英45型驱逐舰长：“中国先进的驱逐舰仍使用上世纪 70 年 ...

Flash point: China's growing fleet

Sep. 30, 2013 - 07:43AM   

Why it’s hurting the Navy: China is rapidly building a fleet capable of protecting the shipping and oil tankers that fuel its economic rise. It is constructing nuclear-powered attack submarines and experimenting with carrier-based naval aviation. The Asia-Pacific region is bracing itself for the arrival of a potent Chinese navy and the possibility that its many territorial disputes could escalate — and that the U.S. fleet could lose influence. Key quote: “China is modernizing its fleet with the avowed intent of denying the western Pacific to American naval forces and — as Beijing’s aircraft carrier program demonstrates — projecting power into the Indian Ocean and Gulf of Aden,” writes Seth Cropsey, who believes this puts the powers in “a state of strategic competition.” Counterpoint: China’s emerging shipbuilding industry is still unable to build the high-end warships and outdated fleet existing in large scale...

美国《海军时报》：中国日益壮大的舰队

中国海军最先进的驱逐舰之一“青岛号”访问澳大利亚参加澳大利亚皇家海军纪念活动，英国海军 45 型驱逐舰“勇士号”（HMS Daring ）舰长Angus Essenhigh 参访“青岛号”后接受采访称：“中国的精锐驱逐舰仍然使用上世纪 70 年代的综合操控系统，看起来比英国即将退役的 42 型驱逐舰更显陈旧，这是让我最惊讶的。”

美国《华盛顿邮报》评论称：中国的海军在过去几十年取得很大的发展，但是仍然没有足够的实力去建造具有尖端技术的军舰，老旧落后的舰只大量存在，反映了整个国家科技实力的不足。中国成为地区性海军国家的目标在近期很难实现。

httpn //www navytimes com/article/20130930/NEWS/309300008/Flash-point-China-s-growing-fleet
Flash point: China's growing fleet

Sep. 30, 2013 - 07:43AM   

Why it’s hurting the Navy: China is rapidly building a fleet capable of protecting the shipping and oil tankers that fuel its economic rise. It is constructing nuclear-powered attack submarines and experimenting with carrier-based naval aviation. The Asia-Pacific region is bracing itself for the arrival of a potent Chinese navy and the possibility that its many territorial disputes could escalate — and that the U.S. fleet could lose influence. Key quote: “China is modernizing its fleet with the avowed intent of denying the western Pacific to American naval forces and — as Beijing’s aircraft carrier program demonstrates — projecting power into the Indian Ocean and Gulf of Aden,” writes Seth Cropsey, who believes this puts the powers in “a state of strategic competition.” Counterpoint: China’s emerging shipbuilding industry is still unable to build the high-end warships and outdated fleet existing in large scale...

美国《海军时报》：中国日益壮大的舰队

中国海军最先进的驱逐舰之一“青岛号”访问澳大利亚参加澳大利亚皇家海军纪念活动，英国海军 45 型驱逐舰“勇士号”（HMS Daring ）舰长Angus Essenhigh 参访“青岛号”后接受采访称：“中国的精锐驱逐舰仍然使用上世纪 70 年代的综合操控系统，看起来比英国即将退役的 42 型驱逐舰更显陈旧，这是让我最惊讶的。”

美国《华盛顿邮报》评论称：中国的海军在过去几十年取得很大的发展，但是仍然没有足够的实力去建造具有尖端技术的军舰，老旧落后的舰只大量存在，反映了整个国家科技实力的不足。中国成为地区性海军国家的目标在近期很难实现。

httpn //www navytimes com/article/20130930/NEWS/309300008/Flash-point-China-s-growing-fleet