新加坡总理李显龙访美：对奥巴马重返亚洲非常高兴

4月1日起，新加坡总理李显龙访问美国，同美国总统奥巴马、美国国防部长哈格尔进行了会谈。李显龙对美国“重返亚洲”表示“非常高兴”，并呼吁美国更积极地参与亚太地区的贸易事务，以应对中国在东南亚日益扩大的经济影响。

奥巴马对新加坡的“军事帮助”表达了感谢，赞扬新加坡为全世界树立了典范。美国国防部长哈格尔则就濒海战斗舰部署问题与李显龙进行了闭门磋商。
美新互表亲密

新加坡总理李显龙本次访美从4月1日开始，为期四天。李显龙由此成为今年第三位造访白宫的亚洲领导人。

在美国急于在今秋推动《跨太平洋伙伴关系协议》（TPP）成型的背景下，新加坡作为参与谈判的亲密盟友自然倍加重要。李显龙在美国得到了高规格接待，下榻美国总统国宾馆布莱尔宫（Blair House）。4月2日，奥巴马在白宫椭圆形办公室与李显龙举行领导人会谈。这是李显龙6年来首次受此待遇。

在2日的会谈中，奥巴马总统感谢了新加坡为支持美国战略重心转向亚洲政策提供的军事帮助。他高度赞扬新加坡为全世界树立了典范，是华盛顿在亚洲的重要盟友和征求意见的对象。

与此同时，美国的“自由”号濒海战斗舰正驶向新加坡，并将部署在那里。“自由”号是美国将部署在新加坡的4艘濒海战斗舰之一。
奥巴马赞扬新加坡是“全世界最成功的国家之一”。他说：“我们展开了非常密切的军事合作。”

李显龙说，奥巴马领导下的美国更加重视与亚太地区的关系，采取了所谓的“调整重心”的政策，新加坡对此“非常高兴”。

李显龙说：“我们尤其盼望着能在几周后迎来第一艘濒海战斗舰。这艘战舰将抵达新加坡，我们将在接下来的几个月里充当东道主。”

新加坡打算接纳4艘美国濒海战斗舰。

“贸易就是战略”

由于新加坡和美国都是《跨太平洋战略经济伙伴协定》（TPP）的重要成员，此次会晤的主要议题是地区安全挑战及贸易问题。

李显龙特别提到了亚太贸易对美国的重要性。

新加坡总理李显龙呼吁，面对中国在东南亚日益扩大的经济影响，美国应该更积极地参与该地区的贸易事务。

李显龙在向美国商业团体发表讲话时说：“10年来,中国已经成为几乎所有东南亚国家的头号贸易伙伴，其中包括美国的盟国，如菲律宾和泰国。”

李显龙说：“美国应该更积极地参与东南亚的贸易事务。在亚洲，贸易就是战略。”

李显龙说：“新加坡竭尽所能，帮助美国在该地区展开建设性和富有成效的接触，促进所有国家的稳定与繁荣。”
美国已与多个东南亚国家展开自由贸易谈判。这是与《跨太平洋战略经济伙伴协定》（TPP）相关谈判的一部分。

奥巴马总统决定把贸易作为中心议题，谋求促成TPP，与欧盟达成自由贸易协议，并从国会获得“贸易促进授权”。李显龙对此衷示欢迎。

李显龙还谈到了美中关系问题。他说，美中关系对该地区的所有国家来说都非常重要。

商讨南海问题

访美第一天，李显龙首先和美国国防部长哈格尔进行闭门午餐会，美国国防部发言人利特尔表示，哈格尔听取了李显龙对区域安全议题的看法，包括各国间应如何合作，以和平解决东海和南海的领土争端。

午餐会上，哈格尔重申美国重返亚太的承诺，同时表示，未来美国和新加坡将有更多密切合作的机会。哈格尔并接受李显龙邀请，将首次以美国国防部长身分，参与下个月在新加坡举行、聚焦亚太安全议题的“香格里拉对话”。

四天的访美行程中，李显龙还将和美国新任国务卿克里及财政部长雅各布·卢等美国官员会面。

中新战舰长江口演练

作为美国亲密盟友的新加坡，也在与中国展开军事交流。

4月1日，新加坡海军“坚韧”号登陆舰结束了在上海的6天访问。这是“坚韧”号首次访沪，也是新加坡海军军舰第5次访问上海。访问结束后，中新海军舰艇在长江口附近海域进行通信校验等海上演练。
请支持独立网站，转发请注明本文链接：http://www.guancha.cn/Neighbors/2013_04_04_136382.shtml4月1日起，新加坡总理李显龙访问美国，同美国总统奥巴马、美国国防部长哈格尔进行了会谈。李显龙对美国“重返亚洲”表示“非常高兴”，并呼吁美国更积极地参与亚太地区的贸易事务，以应对中国在东南亚日益扩大的经济影响。

