超级军网印度网民数量预计2014年超过美国，仅次于中国（又试将， ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 15:48:08
http://www.santaihu.com/india-to-beat-us-in-internet-reach.html
译文来源：三泰虎 http://bbs.santaihu.com
外文标题：With 243 million users by 2014, India to beat US in internet reach: Study
外文地址：http://timesofindia.indiatimes.c ... leshow/25719512.cms
三泰虎11月14日译文，据《印度时报》报道，印度的互联网普及率也许并未超过人口的16%，但是就绝对数量来说，这一数据相当于澳大利亚人口的十倍。印度互联网和手机协会发布的报告称，截止今年10月，印度网民数量越过2亿大关。报告估计，到了2014年7月，印度网民人数将达2.43亿，从而超过美国成为仅次于中国的世界第二大网络基地。
图表目前中国网民是印度“将来”的两倍以上。
印度的互联网普及率也许并未超过人口的16%，但是就绝对数量来说，这一比例转化而来的网民数相当于澳大利亚人口的十倍。
印度互联网和手机协会发布的报告称，截止今年10月，印度网民数量越过2亿大关。报告估计，到了2014年7月，印度网民数量将达2.43亿，从而超过美国成为仅次于中国的世界第二大网络基地。
目前，美国网民数量预计2.07亿，而中国是3亿。印度互联网和手机协会报告所称的印度2.05亿网民并非全是活跃用户（每个月至少使用一次网络）。印度互联网和手机协会副主席Nilotpal Chakravarti称，“有充分的理由相信他们在不久的将来会转变为活跃用户。”
以下是《印度时报》读者的评论：
译文来源：三泰虎 http://bbs.santaihu.com/thread-7850-1-1.html
Harsh Wardhan Jog (India)
迅速膨胀的人口且年轻人占多数助推印度网民人数的增长。也许10年后中国也会被印度超过，但是电子商务和电子银行仍远远落后。
Dilip (IND/US)
考虑到印度人口是美国的四倍，这种数字游戏就无关紧要了。有本事按比例来排名。
Mohit (rajasthan)
真是大好消息，太棒了
parulgupte (Lucknow)
这一切要归功于印度如今能上网的庞大的大学生群体和孩子们。美国儿童除了上网外有很多其他选择，而印度父母把孩子关在家里，结果孩子只能上网。
Ivan Bigger ()
这个消息棒极了，现在又有理由降低带宽收费了
dileep kumar (ND)
作为懒惰的生物，我们最喜欢上网了
arniecuteboy (Location)
印度的网速是256kb/s，英国的是50gb，印度还有很长一段路要走，且价格出奇的昂贵。
Sunny (India)
印度政府同样应该研究和打造硬件产业，到时候可以节省几十亿。
antihero (Location)
人口多起了作用，别自夸了。
COLRANBIRLAMBA lamba (Location)
首先表示祝贺，下一步是要在网速上获胜。
Tapish Aggarwal ()
这就是印度被称为IT巨人的原因
anonymous (India)
只要网上有免费的色情内容，每位印度男性就会使命上网。
arniecuteboy (Location) replies to anonymous
印度网速不行，罗马尼亚的网速高居世界之最，在蒂米什瓦拉，下载速度高达89.91Mbps，第二名是立陶宛的维尔纽斯，下载速度是 52.09 Mbps
arniecuteboy (Location)
这是好消息，但最近我们听说印度互联网自由将受限，许多网站被封掉了。网络不应该受审查，任何国家都没有权利审查全球性媒体。我们也应当享受同欧美网民一样的上网自由。
COLRANBIRLAMBA lamba (Location) replies to arniecuteboy
当务之急是提高网速
