英《星期日独立报》：中国的快速发展使华尔街不安

英国《星期日独立报》6日发表克里斯托弗·沃克写的报道：中国的快速发展使华尔街紧张不安

谈起纽约的全球金融优势，纽约人可能都会盛气凌人。在公园大街的一次社交聚会上，“大苹果城”人的那份自豪感溢于言表，基金经理们个个夸夸其谈，不可一世。我想起恩格斯曾描述过处在经济发展巅峰的曼彻斯特，在那里商业的车轮昼夜不停，人们谈论的唯一话题就是金钱。纽约的情况何其相似！

现在，中国经济的快速发展使得中国成为这种社交聚会上谈论的“热点”话题。现在中国在股票、商品或货币等资本市场中都占优势地位。这令纽约人感到紧张不安。据预测，到2020年中国经济将超过美国经济，到2050年其经济实力将比美国大近1／3。可以想象，“全球最傲慢的国家”美国如何能接受这一切呢？在共同基金市场经历了“中国热”之后，美国人现在患上了“近视病”———中国恐惧症。

中国的假冒产品对美国企业构成了很大威胁。美国最近发表的一篇文章称，在全球的品牌商品中，有5％到7％（大约价值5120亿美元）的商品是假冒商品，而其中几乎全部来自中国。可笑的是，这个数字差不多就是中国制造商品的总价值额。中国恐惧症显然正成为一种流行病。这或许可以解释为美国政府内部的一些人对中国问题特别敏感的原因。欧盟建议解除对华武器禁售就是问题之一。美国扬言将惩罚任何同中国作这类交易的公司，并审查与欧洲公司的所有武器合作项目。

中国经济快速发展不仅仅使美国受到威胁。中国最大的汽车公司之一上海汽车工业公司与英国罗弗公司预定在今后几周签署一项合资协议。或许所有的西方汽车制造厂商有一天都会发现中国劳动力成本的优势。在中国，制造一个轮胎的劳动力成本仅为其产品价值的4％，在西方通常为30％。不仅对美国人而言，对所有西方制造厂商来说，遥远的未来是显而易见的：在中国劳动力成本达到西方水平以前（这必定是几十年后的事），西方只能继续生产最高价值的商品。生产最高价值商品加上服务行业才是我们的前途。

在这次社交聚会上，在众多的华尔街对冲基金经理们中间，有一个人非常引人注意。她是一个玩具制造商，她的公司专为学龄前儿童制造玩具。她刚刚去过中国。她在中国安排了公司的生产业务，把设计和销售留在美国。不管你喜欢不喜欢，这家玩具公司的经验就是美国的未来。英国《星期日独立报》6日发表克里斯托弗·沃克写的报道：中国的快速发展使华尔街紧张不安

谈起纽约的全球金融优势，纽约人可能都会盛气凌人。在公园大街的一次社交聚会上，“大苹果城”人的那份自豪感溢于言表，基金经理们个个夸夸其谈，不可一世。我想起恩格斯曾描述过处在经济发展巅峰的曼彻斯特，在那里商业的车轮昼夜不停，人们谈论的唯一话题就是金钱。纽约的情况何其相似！

现在，中国经济的快速发展使得中国成为这种社交聚会上谈论的“热点”话题。现在中国在股票、商品或货币等资本市场中都占优势地位。这令纽约人感到紧张不安。据预测，到2020年中国经济将超过美国经济，到2050年其经济实力将比美国大近1／3。可以想象，“全球最傲慢的国家”美国如何能接受这一切呢？在共同基金市场经历了“中国热”之后，美国人现在患上了“近视病”———中国恐惧症。

中国的假冒产品对美国企业构成了很大威胁。美国最近发表的一篇文章称，在全球的品牌商品中，有5％到7％（大约价值5120亿美元）的商品是假冒商品，而其中几乎全部来自中国。可笑的是，这个数字差不多就是中国制造商品的总价值额。中国恐惧症显然正成为一种流行病。这或许可以解释为美国政府内部的一些人对中国问题特别敏感的原因。欧盟建议解除对华武器禁售就是问题之一。美国扬言将惩罚任何同中国作这类交易的公司，并审查与欧洲公司的所有武器合作项目。

中国经济快速发展不仅仅使美国受到威胁。中国最大的汽车公司之一上海汽车工业公司与英国罗弗公司预定在今后几周签署一项合资协议。或许所有的西方汽车制造厂商有一天都会发现中国劳动力成本的优势。在中国，制造一个轮胎的劳动力成本仅为其产品价值的4％，在西方通常为30％。不仅对美国人而言，对所有西方制造厂商来说，遥远的未来是显而易见的：在中国劳动力成本达到西方水平以前（这必定是几十年后的事），西方只能继续生产最高价值的商品。生产最高价值商品加上服务行业才是我们的前途。

在这次社交聚会上，在众多的华尔街对冲基金经理们中间，有一个人非常引人注意。她是一个玩具制造商，她的公司专为学龄前儿童制造玩具。她刚刚去过中国。她在中国安排了公司的生产业务，把设计和销售留在美国。不管你喜欢不喜欢，这家玩具公司的经验就是美国的未来。