美国以涉嫌帮助朝鲜发展武器为名,在爱沙尼亚和伊利诺伊 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 08:42:27
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/7880644.shtml
涉协助北韩发展武器 台商父子被捕

【联合晚报╱国际新闻组/综合报导】        2013.05.07 03:19 pm

美国联邦检察官6日在芝加哥宣布,67岁台商蔡显泰与其持有绿卡、居住芝加哥市郊的36岁儿子蔡岳勛(Yueh-Hsun Tsai),本月1日分别在爱沙尼亚及伊利诺州峡谷景市(Glenview)被捕,被控阴谋向北韩提供大规模杀伤武器(WMD)机件和零件罪。

蔡岳勛6日下午出庭,法官准许他以50万美元交保,在家接受电子监视。他的律师告诉媒体,蔡岳勋不知运交地点是北韩,而且涉及的机具不是精密器材。蔡显泰则被拘押在爱沙尼亚,听候引渡到美国法办。

检察官办公室的声明指出,居住台湾的蔡显泰夫妇因涉嫌协助北韩发展武器,2008年曾遭台北地院判处拘役40天、缓刑两年,2009年被美国国务院与财政部冻结其主持的相关两家公司的在美资产。但蔡显泰利用儿子在美国设立的两家幌子公司继续做不法生意。

蔡氏父子在芝加哥联邦法院各被控以一项阴谋欺骗美国政府罪,意图规避「禁止大规模杀伤武器扩散法」的法规与执行;一项阴谋违反财政部「国际紧急经济权法」罪及洗钱罪。如果罪名确立,他们每人最高可判20年徒刑,罚金最高可达175万美元。

联邦探员自2009年开始盯上蔡氏父子及其在台湾和美国的公司。蔡显泰主持的三家公司是:「Global Interface Company」及子公司「莲笙兴业有限公司」,以及「Trans Merits Co.」。蔡岳勛在美国经管的两家公司为:设在峡谷景市的「Factory Direct Machine Tools 」,以及另一个伙伴公司「Trans Multi Mechanics」,用来购买及输出精密机具。美方指称,蔡氏父子走私给北韩的精密机具(包括精密金属钻孔机)等,「具有支援北韩先进武器系统的能力」。

2008年,台北地院认为,蔡显泰输出的货物虽然属于经济部管制的战略性高科技货品,但所输出的放电加工机配件、水杂质过滤器、二手计算机,属于一般消费品,可能造成的危害程度不高,又鉴于蔡显泰犯案后显有悔意,故予以轻判。
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/7880644.shtml
涉协助北韩发展武器 台商父子被捕

【联合晚报╱国际新闻组/综合报导】        2013.05.07 03:19 pm

美国联邦检察官6日在芝加哥宣布,67岁台商蔡显泰与其持有绿卡、居住芝加哥市郊的36岁儿子蔡岳勛(Yueh-Hsun Tsai),本月1日分别在爱沙尼亚及伊利诺州峡谷景市(Glenview)被捕,被控阴谋向北韩提供大规模杀伤武器(WMD)机件和零件罪。

蔡岳勛6日下午出庭,法官准许他以50万美元交保,在家接受电子监视。他的律师告诉媒体,蔡岳勋不知运交地点是北韩,而且涉及的机具不是精密器材。蔡显泰则被拘押在爱沙尼亚,听候引渡到美国法办。

检察官办公室的声明指出,居住台湾的蔡显泰夫妇因涉嫌协助北韩发展武器,2008年曾遭台北地院判处拘役40天、缓刑两年,2009年被美国国务院与财政部冻结其主持的相关两家公司的在美资产。但蔡显泰利用儿子在美国设立的两家幌子公司继续做不法生意。

蔡氏父子在芝加哥联邦法院各被控以一项阴谋欺骗美国政府罪,意图规避「禁止大规模杀伤武器扩散法」的法规与执行;一项阴谋违反财政部「国际紧急经济权法」罪及洗钱罪。如果罪名确立,他们每人最高可判20年徒刑,罚金最高可达175万美元。

联邦探员自2009年开始盯上蔡氏父子及其在台湾和美国的公司。蔡显泰主持的三家公司是:「Global Interface Company」及子公司「莲笙兴业有限公司」,以及「Trans Merits Co.」。蔡岳勛在美国经管的两家公司为:设在峡谷景市的「Factory Direct Machine Tools 」,以及另一个伙伴公司「Trans Multi Mechanics」,用来购买及输出精密机具。美方指称,蔡氏父子走私给北韩的精密机具(包括精密金属钻孔机)等,「具有支援北韩先进武器系统的能力」。

2008年,台北地院认为,蔡显泰输出的货物虽然属于经济部管制的战略性高科技货品,但所输出的放电加工机配件、水杂质过滤器、二手计算机,属于一般消费品,可能造成的危害程度不高,又鉴于蔡显泰犯案后显有悔意,故予以轻判。