利比亚石油产量下降80% 石油工业损失13亿美金

中国网11月7日讯据卡塔尔半岛电视台网站11月5日报道，利比亚石油官员表示，由于接连不断的抗议和运输问题，利比亚目前的石油日产量已经下降到每日250万桶。

利比亚石油官员穆罕默德哈拉勒表示，据统计，利比亚目前的石油日产量已经下降到250万桶，较稳定时期相比，下降了80%。

同时，哈里格石油港的日运输量达到了11万桶，尽管政府宣布，它将在周一（11月4日）重新开始运转，但由于一些后勤原因，该石油港至今仍未重新运转。

数月前，由于抗议运动的影响，该港口停止了运转。周三（11月6日），利比亚总理阿里宰丹宣布该港口将重新开始运转，他表示，哈拉勒将解决所有的问题。

值得注意的是，叙利亚还有其它出口石油的港口，但是均无法使用，因为自七月底开始，警卫人员就关闭了拉斯拉努夫和锡德拉的石油港口。

危机委员会主席阿卜杜 瓦哈白卡伊德在全国会议上表示，石油港口危机还在继续，局势仍然不够乐观。石油生产还没有完全恢复，自10月27日阿巴尼（叙利亚南部）居民停止生产石油后，叙利亚石油的日产量只有330万桶。

居民们抗议他们的边缘化状况，并且要求更公平地分配石油收入。

据统计，由于局势动荡，利比亚石油工业预计面临约13亿美元的损失。（实习编译：范丽朗）
http://news.xinhuanet.com/yzyd/local/20131107/c_118046119.htm中国网11月7日讯据卡塔尔半岛电视台网站11月5日报道，利比亚石油官员表示，由于接连不断的抗议和运输问题，利比亚目前的石油日产量已经下降到每日250万桶。

利比亚石油官员穆罕默德哈拉勒表示，据统计，利比亚目前的石油日产量已经下降到250万桶，较稳定时期相比，下降了80%。

同时，哈里格石油港的日运输量达到了11万桶，尽管政府宣布，它将在周一（11月4日）重新开始运转，但由于一些后勤原因，该石油港至今仍未重新运转。

数月前，由于抗议运动的影响，该港口停止了运转。周三（11月6日），利比亚总理阿里宰丹宣布该港口将重新开始运转，他表示，哈拉勒将解决所有的问题。

值得注意的是，叙利亚还有其它出口石油的港口，但是均无法使用，因为自七月底开始，警卫人员就关闭了拉斯拉努夫和锡德拉的石油港口。

危机委员会主席阿卜杜 瓦哈白卡伊德在全国会议上表示，石油港口危机还在继续，局势仍然不够乐观。石油生产还没有完全恢复，自10月27日阿巴尼（叙利亚南部）居民停止生产石油后，叙利亚石油的日产量只有330万桶。

居民们抗议他们的边缘化状况，并且要求更公平地分配石油收入。

据统计，由于局势动荡，利比亚石油工业预计面临约13亿美元的损失。（实习编译：范丽朗）
http://news.xinhuanet.com/yzyd/local/20131107/c_118046119.htm