冰岛总理夫妇访华使中国同性恋受鼓舞

冰岛总理夫妇访华使中国同性恋受鼓舞

（英国）BBC中文网   (2013-04-18)

　　中国官媒对冰岛女总理约翰娜·西于尔扎多蒂和她的同性配偶本周访问北京时给予的广泛报道给中国同性恋带来希望。

　　路透社记者说，中国同性恋希望官方媒体对冰岛同性恋总理的开放态度能使他们受到更宽容的对待。

　　在中国同性恋并不违法，但是由于数十年的共产主义制度，同性恋在中国仍然是个禁忌话题。不过中国古典文学中不乏同性恋的内容。

　　同性恋权益活跃人士为来访的冰岛总理及其同性配偶欢呼，他们认为这是能够把同性恋问题通过电视等国家媒体带到普通中国人家庭中的少有机会。

　　中国中央电视台的晚间新闻罕见地播放了西于尔扎多蒂及其同性配偶受到总理李克强欢迎的画面。

　　南方城市广州的一名同性恋活跃人士对路透社说，同性恋总理夫妇访问中国给中国出了一个难题，因为所有人都在看中国国家媒体将如何报道，当局至少得承认同性恋存在的现实。

　　在中国许多大城市都有活跃的同性恋场所，但是愿意公开自己同性恋倾向的人并不多。

　　这些同性恋场所和活动分子偶尔也会受到警察骚扰。
http://www.zaobao.com/wencui/2013/04/bbc130418.shtml冰岛总理夫妇访华使中国同性恋受鼓舞

（英国）BBC中文网   (2013-04-18)

　　中国官媒对冰岛女总理约翰娜·西于尔扎多蒂和她的同性配偶本周访问北京时给予的广泛报道给中国同性恋带来希望。

　　路透社记者说，中国同性恋希望官方媒体对冰岛同性恋总理的开放态度能使他们受到更宽容的对待。

　　在中国同性恋并不违法，但是由于数十年的共产主义制度，同性恋在中国仍然是个禁忌话题。不过中国古典文学中不乏同性恋的内容。

　　同性恋权益活跃人士为来访的冰岛总理及其同性配偶欢呼，他们认为这是能够把同性恋问题通过电视等国家媒体带到普通中国人家庭中的少有机会。

　　中国中央电视台的晚间新闻罕见地播放了西于尔扎多蒂及其同性配偶受到总理李克强欢迎的画面。

　　南方城市广州的一名同性恋活跃人士对路透社说，同性恋总理夫妇访问中国给中国出了一个难题，因为所有人都在看中国国家媒体将如何报道，当局至少得承认同性恋存在的现实。

　　在中国许多大城市都有活跃的同性恋场所，但是愿意公开自己同性恋倾向的人并不多。

　　这些同性恋场所和活动分子偶尔也会受到警察骚扰。
http://www.zaobao.com/wencui/2013/04/bbc130418.shtml