澳洲矿业大亨：邓文迪是陆间谍

（法新社雪梨5日电） 澳大利亚矿业大亨巴默（Clive Palmer）今天表示，他将控告媒体大亨梅铎（Rupert Murdoch），并指控正与梅铎打离婚官司的邓文迪是中国大陆间谍。

梅铎旗下「澳洲人报」（The Australian）头版评论文章「为什么我们必须担心巴默先生的真面目」，质疑巴默的亿万富豪身分，也怀疑他究竟是否为大学教授和矿业巨擘。

巴默以重新打造「铁达尼号」计画成名，也正角逐7日登场的澳洲国会选举。根据最新民调，巴默联合澳洲党（Palmer United Party）有望在巴默的昆士兰省家乡赢得参议院1个席位。

「澳洲人报」报导：「巴默简直是谎话连篇，他根本不是教授、不是20国集团（G20）顾问、不是矿业巨擘、不是法律专家，也非言论自由的倡议者。他可能根本就不是亿万富豪。」

针对种种指控，巴默说，梅铎授意记者写下这篇报导，也说梅铎必须为此负责。

他告诉第七频道电视台（Seven Network）：「我今天将控告梅铎，他必须到澳洲向最高法院说明所有问题。」

巴默在另一访问中甚至拿正与梅铎打离婚官司的邓文迪开刀，他说：「梅铎的妻子邓文迪是中国间谍，他监视梅铎好多年了。这才是真相，这也是梅铎要甩了她的原因。」（译者：中央社张咏晴）
http://www.swissinfo.ch/chi/detail/content.html?cid=36824616（法新社雪梨5日电） 澳大利亚矿业大亨巴默（Clive Palmer）今天表示，他将控告媒体大亨梅铎（Rupert Murdoch），并指控正与梅铎打离婚官司的邓文迪是中国大陆间谍。

梅铎旗下「澳洲人报」（The Australian）头版评论文章「为什么我们必须担心巴默先生的真面目」，质疑巴默的亿万富豪身分，也怀疑他究竟是否为大学教授和矿业巨擘。

巴默以重新打造「铁达尼号」计画成名，也正角逐7日登场的澳洲国会选举。根据最新民调，巴默联合澳洲党（Palmer United Party）有望在巴默的昆士兰省家乡赢得参议院1个席位。

「澳洲人报」报导：「巴默简直是谎话连篇，他根本不是教授、不是20国集团（G20）顾问、不是矿业巨擘、不是法律专家，也非言论自由的倡议者。他可能根本就不是亿万富豪。」

针对种种指控，巴默说，梅铎授意记者写下这篇报导，也说梅铎必须为此负责。

他告诉第七频道电视台（Seven Network）：「我今天将控告梅铎，他必须到澳洲向最高法院说明所有问题。」

巴默在另一访问中甚至拿正与梅铎打离婚官司的邓文迪开刀，他说：「梅铎的妻子邓文迪是中国间谍，他监视梅铎好多年了。这才是真相，这也是梅铎要甩了她的原因。」（译者：中央社张咏晴）
http://www.swissinfo.ch/chi/detail/content.html?cid=36824616