谁能去改下，十条诫令的百度百科！

《Communist Rules for Revolution》（灭亡美国的十条戒令）
　　1. corrupt the young; get them away from religion. get them interested in sex. make them superficial; destroy their
　　ruggedness.
　　一、败坏年青人，让他们远离宗教，沉溺于色情，变得肤浅，不再朴实。
　　2. get control of all means of publicity, thereby:
　　二、控制所有宣传手段，以此：
　　3. get people’s minds off their government by focusing their attention on athletics, sexy books, plays and immoral
　　movies.
　　三、通过使人民的注意力集中在体育、色情书籍以及表演和无廉耻的电影上，让人民的思想远离政府。
　　4. divide the people into hostile groups by constantly harping on controversial matters of no importance.
　　四、经常性地对不重要的有争议事物煽风点火，将人民分裂为互相仇视的群体。
　　5. destroy the people’s faith in their natural leaders by holding the latter up to contempt, ridicule and disgrace.
　　五、通过对自然领袖的蔑视、嘲弄与羞辱毁坏人民对其的信任。
　　6. always preach true democracy, but seize power as fast and as ruthlessly as possible.
　　六、不停宣扬“真正的民主”，但是尽量快速与无情地夺取权力。
　　7. by encouraging government extravagance, destroy its credit, produce years of inflation with rising prices and
　　general discontent.
　　七、通过鼓励政府铺张浪费毁坏其信用，造成物价上涨，通货膨胀和普遍的不满。
　　8. incite unnecessary strikes in vital industries, encourage civil disorders and foster a lenient and soft
　　attitude on the part of government toward such disorders.
　　八、在重要产业部分煽动不必要的罢工，鼓励社会动乱，造成政府对于动乱的放纵与软弱态度。
　　9. cause breakdown of the old moral values - honesty, sobriety, self-restraint, faith in the pledged word,
　　ruggedness.
　　九、造成旧道德--诚实、节制、自律、终于誓言与朴实--的崩溃。
　　10. cause the registration of all firearms on some pretext, with a view to confiscate them and leaving the
　　populace helpless.
　　十、以某种借口对所有枪械进行登记，以便某一日全部充公，使人民无以聊赖。
　　据考证，这“十条戒令是”1919年协约国在德国杜塞尔多夫搜查出的“共产党革命章程”，并于同年在俄克拉何马州刊印在《Bartlesville Examiner-Enterprise》上。1946年，美国佛罗里达州首席检察官George A. Brautigam从一位著名的共产党人手中获得此文，居然就认可它是真实的，并签上了大名，把这十条印出来发给议员们。此后冷战期间，这十条更成了国会议员们辩论的话题。
　　直至20世纪80年代中期，专栏作家Bob Greene与芝加哥大学、西北大学的俄国问题专家探讨后，一致认定这十条是彻头彻尾的伪造

早在2000年6月17日，新加坡《联合早报》就以“北京讯”为消息来源，发表了一篇题为《美中情局十套手段中国政府不倒不罢休》的文章（
http://www.zaobao.com/special/ch ... /sino_us170600.html），大意是说，美国中央情报局从五十年代开始，就有一个相当机密的针对中国的“十条诫令”

但随后一个网页引起了我的兴趣 ：http://snopes.com/language/document/commrule.htm ，网页中所列的十个题为“Communist Rules for Revolution”的“条例”与新闻报道所称的《十条诫令》如出一辙（不用我翻译了吧？）：

1. Corrupt the young; get them away from religion. Get them interested in sex. Make them superficial; destroy their ruggedness.

2. Get control of all means of publicity, thereby:

3. Get people's minds off their government by focusing their attention on athletics, sexy books, plays and immoral movies.

4. Divide the people into hostile groups by constantly harping on controversial matters of no importance.

5. Destroy the people's faith in their natural leaders by holding the latter up to contempt, ridicule and disgrace.

6. Always preach true democracy, but seize power as fast and as ruthlessly as possible.

7. By encouraging government extravagance, destroy its credit, produce years of inflation with rising prices and general discontent.

8. Incite unnecessary strikes in vital industries, encourage civil disorders and foster a lenient and soft attitude on the part of government toward such disorders.

9. Cause breakdown of the old moral values - honesty, sobriety, self-restraint, faith in the pledged word, ruggedness.

10. Cause the registration of all firearms on some pretext, with a view to confiscate them and leaving the populace helpless.

据该网站称，此十条“communist party革命章程”号称由协约国于1919年5月在德国Dusseldorf搜出来，并于同年首次被印刷在了Oklahoma州的Examiner-Enterprise报上（Examiner-Enterprise是真的，但这个“十条”却从未在该报发表过），是德国communist party用来腐蚀资产阶级、发动共产革命的章程。

目前知道的最早发表年份是1946年（发表在当年2月份的期刊Moral Re-Armament上）。1954年，佛罗里达州司法部长George A. Brautigam证明其为真实，并签上了大名。后来，“十诫”广为流传，选民们出于警惕，就把这十条印出来发给议员们。

1980中期，专栏作家Bob Greene在芝加哥大学与西北大学与俄国问题专家一起研究后共同认定，这十条章程是彻头彻尾的伪造。Greene写到： “我一直希望找到一个拿着这个“十条”的communist party member，好让我有机会问问他‘obloquy’这个单词到底是什么意思）

《纽约时报》报道，国家档案馆、国会图书馆和各所大学的图书馆都找不到这个所谓的文件。蒙大拿州参议员Lee Metcalf在与FBI、中情局等机构联合调查后也得出结论，认为这个所谓文件纯属伪造

Communist Rules for Revolution

In May 1919 at Dusseldorf, Germany, the allied forces discovered a copy of these 'Rules.' They were first printed in the United States in the 'Bartlesville (Oklahoma) Examiner-Enterprise' the same year, 1919.

Almost 20 years later, in 1946, the attorney general of Florida obtained them from a known member of the Communist Party, who acknowledged that the 'Rules' were then still a part of the Communist program for the United States.

1. Corrupt the young, get them away from religion. Get them interested in sex. Make them superficial. Destroy their ruggedness.

2. Get control of all means of publicity.

3. Get people's minds off their government by focusing their attention on athletics, sexy books and other trivialities.

4. Divide the people into hostile groups by constantly harping on controversial matters of no importance.

5. Destroy the people's faith in their natural leaders by holding the latter up to contempt, ridicule and obloquy.

6. Always preach true democracy, but seize power as fast and as ruthlessly as possible.

7. By encouraging government extravagance, destroy its credit and produce fear of inflation with rising prices and general discontent.

8. Foment unnecessary strikes in vital industries, encourage civil disorders, and foster a lenient and soft attitude on the part of government toward such disorders.

9. By specious argument cause the breakdown of the old moral virtues, honesty, sobriety, continence, faith in the pledged word, ruggedness.

10. Cause the registration of all firearms on some pretext, with a view to confiscating them and leaving the populace helpless.


Now, stop and think — how many of these rules are being carried out in this nation today? I don't see how any thinking person can truthfully say that the Communists do not have any part in the chaos that is upsetting our nation. Or is it just one big coincidence? I doubt it.
Read more at http://snopes.com/history/docume ... IdWRQqvfYDjBue3Z.99