中国商船首经北极东北航道到欧洲 马六甲外添新选择

中国商船首经北极东北航道到欧洲 马六甲外添新选择


2013年09月16日 　来源：中国新闻网　


　　中新社北京9月16日电(记者 周锐)中国远洋16日发布消息称，该集团永盛轮已于日前靠泊荷兰鹿特丹港，圆满完成北极东北航道首航任务。这是第一艘成功经由北极东北航道到达欧洲的中国商船。
　　中远董事长马泽华在回答中新社记者提问时指出，此次永盛轮从太仓出发通过北极东北航道到达鹿特丹航程为7931海里，航行27天，比传统的经马六甲海峡、苏伊士运河的航线缩短航程2800多海里，航行时间减少9天。
　　马泽华指出，除了航程和航行时间缩短所带来的经济价值，中国商船成功首航北极东北航道有着更为重要的战略意义。未来，中国在贸易通道方面将有更多的选择。中国开往欧洲的商船将可以不用在繁忙的苏伊士运河等待，也可以避开传统航线上的敏感地区。
　　永盛轮是隶属于中远集团旗下中远航运股份有限公司的一艘多用途船。2013年8月15日，永盛轮在江苏太仓港装载16540吨出口钢材和设备开航，8月27日通过白令海峡到达北极东北航道的起始点，并在经过楚科奇海、德朗海峡、东西伯利亚海、新西伯利亚群岛北部、拉普捷夫海、维利基斯基海峡、喀拉海、新地岛北部、巴伦支海后，顺利通过东北航道。

　　中远集团指出，随着全球气候变暖，北极冰盖的融化速度加快，近几年，北极部分水域在夏季的一段时间内已处于可通航状态，其“无冰期”的时间已超过30天，经权威部门预测，在未来的几十年内，夏季“北冰洋无冰”将可能成为现实。北极东北航道作为连接亚欧交通新干线的雏形已经显现。
　　中远集团表示，此次永盛轮首航北极东北航道对于促进中欧贸易发展、提升中远市场竞争力都具有积极意义。
　　从国际贸易来看，海运目前承担了中国90%以上的国际贸易运输。北极航道顺利开通，将使中国在现有东、西向两条主干远洋航线上增加两条更为便捷的到达欧洲和北美洲的航线，大大拉近中国与欧洲、北美等市场的距离。
　　从中远经营来说，北极航道较传统的航线要减少12天-15天航程，既可以节省大量船舶燃料费用，又可以节省运河费用、保安费用、人员费用和船舶损耗等。
　　从节能环保来讲，北极航线的开通，将最大限度地缩短航程，减少船舶燃油消耗和二氧化碳排放，提高能源效率、减少环境污染。据测算中国到欧洲单航次能耗下降约35%。
　　中远集团是以航运、物流码头、修造船为主业的跨国企业。该集团目前拥有和经营740余艘现代化商船，年货运量超4亿吨，远洋航线覆盖全球160多个国家和地区的1500多个港口。(完)






http://www.chinanews.com/gn/2013/09-16/5290898.shtml中国商船首经北极东北航道到欧洲 马六甲外添新选择


2013年09月16日 　来源：中国新闻网　


　　中新社北京9月16日电(记者 周锐)中国远洋16日发布消息称，该集团永盛轮已于日前靠泊荷兰鹿特丹港，圆满完成北极东北航道首航任务。这是第一艘成功经由北极东北航道到达欧洲的中国商船。
　　中远董事长马泽华在回答中新社记者提问时指出，此次永盛轮从太仓出发通过北极东北航道到达鹿特丹航程为7931海里，航行27天，比传统的经马六甲海峡、苏伊士运河的航线缩短航程2800多海里，航行时间减少9天。
　　马泽华指出，除了航程和航行时间缩短所带来的经济价值，中国商船成功首航北极东北航道有着更为重要的战略意义。未来，中国在贸易通道方面将有更多的选择。中国开往欧洲的商船将可以不用在繁忙的苏伊士运河等待，也可以避开传统航线上的敏感地区。
　　永盛轮是隶属于中远集团旗下中远航运股份有限公司的一艘多用途船。2013年8月15日，永盛轮在江苏太仓港装载16540吨出口钢材和设备开航，8月27日通过白令海峡到达北极东北航道的起始点，并在经过楚科奇海、德朗海峡、东西伯利亚海、新西伯利亚群岛北部、拉普捷夫海、维利基斯基海峡、喀拉海、新地岛北部、巴伦支海后，顺利通过东北航道。

　　中远集团指出，随着全球气候变暖，北极冰盖的融化速度加快，近几年，北极部分水域在夏季的一段时间内已处于可通航状态，其“无冰期”的时间已超过30天，经权威部门预测，在未来的几十年内，夏季“北冰洋无冰”将可能成为现实。北极东北航道作为连接亚欧交通新干线的雏形已经显现。
　　中远集团表示，此次永盛轮首航北极东北航道对于促进中欧贸易发展、提升中远市场竞争力都具有积极意义。
　　从国际贸易来看，海运目前承担了中国90%以上的国际贸易运输。北极航道顺利开通，将使中国在现有东、西向两条主干远洋航线上增加两条更为便捷的到达欧洲和北美洲的航线，大大拉近中国与欧洲、北美等市场的距离。
　　从中远经营来说，北极航道较传统的航线要减少12天-15天航程，既可以节省大量船舶燃料费用，又可以节省运河费用、保安费用、人员费用和船舶损耗等。
　　从节能环保来讲，北极航线的开通，将最大限度地缩短航程，减少船舶燃油消耗和二氧化碳排放，提高能源效率、减少环境污染。据测算中国到欧洲单航次能耗下降约35%。
　　中远集团是以航运、物流码头、修造船为主业的跨国企业。该集团目前拥有和经营740余艘现代化商船，年货运量超4亿吨，远洋航线覆盖全球160多个国家和地区的1500多个港口。(完)






http://www.chinanews.com/gn/2013/09-16/5290898.shtml