日海军飞行队长为昭和天皇手绘讲解的偷袭珍珠港战果图拍 ...

佳士得拍卖行于6日拍出这一手绘图，该图长80厘米，宽60厘米，由偷袭珍珠港的日海军飞行队长渊田美津雄绘制，他就是发出著名的“虎虎虎”电报的那位飞行员。渊田于1941年12月26日为昭和天皇讲解战果，绘制了这张图作为讲解用图。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl? ... 2-jijp-int.view-000
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131207-00000047-jij-n_ame
真珠湾攻撃の「戦果図」4300万円＝天皇への報告で使用―米競売
時事通信 12月7日(土)9時17分配信
　【ニューヨーク時事】1941年12月の真珠湾攻撃で、空襲部隊を率いた元日本海軍の淵田美津雄飛行隊長が、昭和天皇に戦果を説明する際に使った手描きの損害評価図が6日、米ニューヨークの競売商クリスティーズでオークションにかけられ、42万5000ドル（約4370万円）で落札された。
　「軍極秘」と書かれたカラーの評価図は縦約80センチ、横約60センチ。攻撃を受けた米艦船名や、投下された爆弾、魚雷の数などが丁寧に記され、「軽微な損害」から「沈没」まで4段階の損害評価が艦ごとになされている。
　第1攻撃隊長だった淵田機からは奇襲成功を意味する信号「トラ・トラ・トラ」が打電された。
　淵田氏の自伝を基にしたクリスティーズの説明では、評価図は淵田氏が同年12月26日に行った天皇への説明の席で使われた。　
佳士得拍卖行于6日拍出这一手绘图，该图长80厘米，宽60厘米，由偷袭珍珠港的日海军飞行队长渊田美津雄绘制，他就是发出著名的“虎虎虎”电报的那位飞行员。渊田于1941年12月26日为昭和天皇讲解战果，绘制了这张图作为讲解用图。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl? ... 2-jijp-int.view-000
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131207-00000047-jij-n_ame
真珠湾攻撃の「戦果図」4300万円＝天皇への報告で使用―米競売
時事通信 12月7日(土)9時17分配信
　【ニューヨーク時事】1941年12月の真珠湾攻撃で、空襲部隊を率いた元日本海軍の淵田美津雄飛行隊長が、昭和天皇に戦果を説明する際に使った手描きの損害評価図が6日、米ニューヨークの競売商クリスティーズでオークションにかけられ、42万5000ドル（約4370万円）で落札された。
　「軍極秘」と書かれたカラーの評価図は縦約80センチ、横約60センチ。攻撃を受けた米艦船名や、投下された爆弾、魚雷の数などが丁寧に記され、「軽微な損害」から「沈没」まで4段階の損害評価が艦ごとになされている。
　第1攻撃隊長だった淵田機からは奇襲成功を意味する信号「トラ・トラ・トラ」が打電された。
　淵田氏の自伝を基にしたクリスティーズの説明では、評価図は淵田氏が同年12月26日に行った天皇への説明の席で使われた。