夏威夷警方吁“卧底探员奉旨嫖娼无罪”引争议

夏威夷警方吁“卧底探员奉旨嫖娼无罪”引争议



2014年03月23日 　来源：中国新闻网　


　　中新社休斯敦3月22日电 美国夏威夷州警方为了保护“钓鱼”执法的警察，呼吁议会保留“卧底探员在扫黄时为‘调查需要’可合法嫖妓”的司法豁免权，引发各界炮轰。该议案已在众议会通过，但在21日参议会的听证会上被暂时搁置。

　　警方表示，妓女通常会以“上床办事”来辨明对方是否为执法人员。许多卧底探员为了能人赃俱获，必须“献身”取得证据，让这些警员得到法律保护，才能有效抓到违法者。因此，呼吁州议会在法案中保留让警察可以嫖妓的豁免权。

　　包括反人口贩卖专家和警方在内的其他批评人士则表示，这种保护是不必要的，且基于过时的观念，这会令很多已经被迫卖淫的性工作者受到进一步的伤害。

　　现任职辩护律师的前檀香山检察官迈尔斯(Myles Breiner)作证称，他有些客户是妓女，经常抱怨警员在逮捕之前与她们发生性关系。“我担心的是公众对法律的尊重，”迈尔斯说，“当警察参与犯罪行为时，如何指望人们能遵守法律呢？”

　　有法律专家指出，卧底警察“奉旨嫖娼”会造成职权滥用，事实上，不需修法保护，警员照样可以轻松破获卖淫嫖娼案。

　　目前不清楚檀香山“钓鱼”警员跟妓女发生性关系的频率有多高，但警长向立法当局保证，目前內部规范与办案程序都会防止警员们“藉机揩油”。

　　州众议会原本计划取消这一保护条款，但警方竭力敦促加以保留。这项备受争议的法案21日送交州参议会听证，最终决定推迟到3月28日投票。

　　夏威夷州参议会司法委员会主席克莱顿·熙(Clayton Hee)表示，“允许警察为破案而嫖妓根本毫无道理，警方的说辞不足采信。”他强调，一定会推动废除此陋规，以免警察滥用职权，借扫黄之名行性交易之实。夏威夷州议会正在讨论性交易法修正案，准备重罚皮条客，打击卖淫。(完)






http://www.chinanews.com/gj/2014/03-23/5982532.shtml夏威夷警方吁“卧底探员奉旨嫖娼无罪”引争议



2014年03月23日 　来源：中国新闻网　


　　中新社休斯敦3月22日电 美国夏威夷州警方为了保护“钓鱼”执法的警察，呼吁议会保留“卧底探员在扫黄时为‘调查需要’可合法嫖妓”的司法豁免权，引发各界炮轰。该议案已在众议会通过，但在21日参议会的听证会上被暂时搁置。

　　警方表示，妓女通常会以“上床办事”来辨明对方是否为执法人员。许多卧底探员为了能人赃俱获，必须“献身”取得证据，让这些警员得到法律保护，才能有效抓到违法者。因此，呼吁州议会在法案中保留让警察可以嫖妓的豁免权。

　　包括反人口贩卖专家和警方在内的其他批评人士则表示，这种保护是不必要的，且基于过时的观念，这会令很多已经被迫卖淫的性工作者受到进一步的伤害。

　　现任职辩护律师的前檀香山检察官迈尔斯(Myles Breiner)作证称，他有些客户是妓女，经常抱怨警员在逮捕之前与她们发生性关系。“我担心的是公众对法律的尊重，”迈尔斯说，“当警察参与犯罪行为时，如何指望人们能遵守法律呢？”

　　有法律专家指出，卧底警察“奉旨嫖娼”会造成职权滥用，事实上，不需修法保护，警员照样可以轻松破获卖淫嫖娼案。

　　目前不清楚檀香山“钓鱼”警员跟妓女发生性关系的频率有多高，但警长向立法当局保证，目前內部规范与办案程序都会防止警员们“藉机揩油”。

　　州众议会原本计划取消这一保护条款，但警方竭力敦促加以保留。这项备受争议的法案21日送交州参议会听证，最终决定推迟到3月28日投票。

　　夏威夷州参议会司法委员会主席克莱顿·熙(Clayton Hee)表示，“允许警察为破案而嫖妓根本毫无道理，警方的说辞不足采信。”他强调，一定会推动废除此陋规，以免警察滥用职权，借扫黄之名行性交易之实。夏威夷州议会正在讨论性交易法修正案，准备重罚皮条客，打击卖淫。(完)






http://www.chinanews.com/gj/2014/03-23/5982532.shtml