Patriotic Bharatiya (Location)
大多数印度网民是用手机上网的，关键是我们人口更多。印度人的生活质量如何？美国每一千人就拥有640辆汽车，而印度的这一数据是19
Abhinav Chauhan (Delhi)
酷毙了，听起来进步了
Patriotic Bharatiya (Location)
印度能打败美国，遗憾地是没有一种印度语言跻身网路语言前20名，就连世界第二大语言印地语也未能上榜，原因是印度人只使用英语。只有25%的网民使用英语，而使用中文的网民占24%，且很快将超过英语。语言代表身份，印度在全球范围并无身份标识。英语不再是仅有的国际语言，它只是联合国6大官方语言之一。印度2012年的人均GDP仅有1300美元，而用母语教学的发达国家是4万美元。所有白人和大多数蒙古人种都用本国语言学习，所以会发达，而印度和非洲奴隶学的是主子的语言，所以是最落后的群体，也被称为部落人。印度是大国，我们的一个邦就比欧洲国家大，没必要统一用一种语言学习。把外语作为教学语言的国家总是贫穷落后的。
Rajesh Dharmakkan (Unknown)
手机上网是主因。
Subrata Pramanick (Kolkata)
T
跟收入比起来，美国的上网费用要便宜许多。如果印度公司减少收费，那么网民数会增加，进而服务提供商的收入也会增加，印度的网民数将能比预期更早超过美国。
COLRANBIRLAMBA lamba (Location) replies to Subrata Pramanick
他们的网速太快了，我们也需要这么快的网速。
Jagabandhu Panda (India)
印度人口在不断增加，越来越多人接受正式教育，他们进城赚钱，见识外部的大千世界，发现新鲜事物，这些是必然会发生的。甚至在几年后，印度的人口也将超过中国。你可以想象到时候会出现的迅猛发展.......
RECONQUISTA needed (Hinduland)
考虑到印度人口是美国的4倍，这几乎不算啥成就。而且有些数据是错误的，中国网民数是5.93亿，不是3亿，超过了后面四个国家之和。
Shardul Kulkarni (Pune)
印度不应该过于高兴，因为这是按人数排的，而不是按比例。
rajan loknathan (chennai / trivandrum)
印度人口这么多，没啥好奇怪的。
Binu (India)
这是好消息。但是对电子商务产业来说，网民的购买力才是重要的。http://www.santaihu.com/india-to-beat-us-in-internet-reach.html
译文来源：三泰虎 http://bbs.santaihu.com
外文标题：With 243 million users by 2014, India to beat US in internet reach: Study
外文地址：http://timesofindia.indiatimes.c ... leshow/25719512.cms
三泰虎11月14日译文，据《印度时报》报道，印度的互联网普及率也许并未超过人口的16%，但是就绝对数量来说，这一数据相当于澳大利亚人口的十倍。印度互联网和手机协会发布的报告称，截止今年10月，印度网民数量越过2亿大关。报告估计，到了2014年7月，印度网民人数将达2.43亿，从而超过美国成为仅次于中国的世界第二大网络基地。
图表目前中国网民是印度“将来”的两倍以上。
印度的互联网普及率也许并未超过人口的16%，但是就绝对数量来说，这一比例转化而来的网民数相当于澳大利亚人口的十倍。
印度互联网和手机协会发布的报告称，截止今年10月，印度网民数量越过2亿大关。报告估计，到了2014年7月，印度网民数量将达2.43亿，从而超过美国成为仅次于中国的世界第二大网络基地。
目前，美国网民数量预计2.07亿，而中国是3亿。印度互联网和手机协会报告所称的印度2.05亿网民并非全是活跃用户（每个月至少使用一次网络）。印度互联网和手机协会副主席Nilotpal Chakravarti称，“有充分的理由相信他们在不久的将来会转变为活跃用户。”