奥巴马对新加坡的“军事帮助”表达了感谢，赞扬新加坡为全世界树立了典范。美国国防部长哈格尔则就濒海战斗舰部署问题与李显龙进行了闭门磋商。
美新互表亲密

新加坡总理李显龙本次访美从4月1日开始，为期四天。李显龙由此成为今年第三位造访白宫的亚洲领导人。

在美国急于在今秋推动《跨太平洋伙伴关系协议》（TPP）成型的背景下，新加坡作为参与谈判的亲密盟友自然倍加重要。李显龙在美国得到了高规格接待，下榻美国总统国宾馆布莱尔宫（Blair House）。4月2日，奥巴马在白宫椭圆形办公室与李显龙举行领导人会谈。这是李显龙6年来首次受此待遇。

在2日的会谈中，奥巴马总统感谢了新加坡为支持美国战略重心转向亚洲政策提供的军事帮助。他高度赞扬新加坡为全世界树立了典范，是华盛顿在亚洲的重要盟友和征求意见的对象。

与此同时，美国的“自由”号濒海战斗舰正驶向新加坡，并将部署在那里。“自由”号是美国将部署在新加坡的4艘濒海战斗舰之一。
奥巴马赞扬新加坡是“全世界最成功的国家之一”。他说：“我们展开了非常密切的军事合作。”

李显龙说，奥巴马领导下的美国更加重视与亚太地区的关系，采取了所谓的“调整重心”的政策，新加坡对此“非常高兴”。

李显龙说：“我们尤其盼望着能在几周后迎来第一艘濒海战斗舰。这艘战舰将抵达新加坡，我们将在接下来的几个月里充当东道主。”

新加坡打算接纳4艘美国濒海战斗舰。

“贸易就是战略”

由于新加坡和美国都是《跨太平洋战略经济伙伴协定》（TPP）的重要成员，此次会晤的主要议题是地区安全挑战及贸易问题。

李显龙特别提到了亚太贸易对美国的重要性。

新加坡总理李显龙呼吁，面对中国在东南亚日益扩大的经济影响，美国应该更积极地参与该地区的贸易事务。

李显龙在向美国商业团体发表讲话时说：“10年来,中国已经成为几乎所有东南亚国家的头号贸易伙伴，其中包括美国的盟国，如菲律宾和泰国。”

李显龙说：“美国应该更积极地参与东南亚的贸易事务。在亚洲，贸易就是战略。”

李显龙说：“新加坡竭尽所能，帮助美国在该地区展开建设性和富有成效的接触，促进所有国家的稳定与繁荣。”
美国已与多个东南亚国家展开自由贸易谈判。这是与《跨太平洋战略经济伙伴协定》（TPP）相关谈判的一部分。

奥巴马总统决定把贸易作为中心议题，谋求促成TPP，与欧盟达成自由贸易协议，并从国会获得“贸易促进授权”。李显龙对此衷示欢迎。

李显龙还谈到了美中关系问题。他说，美中关系对该地区的所有国家来说都非常重要。

商讨南海问题

访美第一天，李显龙首先和美国国防部长哈格尔进行闭门午餐会，美国国防部发言人利特尔表示，哈格尔听取了李显龙对区域安全议题的看法，包括各国间应如何合作，以和平解决东海和南海的领土争端。

午餐会上，哈格尔重申美国重返亚太的承诺，同时表示，未来美国和新加坡将有更多密切合作的机会。哈格尔并接受李显龙邀请，将首次以美国国防部长身分，参与下个月在新加坡举行、聚焦亚太安全议题的“香格里拉对话”。

四天的访美行程中，李显龙还将和美国新任国务卿克里及财政部长雅各布·卢等美国官员会面。

中新战舰长江口演练

作为美国亲密盟友的新加坡，也在与中国展开军事交流。

4月1日，新加坡海军“坚韧”号登陆舰结束了在上海的6天访问。这是“坚韧”号首次访沪，也是新加坡海军军舰第5次访问上海。访问结束后，中新海军舰艇在长江口附近海域进行通信校验等海上演练。
请支持独立网站，转发请注明本文链接：http://www.guancha.cn/Neighbors/2013_04_04_136382.shtml