台媒: 版本反覆 菲常难缠 深夜神祕电话 菲推翻谈判承诺

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 04:02:45
台媒: 版本反覆 菲常难缠 深夜神祕电话 菲推翻谈判承诺

    2013-05-16 01:55    中国时报    【郑闵声、李明贤、管婺媛/新闻幕后】

 驻菲代表返台我国驻菲代表王乐生15日晚上7时37分搭乘华航班机自马尼拉返抵国门,他下机后自公务门快步出关,一路上仅说「谢谢」、「小心」、「外交部会统一发言」。(高兴宇摄)

 驻菲代表返台我国驻菲代表王乐生15日晚上7时37分搭乘华航班机自马尼拉返抵国门,他下机后自公务门快步出关,一路上仅说「谢谢」、「小心」、「外交部会统一发言」。(高兴宇摄)

     台菲马拉松跨夜协商最后破局,菲国强硬不让步是关键,不论是道歉从「菲国政府变成菲国人民」。在重启渔权谈判上,菲国从邀请「台湾方面(Taiwan side)共同研商」,最后变成「与对口单位儘速开会」,台湾主权瞬间被矮化,面子、裡子都没争到,相关人士说「签了,就是丧权辱国!」

     前两版本 对我态度天差地远

     前天下午四点,我方通牒截止前十小时,马尼拉传来一份声明草稿外交部认为这份回应虽不完美,但大致符合要求,随即敲定晚间八点半的联合记者会对外说明。

     然而白熙礼晚间带来的版本却完全不是这麽回事,当白熙礼晚间八点与外交部长林永乐开始协商,此刻距离七十二小时deadline仅剩四小时,白熙礼出示第二版本声明,把「菲国政府道歉」修正成「菲国人民遗憾与道歉」,其馀包括调查赔偿大缩水,就连渔船谈判界定是「工作层级」,让外交部傻眼。经外交部与府院联繫后,包括马英九、江宜桦都坚持回归第一版。林永乐要求白熙礼以越洋电话向菲国高层请示,至少需以第一版作为谈判依据;林也立即向层峰回报。

     白熙礼一度展现诚意,一一致电菲国总统府、外交部、司法部等单位沟通,询问各部会能否接受原始版本。直到近十一点,才大致将声明内容「恢复原貌」。未料,当外交部官员着手进行译文、撰写新闻稿之际,白熙礼接获一通神祕来电后,又全盘推翻既有成果,一切又得从头开始。

     林永乐 3支手机都用到没电

     一向斯文有礼的林永乐,这时也有些按捺不住情绪地说,菲方如此反覆已严重伤害两国互信,若这次协商破裂,台菲关係恐将倒退廿年,「你在台湾待了这麽久,难道不知道事情的严重性吗?」白熙礼仅说,第一份声明就是不能用,但可由台湾方面提出文字,他再向马尼拉确认。

     这时外交部也只能自行草拟文字,徵得府院同意后,再由白熙礼致电马尼拉请示。谈到调查、赔偿等问题时,时间已经接近午夜。林永乐无法单独下决定,只能不断致电层峰请示,三支公务手机都用到没电。

     凌晨十二点半,双方协商仍未见结果,外交部谈判团队意见也呈现分歧,鹰派怒斥菲方「耍无赖」主张拿出事先准备好的新闻稿宣布谈判破裂,要求白熙礼即刻回国;温和派则认为直接羞辱白熙礼,恐将增加日后协商难度,「别连最后一扇谈判大门关上」,主张对外说明谈判状况。

     幕僚建议 部长不出席记者会

     最终林永乐基于「协商是外交之本」,决定相信白熙礼承诺的「隔天中午前一定给台湾满意答桉」,决定举行共同记者会向外界说明,并向高层做出「暂时保留制裁」建议。

     记者会前,有幕僚认为,鑑于菲方谈判态度反覆,白熙礼发言内容难以掌控,建议林永乐让白宣读声明之后即先行离开,由我方回应提问。但林永乐基于两国对等,并未接受。决策高层却对林永乐「多礼」安排难以谅解,认定记者会基调过于软弱,才一早紧急宣布制裁,推翻外交部前晚建议。


http://news.chinatimes.com/focus/501013457/112013051600069.html
.中国时报台媒: 版本反覆 菲常难缠 深夜神祕电话 菲推翻谈判承诺

