超级军网中国坏账拍卖可能遭冷落
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/01 19:33:17
【英国《金融时报》】
弗朗西斯科•格雷拉(Francesco Guerrera)香港报道
2005年05月19日 星期四
对中国出售银行坏账的最新计划，外国投资者很可能反应不佳。他们认为面临中国国有对手的不公平竞争，并对此感到不满。中国此次坏账拍卖的资产价值为50亿元人民币。
这一争议再次打击了中国政府清理不良贷款的努力。中国的不良贷款估计达3000亿美元，它们正在削弱金融业，并使快速增长的经济有出轨的风险。
据悉，四家“资产管理公司”之一的信达资产管理公司(Cinda Asset Management)已邀请投资人竞购上述贷款。这四家资产管理公司成立于1999年，任务是接收国有银行的1.4万亿元人民币不良贷款。
但外国投资银行和问题债务投资人表示，由于有国有资产管理公司的竞争，它们将以低价标购，否则不参加拍卖。
据悉信达的两个竞争对手长城(Great Wall)和东方(China Orient)资产管理公司已申请参加拍卖，尽管这些机构的主要任务是处置坏账。
外国投资者担心，由于这些资产管理公司在盈利问题上没有多大压力，它们可能会对信达的这些不良贷款给出过高的出价。这些不良贷款原本为中国银行(Bank of China)位于华北城市天津的几家分支机构所有。
“长城和东方都以买家身份登记参与拍卖，我们参加还有什么意义呢？”某投资中国坏账的外国机构的一位高管说。
这些资产管理公司通常只从四大国有银行中的一家接收不良资产，但中国政府去年赋予了它们更大的角色。不过这一政策被认为是允许各资产管理公司在购买银行坏账时相互竞争，而不是参与彼此的不良贷款拍卖。
分析师表示，长城和东方这两家表现最差的资产管理公司可能想买入更多的不良贷款，以避免被挤垮或被政府合并掉。据悉，在信达近期的一项拍卖中，长城公司以高于外国投资者的价格，购买了一笔打包出售的不良贷款，这笔贷款主要以北方城市青岛为中心。
据悉上述青岛贷款拍卖的结果令人失望，让信达下定决心，聘请专业服务公司安永(Ernst Young)来运作天津不良贷款的出售。昨天安永拒绝发表评论。
译者/李裕【英国《金融时报》】
弗朗西斯科•格雷拉(Francesco Guerrera)香港报道
2005年05月19日 星期四
对中国出售银行坏账的最新计划，外国投资者很可能反应不佳。他们认为面临中国国有对手的不公平竞争，并对此感到不满。中国此次坏账拍卖的资产价值为50亿元人民币。
这一争议再次打击了中国政府清理不良贷款的努力。中国的不良贷款估计达3000亿美元，它们正在削弱金融业，并使快速增长的经济有出轨的风险。
据悉，四家“资产管理公司”之一的信达资产管理公司(Cinda Asset Management)已邀请投资人竞购上述贷款。这四家资产管理公司成立于1999年，任务是接收国有银行的1.4万亿元人民币不良贷款。
但外国投资银行和问题债务投资人表示，由于有国有资产管理公司的竞争，它们将以低价标购，否则不参加拍卖。
据悉信达的两个竞争对手长城(Great Wall)和东方(China Orient)资产管理公司已申请参加拍卖，尽管这些机构的主要任务是处置坏账。
外国投资者担心，由于这些资产管理公司在盈利问题上没有多大压力，它们可能会对信达的这些不良贷款给出过高的出价。这些不良贷款原本为中国银行(Bank of China)位于华北城市天津的几家分支机构所有。
“长城和东方都以买家身份登记参与拍卖，我们参加还有什么意义呢？”某投资中国坏账的外国机构的一位高管说。
这些资产管理公司通常只从四大国有银行中的一家接收不良资产，但中国政府去年赋予了它们更大的角色。不过这一政策被认为是允许各资产管理公司在购买银行坏账时相互竞争，而不是参与彼此的不良贷款拍卖。
分析师表示，长城和东方这两家表现最差的资产管理公司可能想买入更多的不良贷款，以避免被挤垮或被政府合并掉。据悉，在信达近期的一项拍卖中，长城公司以高于外国投资者的价格，购买了一笔打包出售的不良贷款，这笔贷款主要以北方城市青岛为中心。
