俄军舰重返古巴 拟再监听美国

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8070019.shtml
俄舰重返古巴拟再侦监美国

【世界日报╱编译中心／综合华盛顿1日电】
2013.08.02 08:15 pm

冷战再现？俄国军方最近派遣一艘主力导弹战舰至古巴，美国官员认为，这是俄国和古巴加强军事、情报、经济合作关系的例证。

美国官员表示，该战舰访问古巴，显示俄国正推动与古巴的军事、能源和运输方面的关系。这项努力是自今年2月开始，俄国总理麦维德夫当时宣布，俄国将取消古巴在苏联时期积欠的大部分债务，该债务总金额约为300亿美元，麦维德夫并抨击美国对古巴的禁运措施。

俄罗斯1日突然决定给予美国国安局(NSA)在逃的泄密者史诺登临时政治庇护，让美国极为难堪，挫伤美俄关系，倒回冷战时期。

俄国国营媒体报导，这艘「莫斯科号」(Moskva)战舰是俄国黑海舰队的主力战舰。该战舰发言人指出：「『莫斯科号』和补给舰『Ivan Bubnov』在这次远距调遣行动的第四周前往古巴哈瓦那。」他指出，途中，该战舰曾试射一枚巡弋飞弹。

由于左倾的委内瑞拉领袖查维兹去世，以及古巴总统卡斯楚预料未来数月即将退休，俄国的积极行动也显示出，俄国正试图巩固在该地区的影响力。

今年4月，俄国参谋长吉拉西莫夫访问古巴，使两国的军事关系更进一步。美国官员说，吉拉西莫夫曾访问古巴的军事和情报设施，显示俄国希望加强与古巴的军事和情报的合作。

在冷战时期，前苏联政府曾在首都哈瓦那附近的劳德斯(Lourdes)设置电子监侦设施，可拦截美国东南部的大部分通讯，该地距离佛州西屿(Key West)不到100哩。目前迹象显示，俄国有意重返劳德斯，继续进行电子监侦工作。

在经济方面，俄国也正协助古巴探勘沿海油田，计画在哈瓦那附近兴建一座新机场，并将俄国客机送交古巴。
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8070019.shtml
俄舰重返古巴拟再侦监美国

【世界日报╱编译中心／综合华盛顿1日电】
2013.08.02 08:15 pm

冷战再现？俄国军方最近派遣一艘主力导弹战舰至古巴，美国官员认为，这是俄国和古巴加强军事、情报、经济合作关系的例证。

美国官员表示，该战舰访问古巴，显示俄国正推动与古巴的军事、能源和运输方面的关系。这项努力是自今年2月开始，俄国总理麦维德夫当时宣布，俄国将取消古巴在苏联时期积欠的大部分债务，该债务总金额约为300亿美元，麦维德夫并抨击美国对古巴的禁运措施。

俄罗斯1日突然决定给予美国国安局(NSA)在逃的泄密者史诺登临时政治庇护，让美国极为难堪，挫伤美俄关系，倒回冷战时期。

俄国国营媒体报导，这艘「莫斯科号」(Moskva)战舰是俄国黑海舰队的主力战舰。该战舰发言人指出：「『莫斯科号』和补给舰『Ivan Bubnov』在这次远距调遣行动的第四周前往古巴哈瓦那。」他指出，途中，该战舰曾试射一枚巡弋飞弹。

由于左倾的委内瑞拉领袖查维兹去世，以及古巴总统卡斯楚预料未来数月即将退休，俄国的积极行动也显示出，俄国正试图巩固在该地区的影响力。

今年4月，俄国参谋长吉拉西莫夫访问古巴，使两国的军事关系更进一步。美国官员说，吉拉西莫夫曾访问古巴的军事和情报设施，显示俄国希望加强与古巴的军事和情报的合作。

在冷战时期，前苏联政府曾在首都哈瓦那附近的劳德斯(Lourdes)设置电子监侦设施，可拦截美国东南部的大部分通讯，该地距离佛州西屿(Key West)不到100哩。目前迹象显示，俄国有意重返劳德斯，继续进行电子监侦工作。

在经济方面，俄国也正协助古巴探勘沿海油田，计画在哈瓦那附近兴建一座新机场，并将俄国客机送交古巴。