英媒:哈里王子访华计划撞上“万里长城”

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 22:06:37


英国《星期日电讯报》披露,英国曾考虑派哈里王子在2013年访问中国,但该计划现在好像已被搁置。

报道标题调侃说,哈里的访问计划撞上了中国的“长城城墙”。
相关内容

    哈里王子谈前线:我向敌人开枪
    图辑:哈里王子在阿富汗
    英哈里王子假期结束重返阿富汗前线

更多相关的故事
相关新闻话题

    中国,
    英国

报道说,在哈里王子去年首次代表英国单独访问加勒比海地区和南美国家取得成功之后,官员曾经考虑,他第二次单独出访如果选择中国作为目的地,将有利于改善英中关系。

但是,不久前哈里王子接受采访时透露,在阿富汗服役期间曾经亲手使用致命武器、抱怨受到其他士兵“注目”并批评媒体。此后,他的顾问群好像改变了初衷。

《星期日泰晤士报》援引外交部消息人士说,中国被看作“不适合”哈里王子在他人生的这一阶段出访。

报道还援引圣詹姆士宫发言人确认,哈里王子将不会访问中国。哈里王子预计将在2013年访问外国,详情会在适当时候公布。
“筹划阶段”
哈里王子在巴西

哈里王子访问南美颇为成功

哈里王子是英国王位的第三位继承人。

《星期日泰晤士报》说,去年九月,该报报道过英国外交部建议哈里王子在结束阿富汗服役后访问中国。

英国政府、王室成员与XX啦BA的对话、命X都曾导致英中关系紧张。

英国希望,王室高层访问中国有可能提升关系。

《星期日泰晤士报》说,(哈里的父亲、英国王储)查尔斯王子从来没有去过中国,但是,他一向被看作与中国的关系有麻烦。

近些年,查尔斯王子也试图改善与中国的关系,2009年,查尔斯王储慈善基金会北京办事处正式成立。

报道说,王室顾问曾经希望,在“裸照”被曝光后,哈里访华也有助于改善王子本人的声誉。

但是,有王室顾问坚持说,访华没有达到“筹划阶段”。

bbc.co.uk/zhongwen/simp/press_review/2013/02/130203_press_harry_china.shtml

英国《星期日电讯报》披露,英国曾考虑派哈里王子在2013年访问中国,但该计划现在好像已被搁置。

报道标题调侃说,哈里的访问计划撞上了中国的“长城城墙”。
相关内容

    哈里王子谈前线:我向敌人开枪
    图辑:哈里王子在阿富汗
    英哈里王子假期结束重返阿富汗前线

更多相关的故事
相关新闻话题

    中国,
    英国

报道说,在哈里王子去年首次代表英国单独访问加勒比海地区和南美国家取得成功之后,官员曾经考虑,他第二次单独出访如果选择中国作为目的地,将有利于改善英中关系。

但是,不久前哈里王子接受采访时透露,在阿富汗服役期间曾经亲手使用致命武器、抱怨受到其他士兵“注目”并批评媒体。此后,他的顾问群好像改变了初衷。

《星期日泰晤士报》援引外交部消息人士说,中国被看作“不适合”哈里王子在他人生的这一阶段出访。

报道还援引圣詹姆士宫发言人确认,哈里王子将不会访问中国。哈里王子预计将在2013年访问外国,详情会在适当时候公布。
“筹划阶段”
哈里王子在巴西

哈里王子访问南美颇为成功

哈里王子是英国王位的第三位继承人。

《星期日泰晤士报》说,去年九月,该报报道过英国外交部建议哈里王子在结束阿富汗服役后访问中国。

英国政府、王室成员与XX啦BA的对话、命X都曾导致英中关系紧张。

英国希望,王室高层访问中国有可能提升关系。

《星期日泰晤士报》说,(哈里的父亲、英国王储)查尔斯王子从来没有去过中国,但是,他一向被看作与中国的关系有麻烦。

近些年,查尔斯王子也试图改善与中国的关系,2009年,查尔斯王储慈善基金会北京办事处正式成立。

报道说,王室顾问曾经希望,在“裸照”被曝光后,哈里访华也有助于改善王子本人的声誉。

但是,有王室顾问坚持说,访华没有达到“筹划阶段”。

bbc.co.uk/zhongwen/simp/press_review/2013/02/130203_press_harry_china.shtml
是翻译的问题吗?这报道写得乱七八糟不知所云,就跟这位哈里王子的私生活一样。
97年查尔斯到香港不算到中国{:soso_e111:} 。。。
没看明白究竟想说啥,感觉思维比较混乱
翻译的太不知所云。这番邦阿哥过来要行三拜九叩礼咩?
luckywaster 发表于 2013-2-3 23:52
97年查尔斯到香港不算到中国 。。。