以下是《印度时报》读者的评论：
译文来源：三泰虎 http://bbs.santaihu.com/thread-7850-1-1.html
Harsh Wardhan Jog (India)
迅速膨胀的人口且年轻人占多数助推印度网民人数的增长。也许10年后中国也会被印度超过，但是电子商务和电子银行仍远远落后。
Dilip (IND/US)
考虑到印度人口是美国的四倍，这种数字游戏就无关紧要了。有本事按比例来排名。
Mohit (rajasthan)
真是大好消息，太棒了
parulgupte (Lucknow)
这一切要归功于印度如今能上网的庞大的大学生群体和孩子们。美国儿童除了上网外有很多其他选择，而印度父母把孩子关在家里，结果孩子只能上网。
Ivan Bigger ()
这个消息棒极了，现在又有理由降低带宽收费了
dileep kumar (ND)
作为懒惰的生物，我们最喜欢上网了
arniecuteboy (Location)
印度的网速是256kb/s，英国的是50gb，印度还有很长一段路要走，且价格出奇的昂贵。
Sunny (India)
印度政府同样应该研究和打造硬件产业，到时候可以节省几十亿。
antihero (Location)
人口多起了作用，别自夸了。
COLRANBIRLAMBA lamba (Location)
首先表示祝贺，下一步是要在网速上获胜。
Tapish Aggarwal ()
这就是印度被称为IT巨人的原因
anonymous (India)
只要网上有免费的色情内容，每位印度男性就会使命上网。
arniecuteboy (Location) replies to anonymous
印度网速不行，罗马尼亚的网速高居世界之最，在蒂米什瓦拉，下载速度高达89.91Mbps，第二名是立陶宛的维尔纽斯，下载速度是 52.09 Mbps
arniecuteboy (Location)
这是好消息，但最近我们听说印度互联网自由将受限，许多网站被封掉了。网络不应该受审查，任何国家都没有权利审查全球性媒体。我们也应当享受同欧美网民一样的上网自由。
COLRANBIRLAMBA lamba (Location) replies to arniecuteboy
当务之急是提高网速
Patriotic Bharatiya (Location)
大多数印度网民是用手机上网的，关键是我们人口更多。印度人的生活质量如何？美国每一千人就拥有640辆汽车，而印度的这一数据是19
Abhinav Chauhan (Delhi)
酷毙了，听起来进步了
Patriotic Bharatiya (Location)
印度能打败美国，遗憾地是没有一种印度语言跻身网路语言前20名，就连世界第二大语言印地语也未能上榜，原因是印度人只使用英语。只有25%的网民使用英语，而使用中文的网民占24%，且很快将超过英语。语言代表身份，印度在全球范围并无身份标识。英语不再是仅有的国际语言，它只是联合国6大官方语言之一。印度2012年的人均GDP仅有1300美元，而用母语教学的发达国家是4万美元。所有白人和大多数蒙古人种都用本国语言学习，所以会发达，而印度和非洲奴隶学的是主子的语言，所以是最落后的群体，也被称为部落人。印度是大国，我们的一个邦就比欧洲国家大，没必要统一用一种语言学习。把外语作为教学语言的国家总是贫穷落后的。
Rajesh Dharmakkan (Unknown)
手机上网是主因。
Subrata Pramanick (Kolkata)
T
跟收入比起来，美国的上网费用要便宜许多。如果印度公司减少收费，那么网民数会增加，进而服务提供商的收入也会增加，印度的网民数将能比预期更早超过美国。
COLRANBIRLAMBA lamba (Location) replies to Subrata Pramanick
他们的网速太快了，我们也需要这么快的网速。
Jagabandhu Panda (India)
印度人口在不断增加，越来越多人接受正式教育，他们进城赚钱，见识外部的大千世界，发现新鲜事物，这些是必然会发生的。甚至在几年后，印度的人口也将超过中国。你可以想象到时候会出现的迅猛发展.......
