China-India stand-off at Ladakh ends, armies withdra ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 10:12:54
http://m.ndtv.com/article/india/ ... ust-of-india-363030

Ladakh: China and India have simultaneously withdrawn their troops from the face-off point at Daulat Beg Oldie near the Line of Actual Control (LAC) in Ladakh, according to sources. Reportedly, the agreement was reached after intense negotiations via diplomatic channels and the modalities were worked out at a flag meeting between Indian and Chinese commanders today.

This ends the deadlock that began when Chinese troops set up camp 19 kms inside Indian territory in the Depsang Valley near the LAC, the de facto border. Soon after, India set up its own post just 500 metres away.

Both sides have now withdrawn their troops to positions held prior to April 15, the "status quo" that India had pushed for and China had not agreed to in three previous flag meetings.

Earlier last week, sources had told NDTV that India, unhappy with the way the negotiations were progressing, was considering cancelling External Affairs Minister Salman Khurshid's upcoming trip to China. Mr Khurshid himself had said that he couldn't "predict with certainty" whether he would be travelling to Beijing for his scheduled visit beginning May 9.

Meanwhile, the Chinese Premier, Le Keqiang, is scheduled to visit New Delhi on May 20.

都撤退了。。。。好像中国没有达到目的。。。。http://m.ndtv.com/article/india/ ... ust-of-india-363030

Ladakh: China and India have simultaneously withdrawn their troops from the face-off point at Daulat Beg Oldie near the Line of Actual Control (LAC) in Ladakh, according to sources. Reportedly, the agreement was reached after intense negotiations via diplomatic channels and the modalities were worked out at a flag meeting between Indian and Chinese commanders today.

This ends the deadlock that began when Chinese troops set up camp 19 kms inside Indian territory in the Depsang Valley near the LAC, the de facto border. Soon after, India set up its own post just 500 metres away.

Both sides have now withdrawn their troops to positions held prior to April 15, the "status quo" that India had pushed for and China had not agreed to in three previous flag meetings.

Earlier last week, sources had told NDTV that India, unhappy with the way the negotiations were progressing, was considering cancelling External Affairs Minister Salman Khurshid's upcoming trip to China. Mr Khurshid himself had said that he couldn't "predict with certainty" whether he would be travelling to Beijing for his scheduled visit beginning May 9.

Meanwhile, the Chinese Premier, Le Keqiang, is scheduled to visit New Delhi on May 20.

都撤退了。。。。好像中国没有达到目的。。。。
英语小白,跪求翻译!
此人很懒 发表于 2013-5-6 02:18
英语小白,跪求翻译!

大意是中印同事从对峙地点撤军了
还说什么印度此前三次国旗会议都要求这样却没成,这次终于通过协商后双方恢复4.15前状况
接着说什么此前印度外长层表示可能不来中华了
还有二长老本月要去印度啦

关键的关键是,谁来告诉我,印度那几个固定设施拆了没??

这文章么没说,要是没拆就撤,那PLA又丢人了
不知道印度拆不拆炮楼