英媒盘点6名中国企业家 称其将在西方闪耀

http://gb.cri.cn/42291/2013/07/16/5931s4183847.htm  2013-07-16 16:52:05   |   来源：环球网

     英国《每日电讯报》7月13日报道称，尽管中国的迅猛发展和明星式经济增长培育出了领导中国“攻势”的新一代企业管理者，但其中很少有人已经在国外知名。不过，“首席执行官世界”(World of CEOs)网站的一项研究暗示，随着新一批中国企业家的产品和服务冲击欧洲大陆，这一局面将会改变。
　　在研究数百名中国企业管理者之后，该网站挑选了6名管理者。这6名管理者实际上在西方毫无名气，但都拥有野心勃勃的计划，而这些计划很可能会大大提高他们在国际上的名望。

　　根据这项研究，这6名企业管理者是：万科集团董事会主席王石、复星集团董事长郭广昌、北京中坤投资集团董事长黄怒波、依文集团董事长夏华、腾讯首席执行官马化腾和新东方教育科技集团董事长俞敏洪。

　　这6位企业领袖中，有5名正在积极寻求在西方扩张业务。王石的万科集团2月份达成了在亚洲以外的首份房地产协议，与纽约开发商铁狮门公司联合投资设立一家豪华住宅地产开发企业。

　　复星集团董事长郭广昌在海外投资的重大举动是在2010年和2011年。当时该公司购买了法国地中海俱乐部以及希腊奢侈品和零售连锁企业芙丽芙丽的少量股权。2011年，复星集团与美国保德信金融集团合作建立总额达6亿美元的私募股权基金。

　　黄怒波在美国拥有房地产和度假地，目前正努力设法在冰岛东部打造一处奢华的旅游度假胜地。夏华2006年开始在中国以外扩张依文集团的业务。同时，腾讯已把微信服务扩张至东南亚，并计划在海外扩张其视频游戏业务。塔平认为，没有多久微信就会出现在英国。(实习编译：康佳珺， 审稿：李娜)
http://gb.cri.cn/42291/2013/07/16/5931s4183847.htm  2013-07-16 16:52:05   |   来源：环球网

     英国《每日电讯报》7月13日报道称，尽管中国的迅猛发展和明星式经济增长培育出了领导中国“攻势”的新一代企业管理者，但其中很少有人已经在国外知名。不过，“首席执行官世界”(World of CEOs)网站的一项研究暗示，随着新一批中国企业家的产品和服务冲击欧洲大陆，这一局面将会改变。
　　在研究数百名中国企业管理者之后，该网站挑选了6名管理者。这6名管理者实际上在西方毫无名气，但都拥有野心勃勃的计划，而这些计划很可能会大大提高他们在国际上的名望。

　　根据这项研究，这6名企业管理者是：万科集团董事会主席王石、复星集团董事长郭广昌、北京中坤投资集团董事长黄怒波、依文集团董事长夏华、腾讯首席执行官马化腾和新东方教育科技集团董事长俞敏洪。

　　这6位企业领袖中，有5名正在积极寻求在西方扩张业务。王石的万科集团2月份达成了在亚洲以外的首份房地产协议，与纽约开发商铁狮门公司联合投资设立一家豪华住宅地产开发企业。

　　复星集团董事长郭广昌在海外投资的重大举动是在2010年和2011年。当时该公司购买了法国地中海俱乐部以及希腊奢侈品和零售连锁企业芙丽芙丽的少量股权。2011年，复星集团与美国保德信金融集团合作建立总额达6亿美元的私募股权基金。

　　黄怒波在美国拥有房地产和度假地，目前正努力设法在冰岛东部打造一处奢华的旅游度假胜地。夏华2006年开始在中国以外扩张依文集团的业务。同时，腾讯已把微信服务扩张至东南亚，并计划在海外扩张其视频游戏业务。塔平认为，没有多久微信就会出现在英国。(实习编译：康佳珺， 审稿：李娜)