RECONQUISTA needed (Hinduland)
考虑到印度人口是美国的4倍，这几乎不算啥成就。而且有些数据是错误的，中国网民数是5.93亿，不是3亿，超过了后面四个国家之和。
Shardul Kulkarni (Pune)
印度不应该过于高兴，因为这是按人数排的，而不是按比例。
rajan loknathan (chennai / trivandrum)
印度人口这么多，没啥好奇怪的。
Binu (India)
这是好消息。但是对电子商务产业来说，网民的购买力才是重要的。
译文来源：三泰虎 http://bbs.santaihu.com
外文标题：With 243 million users by 2014, India to beat US in internet reach: Study
外文地址：http://timesofindia.indiatimes.c ... leshow/25719512.cms
三泰虎11月14日译文，据《印度时报》报道，印度的互联网普及率也许并未超过人口的16%，但是就绝对数量来说，这一数据相当于澳大利亚人口的十倍。印度互联网和手机协会发布的报告称，截止今年10月，印度网民数量越过2亿大关。报告估计，到了2014年7月，印度网民人数将达2.43亿，从而超过美国成为仅次于中国的世界第二大网络基地。
图表目前中国网民是印度“将来”的两倍以上。
印度的互联网普及率也许并未超过人口的16%，但是就绝对数量来说，这一比例转化而来的网民数相当于澳大利亚人口的十倍。
印度互联网和手机协会发布的报告称，截止今年10月，印度网民数量越过2亿大关。报告估计，到了2014年7月，印度网民数量将达2.43亿，从而超过美国成为仅次于中国的世界第二大网络基地。
目前，美国网民数量预计2.07亿，而中国是3亿。印度互联网和手机协会报告所称的印度2.05亿网民并非全是活跃用户（每个月至少使用一次网络）。印度互联网和手机协会副主席Nilotpal Chakravarti称，“有充分的理由相信他们在不久的将来会转变为活跃用户。”
以下是《印度时报》读者的评论：
译文来源：三泰虎 http://bbs.santaihu.com/thread-7850-1-1.html
Harsh Wardhan Jog (India)
迅速膨胀的人口且年轻人占多数助推印度网民人数的增长。也许10年后中国也会被印度超过，但是电子商务和电子银行仍远远落后。
Dilip (IND/US)
考虑到印度人口是美国的四倍，这种数字游戏就无关紧要了。有本事按比例来排名。
Mohit (rajasthan)
真是大好消息，太棒了
parulgupte (Lucknow)
这一切要归功于印度如今能上网的庞大的大学生群体和孩子们。美国儿童除了上网外有很多其他选择，而印度父母把孩子关在家里，结果孩子只能上网。
Ivan Bigger ()
这个消息棒极了，现在又有理由降低带宽收费了
dileep kumar (ND)
作为懒惰的生物，我们最喜欢上网了
arniecuteboy (Location)
印度的网速是256kb/s，英国的是50gb，印度还有很长一段路要走，且价格出奇的昂贵。
Sunny (India)
印度政府同样应该研究和打造硬件产业，到时候可以节省几十亿。
antihero (Location)
人口多起了作用，别自夸了。
COLRANBIRLAMBA lamba (Location)
首先表示祝贺，下一步是要在网速上获胜。
Tapish Aggarwal ()
这就是印度被称为IT巨人的原因
anonymous (India)
只要网上有免费的色情内容，每位印度男性就会使命上网。
arniecuteboy (Location) replies to anonymous
印度网速不行，罗马尼亚的网速高居世界之最，在蒂米什瓦拉，下载速度高达89.91Mbps，第二名是立陶宛的维尔纽斯，下载速度是 52.09 Mbps
arniecuteboy (Location)
这是好消息，但最近我们听说印度互联网自由将受限，许多网站被封掉了。网络不应该受审查，任何国家都没有权利审查全球性媒体。我们也应当享受同欧美网民一样的上网自由。
COLRANBIRLAMBA lamba (Location) replies to arniecuteboy
当务之急是提高网速
Patriotic Bharatiya (Location)
