超级军网李显龙：新加坡尽力促进东盟与中国关系
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 02:21:47
李显龙：新加坡尽力促进东盟与中国关系
更新时间 2013年8月25日, 格林尼治标准时间21:11
中国外长王毅今年5月曾经访问新加坡
周日（8月25日）开始在中国访问一周的新加坡总理李显龙表示将努力促进东盟与中国关系。
李显龙向《人民日报》表示，新加坡只是一个小国，但会尽力促进东盟与中国的关系。
他说，新加坡与中国两国之间的联系越来越紧密，贸易量增长巨大，旅游交流频繁，每年都有约100万中国游客到访新加坡。
李显龙表示中国是个巨大的国家，而新加坡不过是个小岛国。“新加坡在同中国合作过程中受益良多，希望中国也能从新加坡的发展中获得一些有用的经验。”
关于中国与东盟，李显龙说，新加坡努力扮演建设性角色。
本次李显龙应中国总理李克强的邀请访华，也是中国新一代领导人上任后李显龙首次前往北京访问。
李显龙此行还将前往新疆和辽宁。他周日抵达北京后透露，新加坡与中国的一些省份都有交流，而且根据每个省需求的不同，交流的内容各有侧重。
插曲
李显龙访华之前，新加坡外交部斥责中国《环球时报》日前刊登的关于总理李显龙的报道“不准确且具误导性”。
《环球时报》在21日刊登的报道以《中国或得到钓鱼岛但会输掉世界地位》为题引述“香港《大公网》据台湾中央社的报道”，着重“李显龙日前访问日本东京”所谈到的领土纠纷话题。
该报道指李显龙说“中国大陆如何处理领土纷争议题，将影响各国对大陆的看法，大陆要透过克制，才能消除他国的疑虑。”
该网络报道经转载，引起中国网民热烈讨论。
新加坡外交部于23日发表文告，措辞强烈批评《环球时报》的报道断章取义，以耸动的标题严重歪曲李显龙的谈话，并批评报道不专业，也可能伤害两国关系及影响民间联系。
《环球时报》针对新加坡外交部的文告回应称，《环球时报》完全援引《大公网》的报道内容，却受到新加坡外交部的“不准确”指责“感到意外和遗憾”。
尽管如此，《环球时报》随后刊发的综合报道称：李显龙此次访华，被外界认为是中新两国关系热度的新表现。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... ngapore_china.shtml
英伦网李显龙：新加坡尽力促进东盟与中国关系
更新时间 2013年8月25日, 格林尼治标准时间21:11
中国外长王毅今年5月曾经访问新加坡
周日（8月25日）开始在中国访问一周的新加坡总理李显龙表示将努力促进东盟与中国关系。
李显龙向《人民日报》表示，新加坡只是一个小国，但会尽力促进东盟与中国的关系。
他说，新加坡与中国两国之间的联系越来越紧密，贸易量增长巨大，旅游交流频繁，每年都有约100万中国游客到访新加坡。
李显龙表示中国是个巨大的国家，而新加坡不过是个小岛国。“新加坡在同中国合作过程中受益良多，希望中国也能从新加坡的发展中获得一些有用的经验。”
关于中国与东盟，李显龙说，新加坡努力扮演建设性角色。
本次李显龙应中国总理李克强的邀请访华，也是中国新一代领导人上任后李显龙首次前往北京访问。
李显龙此行还将前往新疆和辽宁。他周日抵达北京后透露，新加坡与中国的一些省份都有交流，而且根据每个省需求的不同，交流的内容各有侧重。
插曲
李显龙访华之前，新加坡外交部斥责中国《环球时报》日前刊登的关于总理李显龙的报道“不准确且具误导性”。
《环球时报》在21日刊登的报道以《中国或得到钓鱼岛但会输掉世界地位》为题引述“香港《大公网》据台湾中央社的报道”，着重“李显龙日前访问日本东京”所谈到的领土纠纷话题。
该报道指李显龙说“中国大陆如何处理领土纷争议题，将影响各国对大陆的看法，大陆要透过克制，才能消除他国的疑虑。”
