太空站为SPHERES卫星佩戴“眼镜” （图）

SPHERES-VERTIGO项目利用“眼镜”跟踪并瞄准目标星SPHERES

（SPHERES是直径0.2米、重3.5千克的十八面体）

[据美国国家航空航天局网站2013年4月18日报道]  就像来自科幻电影，自由编队飞行的机器人球形卫星戴着“眼镜”，绕着国际太空站盘旋。作为“同步位置保持、连通与再定向试验卫星”（SPHERES）项目的一部分，“用于一般目标检查的视觉评估及相关跟踪”（VERTIGO）研究将探索利用装备的小卫星来分析和捕捉来自特定目标的数据信息，并形成3-D模型。

每颗SPHERES卫星上的VERTIGO“眼镜”重 1.6千克。它类似于小型的平板电脑，配有1.2千兆赫数据处理器、摄像头、Wi-Fi装置和电池，能够使卫星看见所环绕物体。这项技术会促进其他任务中的多项技术，如太空旧孔径卫星的回收或绘制小行星图像用于勘探。

麻省理工大学空间系统实验室布伦特·特韦德尔（Brent Tweddle）博士表示，这种“眼镜”能够使每个卫星看见、感知并理解所见世界，这些“眼镜”是SPHERES卫星前端的智能模块，能使SPHERES看到周围。

将VERTIGO应用到SPHERES 卫星上，是美国国防预先研究计划局（DARPA）资助的国际太空站SPHERES研究实验（InSPIRE）项目。该项目充分利用太空中宇航员进行快速、重复的实验和太空能力设计。（中国航天系统科学与工程研究院 李金钊 许红英）

SPHERES-VERTIGO项目利用“眼镜”跟踪并瞄准目标星SPHERES

（SPHERES是直径0.2米、重3.5千克的十八面体）

[据美国国家航空航天局网站2013年4月18日报道]  就像来自科幻电影，自由编队飞行的机器人球形卫星戴着“眼镜”，绕着国际太空站盘旋。作为“同步位置保持、连通与再定向试验卫星”（SPHERES）项目的一部分，“用于一般目标检查的视觉评估及相关跟踪”（VERTIGO）研究将探索利用装备的小卫星来分析和捕捉来自特定目标的数据信息，并形成3-D模型。

每颗SPHERES卫星上的VERTIGO“眼镜”重 1.6千克。它类似于小型的平板电脑，配有1.2千兆赫数据处理器、摄像头、Wi-Fi装置和电池，能够使卫星看见所环绕物体。这项技术会促进其他任务中的多项技术，如太空旧孔径卫星的回收或绘制小行星图像用于勘探。

麻省理工大学空间系统实验室布伦特·特韦德尔（Brent Tweddle）博士表示，这种“眼镜”能够使每个卫星看见、感知并理解所见世界，这些“眼镜”是SPHERES卫星前端的智能模块，能使SPHERES看到周围。

将VERTIGO应用到SPHERES 卫星上，是美国国防预先研究计划局（DARPA）资助的国际太空站SPHERES研究实验（InSPIRE）项目。该项目充分利用太空中宇航员进行快速、重复的实验和太空能力设计。（中国航天系统科学与工程研究院 李金钊 许红英）