超级军网【印度防务新闻】印度空军实弹掉落到自己的基地上，引起 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 23:20:34
转自龙腾
AFdrops live bombs on own base, leads to panic
印度空军实弹掉落到自己的基地上，引起恐慌
Residents of Ambala Cantonment panickedon Friday after two explosions inside the Air Force station damaged windowpanesof several houses around the airbase.
周五，空军基地内的两声爆炸，把安芭拉市兵营的居民被吓得够呛，空军基地周围有几间房子的玻璃损坏。
Residents of Ambala Cantonment panicked onFriday after two explosions inside the Air Force station damaged windowpanes ofseveral houses around the airbase. The incident took place when splinters oftwo-high density bombs, stated to be defused by the Air Force officials, fellinto the residential area.
周五，空军基地内的两声爆炸，把安芭拉市兵营的居民被吓得够呛，空军基地周围有几间房子的玻璃损坏。两个高密度炸弹的碎片掉落到居民区，空军官方称已经消除危险。
The splinters also caused cracks in the wall of a house adjacent to the AirForce station. However, no injury was reported in the incident. The intensityof the explosion of the bombs was so high that a piece of metal also fell inthe residence of Ambala deputy commissioner (DC), which is about 1,000 yardsaway from the Air Force area.
碎片砸裂了基地附近房屋的墙壁。但是，没有事故中伤亡的报道。炸弹爆炸得非常猛烈。金属碎片落到安芭拉副局长的居住区，离空军基地有1000码远。
Soon after the incident, the Ambala deputy commissioner of police (DCP) andcommissioner of police reached the spot to take stock of the situation. Whilethe district administration confirmed that they were not informed by the AirForce authorities before defusing the bombs, the latter refused to share anyinformation about the incident.
事故发生后，安芭拉警察局长和副局长到达事故现场评估情况。然而区政府确认，在消除炸弹危险之前，他们还没有获得空军官方的通知，空军拒绝透露任何事故有关的信息。
Sources, however, revealed that the incident had occurred when an aircraft tookoff and bombs mounted on it fell down leading to high intensity explosions.Despite repeated attempts, the Air Force authorities refused to comment on theissue. However, sources confirmed that an internal inquiry has been marked bythe Air Force regarding the incident.
但是，有消息透露，这起事故是因为飞机起飞时，它所携带的炸弹脱落引起猛烈爆炸。尽管多次尝试联系，空军官方依然拒绝对此事件作出评论。但是，消息来源确认，关于这起事故的空军内部调查已经开始。
When contacted, Ambala police commissioner Rajbir Deswal informed that they hadregistered a case in the matter. "Matter is being probed and action willbe taken if negligence is proved on the part of the Air Forceauthorities", Deswal told TOI.
当联系了安芭拉警察局长Rajbir Deswal后，表示他们已经立案。“事件正在调查，将会采取行动，以证明是否是空军疏忽大意”，Deswal说。
链接没权限发，就不发了，见谅。转自龙腾
AFdrops live bombs on own base, leads to panic
印度空军实弹掉落到自己的基地上，引起恐慌
Residents of Ambala Cantonment panickedon Friday after two explosions inside the Air Force station damaged windowpanesof several houses around the airbase.
周五，空军基地内的两声爆炸，把安芭拉市兵营的居民被吓得够呛，空军基地周围有几间房子的玻璃损坏。
Residents of Ambala Cantonment panicked onFriday after two explosions inside the Air Force station damaged windowpanes ofseveral houses around the airbase. The incident took place when splinters oftwo-high density bombs, stated to be defused by the Air Force officials, fellinto the residential area.
周五，空军基地内的两声爆炸，把安芭拉市兵营的居民被吓得够呛，空军基地周围有几间房子的玻璃损坏。两个高密度炸弹的碎片掉落到居民区，空军官方称已经消除危险。
The splinters also caused cracks in the wall of a house adjacent to the AirForce station. However, no injury was reported in the incident. The intensityof the explosion of the bombs was so high that a piece of metal also fell inthe residence of Ambala deputy commissioner (DC), which is about 1,000 yardsaway from the Air Force area.
碎片砸裂了基地附近房屋的墙壁。但是，没有事故中伤亡的报道。炸弹爆炸得非常猛烈。金属碎片落到安芭拉副局长的居住区，离空军基地有1000码远。
Soon after the incident, the Ambala deputy commissioner of police (DCP) andcommissioner of police reached the spot to take stock of the situation. Whilethe district administration confirmed that they were not informed by the AirForce authorities before defusing the bombs, the latter refused to share anyinformation about the incident.
事故发生后，安芭拉警察局长和副局长到达事故现场评估情况。然而区政府确认，在消除炸弹危险之前，他们还没有获得空军官方的通知，空军拒绝透露任何事故有关的信息。
Sources, however, revealed that the incident had occurred when an aircraft tookoff and bombs mounted on it fell down leading to high intensity explosions.Despite repeated attempts, the Air Force authorities refused to comment on theissue. However, sources confirmed that an internal inquiry has been marked bythe Air Force regarding the incident.
但是，有消息透露，这起事故是因为飞机起飞时，它所携带的炸弹脱落引起猛烈爆炸。尽管多次尝试联系，空军官方依然拒绝对此事件作出评论。但是，消息来源确认，关于这起事故的空军内部调查已经开始。
When contacted, Ambala police commissioner Rajbir Deswal informed that they hadregistered a case in the matter. "Matter is being probed and action willbe taken if negligence is proved on the part of the Air Forceauthorities", Deswal told TOI.
