卡斯特罗亮相为古巴议会选举助阵 舆论高度关注

http://world.huanqiu.com/exclusive/2013-02/3618156.html

　　　【环球时报驻墨西哥特派记者 邹志鹏】古巴革命领导人菲德尔卡斯特罗3日下午罕见现身哈瓦那市中心革命广场13号选区的1号投票站，为该国5年一次的全国议会选举“打气站台”。西班牙《阿贝赛报》评论称，卡斯特罗自1976年首次议会选举以来就一直到这个投票站投票，但2006年因健康问题隐退后就改为在家中投票。因此，卡斯特罗3日的高调助阵成为比选举结果更受舆论关注的“亮点”。

　　据古巴共产党机关报《格拉玛报》3日报道，本次议会选举共有超过800万名注册选民前往遍布全国的近3万个投票站投票，以选出全国人民政权代表大会的612名代表和15个省级议会的1269名代表。根据古巴选举法，议会选举结束后45天内新一届议会大会将举行，并选举组建新一届议会和国务委员会等领导层。3日，正在圣地亚哥视察灾后重建工作的古巴国务委员会主席劳尔卡斯特罗与其他政府高官也履行了自己的投票权，劳尔还发表讲话称议会选举展现出民众支持经济改革进程和不依赖美国的主权独立。

　　劳尔的兄长、今年86岁的“古巴革命之父”菲德尔卡斯特罗3日下午罕见露面。根据古巴国家电视台播出的画面，当天卡斯特罗身穿黑色外套和暗格衬衫，弓着身子在保镖的搀扶下缓慢将选票放入票箱。随后，卡斯特罗与记者进行了“振奋人心的会面”。在约1小时的谈话中，卡斯特罗重点谈到古巴正在进行的社会主义“更新”进程和拉美加勒比共同体所取得的进步。卡斯特罗说，“古巴人民是好样的革命者，历史已说明一切。美国对古巴的封锁足足50年，他们没有得逞，将来也不会！”委内瑞拉南方电视台3日评论说，卡斯特罗现身助阵并与媒体就世界局势、和平发展和战争威胁等话题进行探讨，展现出了一位历史伟人“清澈的思维”和“坚韧的毅力”，“风姿不减当年”。

　　路透社称，此次议会选举正值古巴国内深化经济体制改革、国家领导层面临换血之际，具有重大现实意义。从此次选举名单的人员构成来看，有67%的候选人是新提拔的干部，其中70%是古巴革命胜利后出生的年轻人，女性候选人比例破天荒地占49%，非裔候选人也占到37%。劳尔自2008年正式接管权力后着力培养后备年轻干部，并提出限制高级官员最长任期2届共10年。有拉美媒体评论认为，这一切都表明古巴的议会民主政治又向前迈出了一大步。

　　不过，古巴反对派3日指责政府一党专制，称选举是一场“滑稽戏”，“它只允许选民在官方列出的候选名单中选择‘是’，如果不填就代表弃权”。古巴外长罗德里格斯对此回应说，虽然古巴的选举体制有别于他国，贯彻民主方式也不同，但“这比我所知的绝大多数其他类型的议会选举体制要民主得多”。劳尔则告诫民众要充分考虑国家所处的“不正常的封锁环境”，称放弃一党制等同于将一个或多个“帝国主义政党”合法化。 http://world.huanqiu.com/exclusive/2013-02/3618156.html

　　　【环球时报驻墨西哥特派记者 邹志鹏】古巴革命领导人菲德尔卡斯特罗3日下午罕见现身哈瓦那市中心革命广场13号选区的1号投票站，为该国5年一次的全国议会选举“打气站台”。西班牙《阿贝赛报》评论称，卡斯特罗自1976年首次议会选举以来就一直到这个投票站投票，但2006年因健康问题隐退后就改为在家中投票。因此，卡斯特罗3日的高调助阵成为比选举结果更受舆论关注的“亮点”。

　　据古巴共产党机关报《格拉玛报》3日报道，本次议会选举共有超过800万名注册选民前往遍布全国的近3万个投票站投票，以选出全国人民政权代表大会的612名代表和15个省级议会的1269名代表。根据古巴选举法，议会选举结束后45天内新一届议会大会将举行，并选举组建新一届议会和国务委员会等领导层。3日，正在圣地亚哥视察灾后重建工作的古巴国务委员会主席劳尔卡斯特罗与其他政府高官也履行了自己的投票权，劳尔还发表讲话称议会选举展现出民众支持经济改革进程和不依赖美国的主权独立。

　　劳尔的兄长、今年86岁的“古巴革命之父”菲德尔卡斯特罗3日下午罕见露面。根据古巴国家电视台播出的画面，当天卡斯特罗身穿黑色外套和暗格衬衫，弓着身子在保镖的搀扶下缓慢将选票放入票箱。随后，卡斯特罗与记者进行了“振奋人心的会面”。在约1小时的谈话中，卡斯特罗重点谈到古巴正在进行的社会主义“更新”进程和拉美加勒比共同体所取得的进步。卡斯特罗说，“古巴人民是好样的革命者，历史已说明一切。美国对古巴的封锁足足50年，他们没有得逞，将来也不会！”委内瑞拉南方电视台3日评论说，卡斯特罗现身助阵并与媒体就世界局势、和平发展和战争威胁等话题进行探讨，展现出了一位历史伟人“清澈的思维”和“坚韧的毅力”，“风姿不减当年”。

　　路透社称，此次议会选举正值古巴国内深化经济体制改革、国家领导层面临换血之际，具有重大现实意义。从此次选举名单的人员构成来看，有67%的候选人是新提拔的干部，其中70%是古巴革命胜利后出生的年轻人，女性候选人比例破天荒地占49%，非裔候选人也占到37%。劳尔自2008年正式接管权力后着力培养后备年轻干部，并提出限制高级官员最长任期2届共10年。有拉美媒体评论认为，这一切都表明古巴的议会民主政治又向前迈出了一大步。

　　不过，古巴反对派3日指责政府一党专制，称选举是一场“滑稽戏”，“它只允许选民在官方列出的候选名单中选择‘是’，如果不填就代表弃权”。古巴外长罗德里格斯对此回应说，虽然古巴的选举体制有别于他国，贯彻民主方式也不同，但“这比我所知的绝大多数其他类型的议会选举体制要民主得多”。劳尔则告诫民众要充分考虑国家所处的“不正常的封锁环境”，称放弃一党制等同于将一个或多个“帝国主义政党”合法化。