那哥们是来交割土地的
这个王子算哪根葱
这个王子算哪根葱
绿大葱、、
“...《星期日泰晤士报》援引外交部消息人士说,中国被看作“不适合”哈里王子在他人生的这一阶段出访。....”
意思就是说:孩子以你现在的智商和人生阅历实在应付不了那帮死兔子
哈里军功捞够了,下一步是白金汉宫之变,我看好你
这翻译的……什么跟什么?
随着国力差距继续拉大
五大流氓话事以后会变成中美俄斗地主
牛牛其实很圆滑的,不过哈里阿哥要想当上王位第一继承人
与其来中国,不如读点中国史书,学学玄武门之变啥的
天天天兰 发表于 2013-2-4 00:01
“...《星期日泰晤士报》援引外交部消息人士说,中国被看作“不适合”哈里王子在他人生的这一阶段出访。... ...
这个解读很有深度
外国娱乐圈人士到来,该哪个部门负责接待?战力为渣渣的中宣部?
伊丽莎白死后,王位应由查尔斯王子继承,如果查尔斯不愿接受王位,则由威廉王子继承。
哈里如果想当国王,除非哥哥和父亲死了。你知道中国有个皇帝叫李世民吗?
蝉翼刀 发表于 2013-2-4 00:18
伊丽莎白死后,王位应由查尔斯王子继承,如果查尔斯不愿接受王位,则由威廉王子继承。
哈里如果想当国王, ...
这货,闹起来也不可能当秦王。胡亥才是他的归宿。
如果牛牛以后要靠这个年轻人·····
随着国力差距继续拉大
五大流氓话事以后会变成中美俄斗地主
牛牛其实很圆滑的,不过哈里阿哥要想当上王位 ...
那么,他要调动哪支部队进入白金汉宫呢?
天天天兰 发表于 2013-2-4 00:01
“...《星期日泰晤士报》援引外交部消息人士说,中国被看作“不适合”哈里王子在他人生的这一阶段出访。... ...
正确解读……
除了宫廷斗争戏,没什么期待。
要访问应该先为鸦片战争道歉。。。
切!我李二是随便什么人都能学的吗,中国还有个皇帝叫杨广呢!
葡-萄 发表于 2013-2-4 00:48
切!我李二是随便什么人都能学的吗,中国还有个皇帝叫杨广呢!
能学成杨广的   也绝对是人精中的人精   那是一般人能干成的事儿么
蝉翼刀 发表于 2013-2-4 00:18
伊丽莎白死后,王位应由查尔斯王子继承,如果查尔斯不愿接受王位,则由威廉王子继承。
哈里如果想当国王, ...
不需要啦!
王子奶奶的爸爸是乔治六世,他哥哥……
嗯!到哪儿去找个绝色寡妇去引诱哥哥呢?
国外的什么女王、王子一个都不认识,而且也毫无兴趣
天天天兰 发表于 2013-2-4 00:01
“...《星期日泰晤士报》援引外交部消息人士说,中国被看作“不适合”哈里王子在他人生的这一阶段出访。... ...
我擦,太直白了,表说出来啊。
蝉翼刀 发表于 2013-2-4 00:18
伊丽莎白死后,王位应由查尔斯王子继承,如果查尔斯不愿接受王位,则由威廉王子继承。
哈里如果想当国王, ...
哦 应该更熟悉莎士比亚 兄弟如何抢王位他懂
这小毛孩算哪根葱,而且也不是国家元首,你叫中国以何规格接待这厮啊
切!我李二是随便什么人都能学的吗,中国还有个皇帝叫杨广呢!
杨广其实很有作为,基本上另一个汉武帝。可惜最后玩砸了。
这小毛孩算哪根葱,而且也不是国家元首,你叫中国以何规格接待这厮啊
外交部长和统战部副部长政协副主席就行了。
想登上王位,可以学习哈姆雷特的叔叔,中国的古人根本学不了,文化差异。
洋鬼子以为天朝人民对封建世袭的王子很感兴趣么?
星空大师 发表于 2013-2-4 00:10
随着国力差距继续拉大
五大流氓话事以后会变成中美俄斗地主
牛牛其实很圆滑的,不过哈里阿哥要想当上王位 ...
这哥们是要防止被玄武门吧
luckywaster 发表于 2013-2-3 23:52
97年查尔斯到香港不算到中国 。。。
那应该过了零点以后,直接从会场把他扔到12海里外的公海里!
不需要啦!
王子奶奶的爸爸是乔治六世,他哥哥……
嗯!到哪儿去找个绝色寡妇去引诱哥哥呢?
问题是他嫂子不会熟视无睹的:-D
没看明白
问题是他嫂子不会熟视无睹的:-D
剧情慢慢出来了!
随着国力差距继续拉大
五大流氓话事以后会变成中美俄斗地主
牛牛其实很圆滑的,不过哈里阿哥要想当上王位 ...
九王夺嫡 釜声烛影 神龙之变 可学的多的去了
伊丽莎白死后,王位应由查尔斯王子继承,如果查尔斯不愿接受王位,则由威廉王子继承。  哈里如果想当国王, ...
难道哈里王子要让英国中兴么?
蝉翼刀 发表于 2013-2-4 00:18
伊丽莎白死后,王位应由查尔斯王子继承,如果查尔斯不愿接受王位,则由威廉王子继承。
哈里如果想当国王, ...
其实还有一个隋炀帝