    2013-05-16 01:55    中国时报    【郑闵声、李明贤、管婺媛/新闻幕后】

 驻菲代表返台我国驻菲代表王乐生15日晚上7时37分搭乘华航班机自马尼拉返抵国门,他下机后自公务门快步出关,一路上仅说「谢谢」、「小心」、「外交部会统一发言」。(高兴宇摄)

 驻菲代表返台我国驻菲代表王乐生15日晚上7时37分搭乘华航班机自马尼拉返抵国门,他下机后自公务门快步出关,一路上仅说「谢谢」、「小心」、「外交部会统一发言」。(高兴宇摄)

     台菲马拉松跨夜协商最后破局,菲国强硬不让步是关键,不论是道歉从「菲国政府变成菲国人民」。在重启渔权谈判上,菲国从邀请「台湾方面(Taiwan side)共同研商」,最后变成「与对口单位儘速开会」,台湾主权瞬间被矮化,面子、裡子都没争到,相关人士说「签了,就是丧权辱国!」

     前两版本 对我态度天差地远

     前天下午四点,我方通牒截止前十小时,马尼拉传来一份声明草稿外交部认为这份回应虽不完美,但大致符合要求,随即敲定晚间八点半的联合记者会对外说明。

     然而白熙礼晚间带来的版本却完全不是这麽回事,当白熙礼晚间八点与外交部长林永乐开始协商,此刻距离七十二小时deadline仅剩四小时,白熙礼出示第二版本声明,把「菲国政府道歉」修正成「菲国人民遗憾与道歉」,其馀包括调查赔偿大缩水,就连渔船谈判界定是「工作层级」,让外交部傻眼。经外交部与府院联繫后,包括马英九、江宜桦都坚持回归第一版。林永乐要求白熙礼以越洋电话向菲国高层请示,至少需以第一版作为谈判依据;林也立即向层峰回报。

     白熙礼一度展现诚意,一一致电菲国总统府、外交部、司法部等单位沟通,询问各部会能否接受原始版本。直到近十一点,才大致将声明内容「恢复原貌」。未料,当外交部官员着手进行译文、撰写新闻稿之际,白熙礼接获一通神祕来电后,又全盘推翻既有成果,一切又得从头开始。

     林永乐 3支手机都用到没电

     一向斯文有礼的林永乐,这时也有些按捺不住情绪地说,菲方如此反覆已严重伤害两国互信,若这次协商破裂,台菲关係恐将倒退廿年,「你在台湾待了这麽久,难道不知道事情的严重性吗?」白熙礼仅说,第一份声明就是不能用,但可由台湾方面提出文字,他再向马尼拉确认。

     这时外交部也只能自行草拟文字,徵得府院同意后,再由白熙礼致电马尼拉请示。谈到调查、赔偿等问题时,时间已经接近午夜。林永乐无法单独下决定,只能不断致电层峰请示,三支公务手机都用到没电。

     凌晨十二点半,双方协商仍未见结果,外交部谈判团队意见也呈现分歧,鹰派怒斥菲方「耍无赖」主张拿出事先准备好的新闻稿宣布谈判破裂,要求白熙礼即刻回国;温和派则认为直接羞辱白熙礼,恐将增加日后协商难度,「别连最后一扇谈判大门关上」,主张对外说明谈判状况。

     幕僚建议 部长不出席记者会

     最终林永乐基于「协商是外交之本」,决定相信白熙礼承诺的「隔天中午前一定给台湾满意答桉」,决定举行共同记者会向外界说明,并向高层做出「暂时保留制裁」建议。

     记者会前,有幕僚认为,鑑于菲方谈判态度反覆,白熙礼发言内容难以掌控,建议林永乐让白宣读声明之后即先行离开,由我方回应提问。但林永乐基于两国对等,并未接受。决策高层却对林永乐「多礼」安排难以谅解,认定记者会基调过于软弱,才一早紧急宣布制裁,推翻外交部前晚建议。


http://news.chinatimes.com/focus/501013457/112013051600069.html
.中国时报


台湾政府 護漁 南界線

台湾政府 護漁 南界線
还是没把ww当回事。