美越关系在实现正常化十年后巩固发展

<P>美国副国务卿罗伯特·泽奥利克(Robert Zoellick)表示，在美国与越南建立外交关系10年后的今天，两国关系牢固。
<P>正在访问东南亚六国的泽奥利克于5月6日抵达越南首都河内(Hanoi)，并在当天下午举行的新闻发布会上回答了记者的问题。
<P>泽奥利克说："今年对于美越关系无疑是重要的一年，因为今年是两国外交关系正常化十周年。由于历史遗留的问题，美越关系中当然存在着挑战，但两国都在展望未来的同时努力应对这些挑战。"
<P>泽奥利克在河内会晤了越南副总理武宽(Vu Khoan)和越南计划投资部长武鸿福(Vo Hong Phuc)。泽奥利克转达了布什总统向越南总理潘文凯(Phan Van Khai)发出的6月21日访问美国的邀请。
<P>泽奥利克表示，会谈内容广泛，涉及经济、政治及安全问题，包括越南加入世界贸易组织(WTO)的问题、美国防治艾滋病病毒/艾滋病的特别援助项目以及美国国务院于5月5日宣布签署的越南宗教自由协议。泽奥利克告诉新闻记者："我们借此机会审议了我们在地区及国际范围内的双边关系问题。我认为我们双方都感到我们建立了一个巩固并扩大双边关系的牢固基础。"
<P>泽奥利克表示，他特别强调了美国坚决支持越南加入WTO。他说："还有大量工作有待完成。但我国致力于同越南共同努力，争取尽快向前推进。"
<P>泽奥利克建议越南官员利用为加入WTO而必须实现的自由化来更加全面地支持越南的发展进程。泽奥利克说："加入WTO要求在经济领域扩大法治。而更强大的法治能增加外国及越南公司进一步投资与发展的可能性。"
<P>泽奥利克鼓励越南政府进一步开放服务市场，并以此推动金融服务、电讯和分销权等方面的现代化建设。
<P>泽奥利克说："越南在相对较短的时间内做了大量工作。但我要传达的信息是，越南不能止步，作为全球经济的一个组成部份，越南要与中国或东南亚、拉丁美洲及全世界的其他国家竞争。美国希望在这种竞争中提供支持。"
<P>泽奥利克副国务卿在越南停留期间还访问了胡志明市。越南是他继泰国和菲律宾之后访问的第三个国家。他此次行程为期9天，在离开越南后还将前往印度尼西亚、马来西亚和新加坡。
<P>(完) </P><P>美国副国务卿罗伯特·泽奥利克(Robert Zoellick)表示，在美国与越南建立外交关系10年后的今天，两国关系牢固。
<P>正在访问东南亚六国的泽奥利克于5月6日抵达越南首都河内(Hanoi)，并在当天下午举行的新闻发布会上回答了记者的问题。
<P>泽奥利克说："今年对于美越关系无疑是重要的一年，因为今年是两国外交关系正常化十周年。由于历史遗留的问题，美越关系中当然存在着挑战，但两国都在展望未来的同时努力应对这些挑战。"
<P>泽奥利克在河内会晤了越南副总理武宽(Vu Khoan)和越南计划投资部长武鸿福(Vo Hong Phuc)。泽奥利克转达了布什总统向越南总理潘文凯(Phan Van Khai)发出的6月21日访问美国的邀请。
<P>泽奥利克表示，会谈内容广泛，涉及经济、政治及安全问题，包括越南加入世界贸易组织(WTO)的问题、美国防治艾滋病病毒/艾滋病的特别援助项目以及美国国务院于5月5日宣布签署的越南宗教自由协议。泽奥利克告诉新闻记者："我们借此机会审议了我们在地区及国际范围内的双边关系问题。我认为我们双方都感到我们建立了一个巩固并扩大双边关系的牢固基础。"
<P>泽奥利克表示，他特别强调了美国坚决支持越南加入WTO。他说："还有大量工作有待完成。但我国致力于同越南共同努力，争取尽快向前推进。"
<P>泽奥利克建议越南官员利用为加入WTO而必须实现的自由化来更加全面地支持越南的发展进程。泽奥利克说："加入WTO要求在经济领域扩大法治。而更强大的法治能增加外国及越南公司进一步投资与发展的可能性。"
<P>泽奥利克鼓励越南政府进一步开放服务市场，并以此推动金融服务、电讯和分销权等方面的现代化建设。
<P>泽奥利克说："越南在相对较短的时间内做了大量工作。但我要传达的信息是，越南不能止步，作为全球经济的一个组成部份，越南要与中国或东南亚、拉丁美洲及全世界的其他国家竞争。美国希望在这种竞争中提供支持。"
<P>泽奥利克副国务卿在越南停留期间还访问了胡志明市。越南是他继泰国和菲律宾之后访问的第三个国家。他此次行程为期9天，在离开越南后还将前往印度尼西亚、马来西亚和新加坡。
<P>(完) </P>