冲绳副知事以“渔民的权益受到侵害”为由,要求日本政府 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/02 19:05:53
http://china.kyodonews.jp/news/2013/05/53132.html
冲绳副知事要求日本政府修改《日中渔业协定》
2013年05月29日

  【共同社5月29日电】冲绳县副知事高良仓吉29日前往农林水产省,与农水副大臣江藤拓会谈,要求修改1997年与中国签订的《日中渔业协定》。据高良介绍,江藤表示“将把此事作为政治问题好好考虑”,展现出积极的姿态。

  对于10日生效的《日台渔业协定》,认为“这是向台湾方面让步的内容”而表示反对的呼声在冲绳日趋高涨。由于《日中渔业协定》允许中方在更广阔的水域作业,高良以“县内渔民的权益受到侵害”为由,提出了修改要求。

  日中签订渔业协定时,日方向中方提交了当时日本外相小渊惠三的书信。信中写明,对于在冲绳近海水域作业的中国渔船,不适用日本的相关法规。高良以“即使对方违法作业,也无法取缔”为由,要求废除该协定,不过江藤对此表示“不会如此简单”。

  之后,高良分别在外务省与外务政务官城内实、在首相官邸与官房副长官杉田和博举行会谈,要求修改协定。(完)http://china.kyodonews.jp/news/2013/05/53132.html
冲绳副知事要求日本政府修改《日中渔业协定》
2013年05月29日

  【共同社5月29日电】冲绳县副知事高良仓吉29日前往农林水产省,与农水副大臣江藤拓会谈,要求修改1997年与中国签订的《日中渔业协定》。据高良介绍,江藤表示“将把此事作为政治问题好好考虑”,展现出积极的姿态。

  对于10日生效的《日台渔业协定》,认为“这是向台湾方面让步的内容”而表示反对的呼声在冲绳日趋高涨。由于《日中渔业协定》允许中方在更广阔的水域作业,高良以“县内渔民的权益受到侵害”为由,提出了修改要求。

  日中签订渔业协定时,日方向中方提交了当时日本外相小渊惠三的书信。信中写明,对于在冲绳近海水域作业的中国渔船,不适用日本的相关法规。高良以“即使对方违法作业,也无法取缔”为由,要求废除该协定,不过江藤对此表示“不会如此简单”。

  之后,高良分别在外务省与外务政务官城内实、在首相官邸与官房副长官杉田和博举行会谈,要求修改协定。(完)