据悉上述青岛贷款拍卖的结果令人失望，让信达下定决心，聘请专业服务公司安永(Ernst Young)来运作天津不良贷款的出售。昨天安永拒绝发表评论。
译者/李裕
弗朗西斯科•格雷拉(Francesco Guerrera)香港报道
2005年05月19日 星期四
对中国出售银行坏账的最新计划，外国投资者很可能反应不佳。他们认为面临中国国有对手的不公平竞争，并对此感到不满。中国此次坏账拍卖的资产价值为50亿元人民币。
这一争议再次打击了中国政府清理不良贷款的努力。中国的不良贷款估计达3000亿美元，它们正在削弱金融业，并使快速增长的经济有出轨的风险。
据悉，四家“资产管理公司”之一的信达资产管理公司(Cinda Asset Management)已邀请投资人竞购上述贷款。这四家资产管理公司成立于1999年，任务是接收国有银行的1.4万亿元人民币不良贷款。
但外国投资银行和问题债务投资人表示，由于有国有资产管理公司的竞争，它们将以低价标购，否则不参加拍卖。
据悉信达的两个竞争对手长城(Great Wall)和东方(China Orient)资产管理公司已申请参加拍卖，尽管这些机构的主要任务是处置坏账。
外国投资者担心，由于这些资产管理公司在盈利问题上没有多大压力，它们可能会对信达的这些不良贷款给出过高的出价。这些不良贷款原本为中国银行(Bank of China)位于华北城市天津的几家分支机构所有。
“长城和东方都以买家身份登记参与拍卖，我们参加还有什么意义呢？”某投资中国坏账的外国机构的一位高管说。
这些资产管理公司通常只从四大国有银行中的一家接收不良资产，但中国政府去年赋予了它们更大的角色。不过这一政策被认为是允许各资产管理公司在购买银行坏账时相互竞争，而不是参与彼此的不良贷款拍卖。
分析师表示，长城和东方这两家表现最差的资产管理公司可能想买入更多的不良贷款，以避免被挤垮或被政府合并掉。据悉，在信达近期的一项拍卖中，长城公司以高于外国投资者的价格，购买了一笔打包出售的不良贷款，这笔贷款主要以北方城市青岛为中心。
据悉上述青岛贷款拍卖的结果令人失望，让信达下定决心，聘请专业服务公司安永(Ernst Young)来运作天津不良贷款的出售。昨天安永拒绝发表评论。
译者/李裕【英国《金融时报》】
弗朗西斯科•格雷拉(Francesco Guerrera)香港报道
2005年05月19日 星期四
对中国出售银行坏账的最新计划，外国投资者很可能反应不佳。他们认为面临中国国有对手的不公平竞争，并对此感到不满。中国此次坏账拍卖的资产价值为50亿元人民币。
这一争议再次打击了中国政府清理不良贷款的努力。中国的不良贷款估计达3000亿美元，它们正在削弱金融业，并使快速增长的经济有出轨的风险。
据悉，四家“资产管理公司”之一的信达资产管理公司(Cinda Asset Management)已邀请投资人竞购上述贷款。这四家资产管理公司成立于1999年，任务是接收国有银行的1.4万亿元人民币不良贷款。
但外国投资银行和问题债务投资人表示，由于有国有资产管理公司的竞争，它们将以低价标购，否则不参加拍卖。
据悉信达的两个竞争对手长城(Great Wall)和东方(China Orient)资产管理公司已申请参加拍卖，尽管这些机构的主要任务是处置坏账。
外国投资者担心，由于这些资产管理公司在盈利问题上没有多大压力，它们可能会对信达的这些不良贷款给出过高的出价。这些不良贷款原本为中国银行(Bank of China)位于华北城市天津的几家分支机构所有。
“长城和东方都以买家身份登记参与拍卖，我们参加还有什么意义呢？”某投资中国坏账的外国机构的一位高管说。
这些资产管理公司通常只从四大国有银行中的一家接收不良资产，但中国政府去年赋予了它们更大的角色。不过这一政策被认为是允许各资产管理公司在购买银行坏账时相互竞争，而不是参与彼此的不良贷款拍卖。
分析师表示，长城和东方这两家表现最差的资产管理公司可能想买入更多的不良贷款，以避免被挤垮或被政府合并掉。据悉，在信达近期的一项拍卖中，长城公司以高于外国投资者的价格，购买了一笔打包出售的不良贷款，这笔贷款主要以北方城市青岛为中心。
据悉上述青岛贷款拍卖的结果令人失望，让信达下定决心，聘请专业服务公司安永(Ernst Young)来运作天津不良贷款的出售。昨天安永拒绝发表评论。
译者/李裕