大多数印度网民是用手机上网的，关键是我们人口更多。印度人的生活质量如何？美国每一千人就拥有640辆汽车，而印度的这一数据是19
Abhinav Chauhan (Delhi)
酷毙了，听起来进步了
Patriotic Bharatiya (Location)
印度能打败美国，遗憾地是没有一种印度语言跻身网路语言前20名，就连世界第二大语言印地语也未能上榜，原因是印度人只使用英语。只有25%的网民使用英语，而使用中文的网民占24%，且很快将超过英语。语言代表身份，印度在全球范围并无身份标识。英语不再是仅有的国际语言，它只是联合国6大官方语言之一。印度2012年的人均GDP仅有1300美元，而用母语教学的发达国家是4万美元。所有白人和大多数蒙古人种都用本国语言学习，所以会发达，而印度和非洲奴隶学的是主子的语言，所以是最落后的群体，也被称为部落人。印度是大国，我们的一个邦就比欧洲国家大，没必要统一用一种语言学习。把外语作为教学语言的国家总是贫穷落后的。
Rajesh Dharmakkan (Unknown)
手机上网是主因。
Subrata Pramanick (Kolkata)
T
跟收入比起来，美国的上网费用要便宜许多。如果印度公司减少收费，那么网民数会增加，进而服务提供商的收入也会增加，印度的网民数将能比预期更早超过美国。
COLRANBIRLAMBA lamba (Location) replies to Subrata Pramanick
他们的网速太快了，我们也需要这么快的网速。
Jagabandhu Panda (India)
印度人口在不断增加，越来越多人接受正式教育，他们进城赚钱，见识外部的大千世界，发现新鲜事物，这些是必然会发生的。甚至在几年后，印度的人口也将超过中国。你可以想象到时候会出现的迅猛发展.......
RECONQUISTA needed (Hinduland)
考虑到印度人口是美国的4倍，这几乎不算啥成就。而且有些数据是错误的，中国网民数是5.93亿，不是3亿，超过了后面四个国家之和。
Shardul Kulkarni (Pune)
印度不应该过于高兴，因为这是按人数排的，而不是按比例。
rajan loknathan (chennai / trivandrum)
印度人口这么多，没啥好奇怪的。
Binu (India)
这是好消息。但是对电子商务产业来说，网民的购买力才是重要的。http://www.santaihu.com/india-to-beat-us-in-internet-reach.html
译文来源：三泰虎 http://bbs.santaihu.com
外文标题：With 243 million users by 2014, India to beat US in internet reach: Study
外文地址：http://timesofindia.indiatimes.c ... leshow/25719512.cms
三泰虎11月14日译文，据《印度时报》报道，印度的互联网普及率也许并未超过人口的16%，但是就绝对数量来说，这一数据相当于澳大利亚人口的十倍。印度互联网和手机协会发布的报告称，截止今年10月，印度网民数量越过2亿大关。报告估计，到了2014年7月，印度网民人数将达2.43亿，从而超过美国成为仅次于中国的世界第二大网络基地。
itzk20130417-1-s.jpg (92.87 KB, 下载次数: 1)
下载附件 保存到相册
图表目前中国网民是印度“将来”的两倍以上。
印度的互联网普及率也许并未超过人口的16%，但是就绝对数量来说，这一比例转化而来的网民数相当于澳大利亚人口的十倍。
印度互联网和手机协会发布的报告称，截止今年10月，印度网民数量越过2亿大关。报告估计，到了2014年7月，印度网民数量将达2.43亿，从而超过美国成为仅次于中国的世界第二大网络基地。
目前，美国网民数量预计2.07亿，而中国是3亿。印度互联网和手机协会报告所称的印度2.05亿网民并非全是活跃用户（每个月至少使用一次网络）。印度互联网和手机协会副主席Nilotpal Chakravarti称，“有充分的理由相信他们在不久的将来会转变为活跃用户。”
以下是《印度时报》读者的评论：
译文来源：三泰虎 http://bbs.santaihu.com/thread-7850-1-1.html
Harsh Wardhan Jog (India)
