超级军网苹果举债发息避税90亿美元
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/30 04:00:26
苹果举债发息避税90亿美元
2013年05月02日 06:37 AM 英国《金融时报》 迈克尔•斯托撒德 伦敦报道
苹果(Apple)将利用其170亿美元巨额债券发售所得向股东派发股息，而不是从海外汇回现金，此举可能令其规避最高90亿美元的税收。
据律师和会计师称，要将这一金额的现金汇回美国，该科技集团本将支付最高35%的税率。
苹果的海外现金规模为1000亿美元，而国内仅为450亿美元。该公司上月宣布，将通过利用在其公司债券市场筹集的资金来为创纪录的550亿美元股票回购计划提供部分资金。
通过利用债券而非直接利用现金，苹果还将每年节约大约1亿美元。尽管本周来自公司债券市场的170亿美元借款需要每年支付约3.10亿美元左右的利息，但由于税收减免政策，该公司将收回其中的约三分之一。
苹果节省税收之际，正值政策制定者对于跨国公司的税收问题越来越感到不安。
苹果已承诺，将在未来3年向股东返还1000亿美元。苹果原本不需要从海外收回资金，因为该公司拥有强劲的自由现金流。
根据苹果向美国证交会(SEC)提交的申报文件，2012年，该公司税前利润为557亿美元，为此拨备的所得税为140亿美元。这使得该公司支付的实际税率为25%。该公司的海外税前利润为368亿美元，为此拨备的所得税为7.13亿美元，其海外实际税率为2%。苹果拒绝置评。
译者/梁艳裳
http://www.ftchinese.com/story/001050216
金融时报苹果举债发息避税90亿美元
2013年05月02日 06:37 AM 英国《金融时报》 迈克尔•斯托撒德 伦敦报道
苹果(Apple)将利用其170亿美元巨额债券发售所得向股东派发股息，而不是从海外汇回现金，此举可能令其规避最高90亿美元的税收。
据律师和会计师称，要将这一金额的现金汇回美国，该科技集团本将支付最高35%的税率。
苹果的海外现金规模为1000亿美元，而国内仅为450亿美元。该公司上月宣布，将通过利用在其公司债券市场筹集的资金来为创纪录的550亿美元股票回购计划提供部分资金。
通过利用债券而非直接利用现金，苹果还将每年节约大约1亿美元。尽管本周来自公司债券市场的170亿美元借款需要每年支付约3.10亿美元左右的利息，但由于税收减免政策，该公司将收回其中的约三分之一。
苹果节省税收之际，正值政策制定者对于跨国公司的税收问题越来越感到不安。
苹果已承诺，将在未来3年向股东返还1000亿美元。苹果原本不需要从海外收回资金，因为该公司拥有强劲的自由现金流。
根据苹果向美国证交会(SEC)提交的申报文件，2012年，该公司税前利润为557亿美元，为此拨备的所得税为140亿美元。这使得该公司支付的实际税率为25%。该公司的海外税前利润为368亿美元，为此拨备的所得税为7.13亿美元，其海外实际税率为2%。苹果拒绝置评。
译者/梁艳裳
http://www.ftchinese.com/story/001050216
金融时报
2013年05月02日 06:37 AM 英国《金融时报》 迈克尔•斯托撒德 伦敦报道
苹果(Apple)将利用其170亿美元巨额债券发售所得向股东派发股息，而不是从海外汇回现金，此举可能令其规避最高90亿美元的税收。
据律师和会计师称，要将这一金额的现金汇回美国，该科技集团本将支付最高35%的税率。
苹果的海外现金规模为1000亿美元，而国内仅为450亿美元。该公司上月宣布，将通过利用在其公司债券市场筹集的资金来为创纪录的550亿美元股票回购计划提供部分资金。
通过利用债券而非直接利用现金，苹果还将每年节约大约1亿美元。尽管本周来自公司债券市场的170亿美元借款需要每年支付约3.10亿美元左右的利息，但由于税收减免政策，该公司将收回其中的约三分之一。
苹果节省税收之际，正值政策制定者对于跨国公司的税收问题越来越感到不安。
苹果已承诺，将在未来3年向股东返还1000亿美元。苹果原本不需要从海外收回资金，因为该公司拥有强劲的自由现金流。
根据苹果向美国证交会(SEC)提交的申报文件，2012年，该公司税前利润为557亿美元，为此拨备的所得税为140亿美元。这使得该公司支付的实际税率为25%。该公司的海外税前利润为368亿美元，为此拨备的所得税为7.13亿美元，其海外实际税率为2%。苹果拒绝置评。
译者/梁艳裳
http://www.ftchinese.com/story/001050216
金融时报苹果举债发息避税90亿美元
2013年05月02日 06:37 AM 英国《金融时报》 迈克尔•斯托撒德 伦敦报道
苹果(Apple)将利用其170亿美元巨额债券发售所得向股东派发股息，而不是从海外汇回现金，此举可能令其规避最高90亿美元的税收。
据律师和会计师称，要将这一金额的现金汇回美国，该科技集团本将支付最高35%的税率。
苹果的海外现金规模为1000亿美元，而国内仅为450亿美元。该公司上月宣布，将通过利用在其公司债券市场筹集的资金来为创纪录的550亿美元股票回购计划提供部分资金。
通过利用债券而非直接利用现金，苹果还将每年节约大约1亿美元。尽管本周来自公司债券市场的170亿美元借款需要每年支付约3.10亿美元左右的利息，但由于税收减免政策，该公司将收回其中的约三分之一。
苹果节省税收之际，正值政策制定者对于跨国公司的税收问题越来越感到不安。
苹果已承诺，将在未来3年向股东返还1000亿美元。苹果原本不需要从海外收回资金，因为该公司拥有强劲的自由现金流。
根据苹果向美国证交会(SEC)提交的申报文件，2012年，该公司税前利润为557亿美元，为此拨备的所得税为140亿美元。这使得该公司支付的实际税率为25%。该公司的海外税前利润为368亿美元，为此拨备的所得税为7.13亿美元，其海外实际税率为2%。苹果拒绝置评。
译者/梁艳裳
http://www.ftchinese.com/story/001050216
金融时报