馬英九在美報撰文強調兩岸應可達成共識

中央社

   　台北市長馬英九在華爾街日報發表專文，強調包括國民黨副主席江丙坤四月與北京達成的兩岸十點共識、國民黨主席最近與北京共同提出的五點願景，以及陳水扁總統與親民黨主席宋楚瑜對於兩岸的十點共識都有相容之處，他認為北京與台北應可融合這些共識，擬就一項可接受也可行的文件。
    　馬英九在專文中指出，大家都知道中國和台灣之間有很深的歧見，其實在台灣內部也有很強烈的矛盾及深深的分歧。

     　他指出，目前台海兩岸之間政府處於對立，民間的交流卻相當蓬勃。如果兩岸在軍事上的情勢是一觸即發，經濟上卻是世界上統合和相互依存度最高的地區之一。過去四年，兩岸的貿易不只成長了一倍，在二零零四年已達到六百一十億美元。台灣企業在大陸的投資在二零零四年高達七十億美元，也比前一年的四十六億美元大幅增加。二零零四年台灣人民前往大陸參訪總共有三百七十萬人次，也比二零零三年的兩百七十萬人次增加了三分之一。
    　他表示，這些數據也反映出目前台灣在政治與經濟上兩分法的現象。也可以說是「心」 (情感上 )與「頭腦」 (理智上 )不同的取向。台灣認同的問題是情感上的趨向，理智上，人民卻傾向維持現狀。
    　馬英九認為，陳水扁總統的民進黨卻未能認知到這一點，所以才會錯誤解讀民間對於台灣認同的支持。
    　他指出，社會的分歧絕對是有害的，而目前政治與經濟的二分法更不可能穩定持久。要改變現狀，必須透過雙邊的交流，而非單方面的行動。
    　北京在今年四月初已和國民黨副主席江丙坤就兩岸關係達成十點共識，之後又和國民黨主席共同提出五點願景。陳水扁總統與親民黨主席宋楚瑜對於兩岸關係也有十點共識。他認為，這些共識都有相容之處，所以，沒有理由北京與台北不能坐下來商談，並且融合這些共識，擬就一項可接受也可行的文件。
    　他強調，這樣不但可降低軍事衝突的風險，也可為台灣、中國及整個亞太地區帶來福祉。現在正是推動雙邊交流來舒緩兩岸緊張的時機。中央社

   　台北市長馬英九在華爾街日報發表專文，強調包括國民黨副主席江丙坤四月與北京達成的兩岸十點共識、國民黨主席最近與北京共同提出的五點願景，以及陳水扁總統與親民黨主席宋楚瑜對於兩岸的十點共識都有相容之處，他認為北京與台北應可融合這些共識，擬就一項可接受也可行的文件。
    　馬英九在專文中指出，大家都知道中國和台灣之間有很深的歧見，其實在台灣內部也有很強烈的矛盾及深深的分歧。

     　他指出，目前台海兩岸之間政府處於對立，民間的交流卻相當蓬勃。如果兩岸在軍事上的情勢是一觸即發，經濟上卻是世界上統合和相互依存度最高的地區之一。過去四年，兩岸的貿易不只成長了一倍，在二零零四年已達到六百一十億美元。台灣企業在大陸的投資在二零零四年高達七十億美元，也比前一年的四十六億美元大幅增加。二零零四年台灣人民前往大陸參訪總共有三百七十萬人次，也比二零零三年的兩百七十萬人次增加了三分之一。
    　他表示，這些數據也反映出目前台灣在政治與經濟上兩分法的現象。也可以說是「心」 (情感上 )與「頭腦」 (理智上 )不同的取向。台灣認同的問題是情感上的趨向，理智上，人民卻傾向維持現狀。
    　馬英九認為，陳水扁總統的民進黨卻未能認知到這一點，所以才會錯誤解讀民間對於台灣認同的支持。
    　他指出，社會的分歧絕對是有害的，而目前政治與經濟的二分法更不可能穩定持久。要改變現狀，必須透過雙邊的交流，而非單方面的行動。
    　北京在今年四月初已和國民黨副主席江丙坤就兩岸關係達成十點共識，之後又和國民黨主席共同提出五點願景。陳水扁總統與親民黨主席宋楚瑜對於兩岸關係也有十點共識。他認為，這些共識都有相容之處，所以，沒有理由北京與台北不能坐下來商談，並且融合這些共識，擬就一項可接受也可行的文件。
    　他強調，這樣不但可降低軍事衝突的風險，也可為台灣、中國及整個亞太地區帶來福祉。現在正是推動雙邊交流來舒緩兩岸緊張的時機。