该网络报道经转载，引起中国网民热烈讨论。
新加坡外交部于23日发表文告，措辞强烈批评《环球时报》的报道断章取义，以耸动的标题严重歪曲李显龙的谈话，并批评报道不专业，也可能伤害两国关系及影响民间联系。
《环球时报》针对新加坡外交部的文告回应称，《环球时报》完全援引《大公网》的报道内容，却受到新加坡外交部的“不准确”指责“感到意外和遗憾”。
尽管如此，《环球时报》随后刊发的综合报道称：李显龙此次访华，被外界认为是中新两国关系热度的新表现。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... ngapore_china.shtml
英伦网
更新时间 2013年8月25日, 格林尼治标准时间21:11
中国外长王毅今年5月曾经访问新加坡
周日（8月25日）开始在中国访问一周的新加坡总理李显龙表示将努力促进东盟与中国关系。
李显龙向《人民日报》表示，新加坡只是一个小国，但会尽力促进东盟与中国的关系。
他说，新加坡与中国两国之间的联系越来越紧密，贸易量增长巨大，旅游交流频繁，每年都有约100万中国游客到访新加坡。
李显龙表示中国是个巨大的国家，而新加坡不过是个小岛国。“新加坡在同中国合作过程中受益良多，希望中国也能从新加坡的发展中获得一些有用的经验。”
关于中国与东盟，李显龙说，新加坡努力扮演建设性角色。
本次李显龙应中国总理李克强的邀请访华，也是中国新一代领导人上任后李显龙首次前往北京访问。
李显龙此行还将前往新疆和辽宁。他周日抵达北京后透露，新加坡与中国的一些省份都有交流，而且根据每个省需求的不同，交流的内容各有侧重。
插曲
李显龙访华之前，新加坡外交部斥责中国《环球时报》日前刊登的关于总理李显龙的报道“不准确且具误导性”。
《环球时报》在21日刊登的报道以《中国或得到钓鱼岛但会输掉世界地位》为题引述“香港《大公网》据台湾中央社的报道”，着重“李显龙日前访问日本东京”所谈到的领土纠纷话题。
该报道指李显龙说“中国大陆如何处理领土纷争议题，将影响各国对大陆的看法，大陆要透过克制，才能消除他国的疑虑。”
该网络报道经转载，引起中国网民热烈讨论。
新加坡外交部于23日发表文告，措辞强烈批评《环球时报》的报道断章取义，以耸动的标题严重歪曲李显龙的谈话，并批评报道不专业，也可能伤害两国关系及影响民间联系。
《环球时报》针对新加坡外交部的文告回应称，《环球时报》完全援引《大公网》的报道内容，却受到新加坡外交部的“不准确”指责“感到意外和遗憾”。
尽管如此，《环球时报》随后刊发的综合报道称：李显龙此次访华，被外界认为是中新两国关系热度的新表现。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... ngapore_china.shtml
英伦网李显龙：新加坡尽力促进东盟与中国关系
更新时间 2013年8月25日, 格林尼治标准时间21:11
中国外长王毅今年5月曾经访问新加坡
周日（8月25日）开始在中国访问一周的新加坡总理李显龙表示将努力促进东盟与中国关系。
李显龙向《人民日报》表示，新加坡只是一个小国，但会尽力促进东盟与中国的关系。
他说，新加坡与中国两国之间的联系越来越紧密，贸易量增长巨大，旅游交流频繁，每年都有约100万中国游客到访新加坡。
李显龙表示中国是个巨大的国家，而新加坡不过是个小岛国。“新加坡在同中国合作过程中受益良多，希望中国也能从新加坡的发展中获得一些有用的经验。”
关于中国与东盟，李显龙说，新加坡努力扮演建设性角色。
本次李显龙应中国总理李克强的邀请访华，也是中国新一代领导人上任后李显龙首次前往北京访问。
