还真是好“掉头”，北棒真要向其境内打炮，整个南棒真的得跨！

http://korea.people.com.cn/205163/205200/205807/8604611.html
人民网4月21日讯 韩国“岁月”号客轮沉没事故让整个韩国陷入悲痛的气氛之中，韩国国内消费也因此受到了直接性打击。

　　据韩国《亚洲经济》报道，“便利店7-11”（Seven-Eleven）于21日公布的数据显示，从“岁月”号客轮事故发生至今（16日~20日），所有酒类商品的销售均较前一周出现了下滑。

　　此前随着天气逐渐变热而呈现稳定增长势头的啤酒的销售额在事故发生后下滑了4%，烧酒和洋酒则下滑了2.4%，红酒的下滑幅度更大，达到9.6%。

　　由于饮酒和聚餐的减少，在便利店简单就餐的人数则增多，7-11便当的销售额较前一周猛增10.7%。

　　另外，受不少旅游日程被取消或延期的影响，洗发水、牙膏等旅行装产品的销售额出现8.4%的下滑，纸杯等产品的销量下滑7.2%，花牌、纸牌的销售额也下滑了5.8%。

　　尽管天气晴好，周末外出游玩的人数却大大减少。首尔大公园19日的入园人数仅为2.77万名，较前一周（3.55万名）减少22%。蚕室乐天世界的入场人数也不到2万名，远远低于此前的平均水平（2.5万名）。

　　而同一时期香烟的销售却出现了增长。7-11便利店的数据显示，香烟销售额较前一周上升了1.3%。

　　7-11相关人士表示：“这场国家性的灾难对消费者的购物习惯造成了直接影响。娱乐业和旅行业的黯淡，也影响了便利店的销售情况。”

先对遇难的韩国人表示哀悼！这国家小还真是好“掉头”，北棒真要向其境内打炮，整个南棒真的得跨！