迅速膨胀的人口且年轻人占多数助推印度网民人数的增长。也许10年后中国也会被印度超过，但是电子商务和电子银行仍远远落后。
Dilip (IND/US)
考虑到印度人口是美国的四倍，这种数字游戏就无关紧要了。有本事按比例来排名。
Mohit (rajasthan)
真是大好消息，太棒了
parulgupte (Lucknow)
这一切要归功于印度如今能上网的庞大的大学生群体和孩子们。美国儿童除了上网外有很多其他选择，而印度父母把孩子关在家里，结果孩子只能上网。
Ivan Bigger ()
这个消息棒极了，现在又有理由降低带宽收费了
dileep kumar (ND)
作为懒惰的生物，我们最喜欢上网了
arniecuteboy (Location)
印度的网速是256kb/s，英国的是50gb，印度还有很长一段路要走，且价格出奇的昂贵。
Sunny (India)
印度政府同样应该研究和打造硬件产业，到时候可以节省几十亿。
antihero (Location)
人口多起了作用，别自夸了。
COLRANBIRLAMBA lamba (Location)
首先表示祝贺，下一步是要在网速上获胜。
Tapish Aggarwal ()
这就是印度被称为IT巨人的原因
anonymous (India)
只要网上有免费的色情内容，每位印度男性就会使命上网。
arniecuteboy (Location) replies to anonymous
印度网速不行，罗马尼亚的网速高居世界之最，在蒂米什瓦拉，下载速度高达89.91Mbps，第二名是立陶宛的维尔纽斯，下载速度是 52.09 Mbps
arniecuteboy (Location)
这是好消息，但最近我们听说印度互联网自由将受限，许多网站被封掉了。网络不应该受审查，任何国家都没有权利审查全球性媒体。我们也应当享受同欧美网民一样的上网自由。
COLRANBIRLAMBA lamba (Location) replies to arniecuteboy
当务之急是提高网速
Patriotic Bharatiya (Location)
大多数印度网民是用手机上网的，关键是我们人口更多。印度人的生活质量如何？美国每一千人就拥有640辆汽车，而印度的这一数据是19
Abhinav Chauhan (Delhi)
酷毙了，听起来进步了
Patriotic Bharatiya (Location)
印度能打败美国，遗憾地是没有一种印度语言跻身网路语言前20名，就连世界第二大语言印地语也未能上榜，原因是印度人只使用英语。只有25%的网民使用英语，而使用中文的网民占24%，且很快将超过英语。语言代表身份，印度在全球范围并无身份标识。英语不再是仅有的国际语言，它只是联合国6大官方语言之一。印度2012年的人均GDP仅有1300美元，而用母语教学的发达国家是4万美元。所有白人和大多数蒙古人种都用本国语言学习，所以会发达，而印度和非洲奴隶学的是主子的语言，所以是最落后的群体，也被称为部落人。印度是大国，我们的一个邦就比欧洲国家大，没必要统一用一种语言学习。把外语作为教学语言的国家总是贫穷落后的。
Rajesh Dharmakkan (Unknown)
手机上网是主因。
Subrata Pramanick (Kolkata)
T
跟收入比起来，美国的上网费用要便宜许多。如果印度公司减少收费，那么网民数会增加，进而服务提供商的收入也会增加，印度的网民数将能比预期更早超过美国。
COLRANBIRLAMBA lamba (Location) replies to Subrata Pramanick
他们的网速太快了，我们也需要这么快的网速。
Jagabandhu Panda (India)
印度人口在不断增加，越来越多人接受正式教育，他们进城赚钱，见识外部的大千世界，发现新鲜事物，这些是必然会发生的。甚至在几年后，印度的人口也将超过中国。你可以想象到时候会出现的迅猛发展.......
RECONQUISTA needed (Hinduland)
考虑到印度人口是美国的4倍，这几乎不算啥成就。而且有些数据是错误的，中国网民数是5.93亿，不是3亿，超过了后面四个国家之和。
Shardul Kulkarni (Pune)
印度不应该过于高兴，因为这是按人数排的，而不是按比例。
rajan loknathan (chennai / trivandrum)
印度人口这么多，没啥好奇怪的。
Binu (India)
这是好消息。但是对电子商务产业来说，网民的购买力才是重要的。