超级军网亲们：女装摩托车英文怎么说？
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/03 05:41:46
Women motorcycle
搜不到女装摩托车？
Women motorcycle
搜不到女装摩托车？
{:soso_e127:}Scooter.
model motorcycle如何.
你搜---踏板摩托车 、就可以。。。。。
时光沙漏 发表于 2013-4-15 13:44 
Scooter.
貌似这个就是正解！！！！
Scooter.
貌似这个就是正解！！！！
踏板摩托车 什么时候变成女式了 大排量踏板摩托车很好看的
骑了好多年摩托车 居然有人把踏板说成女装摩托车 破布汗
総排気量 903cm3 本田E4 01
斯谷特正解，出自意大利小绵羊。
这个就是正解
这种地方性的俗称是不是也得找英语中对应的俚语才成 否则就不够土不够味不够地道 如果找不到就只能造 比如穿女士服装的摩托车之类的思路 实在造不出就得自个改改 说些大家都明白通俗易懂的称呼
你直接说Girlie Motocycle大家都懂的