李显龙此行还将前往新疆和辽宁。他周日抵达北京后透露，新加坡与中国的一些省份都有交流，而且根据每个省需求的不同，交流的内容各有侧重。
插曲
李显龙访华之前，新加坡外交部斥责中国《环球时报》日前刊登的关于总理李显龙的报道“不准确且具误导性”。
《环球时报》在21日刊登的报道以《中国或得到钓鱼岛但会输掉世界地位》为题引述“香港《大公网》据台湾中央社的报道”，着重“李显龙日前访问日本东京”所谈到的领土纠纷话题。
该报道指李显龙说“中国大陆如何处理领土纷争议题，将影响各国对大陆的看法，大陆要透过克制，才能消除他国的疑虑。”
该网络报道经转载，引起中国网民热烈讨论。
新加坡外交部于23日发表文告，措辞强烈批评《环球时报》的报道断章取义，以耸动的标题严重歪曲李显龙的谈话，并批评报道不专业，也可能伤害两国关系及影响民间联系。
《环球时报》针对新加坡外交部的文告回应称，《环球时报》完全援引《大公网》的报道内容，却受到新加坡外交部的“不准确”指责“感到意外和遗憾”。
尽管如此，《环球时报》随后刊发的综合报道称：李显龙此次访华，被外界认为是中新两国关系热度的新表现。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... ngapore_china.shtml
英伦网
新加坡总理李显龙称希望进一步发展同中国的合作
2013-08-26 05:41 人民日报
本报北京8月25日电 （记者李锋、王云松）“新加坡和中国的关系发展顺利。随着中国国力的持续增长和繁荣，两国的合作将越来越紧密。”
25日，新加坡总理李显龙开始对中国进行正式访问。他在接受本报专访时做上述表示。
李显龙说，新中在许多领域的合作都很成功，苏州工业园区就是一个很好的例子。两国在经济合作与相互学习方面都进行了有益的探索。去年，两家中国银行获得了新加坡特许全面牌照。今年，其中一家已开展人民币清算业务，这是双方合作的一项重要内容。
李显龙希望通过此访进一步推进对华关系，同中方领导人商讨合作的具体事宜，在可持续发展、社会管理、环境保护等领域加强交流。
李显龙表示，中国与东盟的合作涵盖经济、社会、教育等众多领域。新加坡努力促进东盟同中国的关系，希望推进中国—东盟自贸区建设。
李显龙说，新加坡在同中国合作过程中受益良多，希望中国也能从新加坡的发展中获得一些有用的经验。新加坡正在对经济进行升级改造，中国在制定长远的经济发展战略，两国可以加强交流合作。
http://world.huanqiu.com/regions/2013-08/4284246.html
环球网
2013-08-26 05:41 人民日报
本报北京8月25日电 （记者李锋、王云松）“新加坡和中国的关系发展顺利。随着中国国力的持续增长和繁荣，两国的合作将越来越紧密。”
25日，新加坡总理李显龙开始对中国进行正式访问。他在接受本报专访时做上述表示。
李显龙说，新中在许多领域的合作都很成功，苏州工业园区就是一个很好的例子。两国在经济合作与相互学习方面都进行了有益的探索。去年，两家中国银行获得了新加坡特许全面牌照。今年，其中一家已开展人民币清算业务，这是双方合作的一项重要内容。
李显龙希望通过此访进一步推进对华关系，同中方领导人商讨合作的具体事宜，在可持续发展、社会管理、环境保护等领域加强交流。
李显龙表示，中国与东盟的合作涵盖经济、社会、教育等众多领域。新加坡努力促进东盟同中国的关系，希望推进中国—东盟自贸区建设。
李显龙说，新加坡在同中国合作过程中受益良多，希望中国也能从新加坡的发展中获得一些有用的经验。新加坡正在对经济进行升级改造，中国在制定长远的经济发展战略，两国可以加强交流合作。
http://world.huanqiu.com/regions/2013-08/4284246.html
环球网