当联系了安芭拉警察局长Rajbir Deswal后，表示他们已经立案。“事件正在调查，将会采取行动，以证明是否是空军疏忽大意”，Deswal说。
链接没权限发，就不发了，见谅。
AFdrops live bombs on own base, leads to panic
印度空军实弹掉落到自己的基地上，引起恐慌
Residents of Ambala Cantonment panickedon Friday after two explosions inside the Air Force station damaged windowpanesof several houses around the airbase.
周五，空军基地内的两声爆炸，把安芭拉市兵营的居民被吓得够呛，空军基地周围有几间房子的玻璃损坏。
Residents of Ambala Cantonment panicked onFriday after two explosions inside the Air Force station damaged windowpanes ofseveral houses around the airbase. The incident took place when splinters oftwo-high density bombs, stated to be defused by the Air Force officials, fellinto the residential area.
周五，空军基地内的两声爆炸，把安芭拉市兵营的居民被吓得够呛，空军基地周围有几间房子的玻璃损坏。两个高密度炸弹的碎片掉落到居民区，空军官方称已经消除危险。
The splinters also caused cracks in the wall of a house adjacent to the AirForce station. However, no injury was reported in the incident. The intensityof the explosion of the bombs was so high that a piece of metal also fell inthe residence of Ambala deputy commissioner (DC), which is about 1,000 yardsaway from the Air Force area.
碎片砸裂了基地附近房屋的墙壁。但是，没有事故中伤亡的报道。炸弹爆炸得非常猛烈。金属碎片落到安芭拉副局长的居住区，离空军基地有1000码远。
Soon after the incident, the Ambala deputy commissioner of police (DCP) andcommissioner of police reached the spot to take stock of the situation. Whilethe district administration confirmed that they were not informed by the AirForce authorities before defusing the bombs, the latter refused to share anyinformation about the incident.
事故发生后，安芭拉警察局长和副局长到达事故现场评估情况。然而区政府确认，在消除炸弹危险之前，他们还没有获得空军官方的通知，空军拒绝透露任何事故有关的信息。
Sources, however, revealed that the incident had occurred when an aircraft tookoff and bombs mounted on it fell down leading to high intensity explosions.Despite repeated attempts, the Air Force authorities refused to comment on theissue. However, sources confirmed that an internal inquiry has been marked bythe Air Force regarding the incident.
但是，有消息透露，这起事故是因为飞机起飞时，它所携带的炸弹脱落引起猛烈爆炸。尽管多次尝试联系，空军官方依然拒绝对此事件作出评论。但是，消息来源确认，关于这起事故的空军内部调查已经开始。
When contacted, Ambala police commissioner Rajbir Deswal informed that they hadregistered a case in the matter. "Matter is being probed and action willbe taken if negligence is proved on the part of the Air Forceauthorities", Deswal told TOI.
当联系了安芭拉警察局长Rajbir Deswal后，表示他们已经立案。“事件正在调查，将会采取行动，以证明是否是空军疏忽大意”，Deswal说。
链接没权限发，就不发了，见谅。转自龙腾
AFdrops live bombs on own base, leads to panic
印度空军实弹掉落到自己的基地上，引起恐慌
Residents of Ambala Cantonment panickedon Friday after two explosions inside the Air Force station damaged windowpanesof several houses around the airbase.
周五，空军基地内的两声爆炸，把安芭拉市兵营的居民被吓得够呛，空军基地周围有几间房子的玻璃损坏。
Residents of Ambala Cantonment panicked onFriday after two explosions inside the Air Force station damaged windowpanes ofseveral houses around the airbase. The incident took place when splinters oftwo-high density bombs, stated to be defused by the Air Force officials, fellinto the residential area.
周五，空军基地内的两声爆炸，把安芭拉市兵营的居民被吓得够呛，空军基地周围有几间房子的玻璃损坏。两个高密度炸弹的碎片掉落到居民区，空军官方称已经消除危险。
The splinters also caused cracks in the wall of a house adjacent to the AirForce station. However, no injury was reported in the incident. The intensityof the explosion of the bombs was so high that a piece of metal also fell inthe residence of Ambala deputy commissioner (DC), which is about 1,000 yardsaway from the Air Force area.
碎片砸裂了基地附近房屋的墙壁。但是，没有事故中伤亡的报道。炸弹爆炸得非常猛烈。金属碎片落到安芭拉副局长的居住区，离空军基地有1000码远。
Soon after the incident, the Ambala deputy commissioner of police (DCP) andcommissioner of police reached the spot to take stock of the situation. Whilethe district administration confirmed that they were not informed by the AirForce authorities before defusing the bombs, the latter refused to share anyinformation about the incident.
事故发生后，安芭拉警察局长和副局长到达事故现场评估情况。然而区政府确认，在消除炸弹危险之前，他们还没有获得空军官方的通知，空军拒绝透露任何事故有关的信息。
Sources, however, revealed that the incident had occurred when an aircraft tookoff and bombs mounted on it fell down leading to high intensity explosions.Despite repeated attempts, the Air Force authorities refused to comment on theissue. However, sources confirmed that an internal inquiry has been marked bythe Air Force regarding the incident.
但是，有消息透露，这起事故是因为飞机起飞时，它所携带的炸弹脱落引起猛烈爆炸。尽管多次尝试联系，空军官方依然拒绝对此事件作出评论。但是，消息来源确认，关于这起事故的空军内部调查已经开始。
When contacted, Ambala police commissioner Rajbir Deswal informed that they hadregistered a case in the matter. "Matter is being probed and action willbe taken if negligence is proved on the part of the Air Forceauthorities", Deswal told TOI.
当联系了安芭拉警察局长Rajbir Deswal后，表示他们已经立案。“事件正在调查，将会采取行动，以证明是否是空军疏忽大意”，Deswal说。
链接没权限发，就不发了，见谅。
布朗蛋V587
印度这个国家实在是太神奇了。。。。。
还有那内射的潜艇，哈哈