《霸王传奇》未及精善

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 23:35:30
2012年末在上海文庙购了一套《霸王传奇》。按照简介,该书是“选材广泛,图片丰富,表述详尽数据精当,全彩制作,印制精良,具有极佳的可读性和收藏价值。”的确,两册书厚432页,内容涵盖了从“兰利”号到在建的“肯尼迪”号的全部美国的CV和CVL。图片相当多,应该有千余幅。称该书是“图文并茂”,这一点也不过分。
不过,该书依旧有不少的遗憾,至少我是觉得遗憾的地方。作为一本专门介绍美国航空母舰的著作,又是由《舰载武器》这样军刊的编委会编撰的一部书,以目前的样子呈现在读者面前,还是难称“精善”。
首先,该书引用的数据是否可以称得上“精当”?答案是有疑虑的。
譬如该书在介绍“列克星敦”号航母时称“标准排水量:36000吨 满载排水量:40000吨”,而同一级别的“萨拉托加”号则为“标准排水量:36000吨 满载排水量:38700吨”。同一级别的两艘军舰缘何满排数据差距如此之大?本人查阅弗里德曼的《美国航母设计史》,发现“萨拉托加”号的满载排水量:38700吨,最接近该级舰的设计排水量:38746吨,而该级舰的满载排水量要达到45054吨。(参见《美国航母设计史》P390页)
又譬如该书在介绍“列克星敦”号航母时称“舰长/舰宽:271米/32.3米”,而“萨拉托加”号则为“舰长/舰宽:268米/32.31米”。这里面存在两个问题,首先两舰的舰长为什么会有3米的差距?其次,通常在介绍航母尺度时应该用两组数据全长和水线长,最大宽度和水线宽度。由于该书没有数据来源的介绍,因此很难判断其权威性,有心的读者可以去看看《美国航母设计史》P390页。
可能存在比较大问题是该书下册几艘埃塞克斯级航母的数据。以CV-45“福吉谷”号为例,该舰是长体型埃塞克斯级舰其最大尺度应该为270.7米X45米,水线尺度应该为249.9米X28.3米,而不是该书引用的“舰长/舰宽:266米/30.4米”。2012年末在上海文庙购了一套《霸王传奇》。按照简介,该书是“选材广泛,图片丰富,表述详尽数据精当,全彩制作,印制精良,具有极佳的可读性和收藏价值。”的确,两册书厚432页,内容涵盖了从“兰利”号到在建的“肯尼迪”号的全部美国的CV和CVL。图片相当多,应该有千余幅。称该书是“图文并茂”,这一点也不过分。
不过,该书依旧有不少的遗憾,至少我是觉得遗憾的地方。作为一本专门介绍美国航空母舰的著作,又是由《舰载武器》这样军刊的编委会编撰的一部书,以目前的样子呈现在读者面前,还是难称“精善”。
首先,该书引用的数据是否可以称得上“精当”?答案是有疑虑的。
譬如该书在介绍“列克星敦”号航母时称“标准排水量:36000吨 满载排水量:40000吨”,而同一级别的“萨拉托加”号则为“标准排水量:36000吨 满载排水量:38700吨”。同一级别的两艘军舰缘何满排数据差距如此之大?本人查阅弗里德曼的《美国航母设计史》,发现“萨拉托加”号的满载排水量:38700吨,最接近该级舰的设计排水量:38746吨,而该级舰的满载排水量要达到45054吨。(参见《美国航母设计史》P390页)
又譬如该书在介绍“列克星敦”号航母时称“舰长/舰宽:271米/32.3米”,而“萨拉托加”号则为“舰长/舰宽:268米/32.31米”。这里面存在两个问题,首先两舰的舰长为什么会有3米的差距?其次,通常在介绍航母尺度时应该用两组数据全长和水线长,最大宽度和水线宽度。由于该书没有数据来源的介绍,因此很难判断其权威性,有心的读者可以去看看《美国航母设计史》P390页。
可能存在比较大问题是该书下册几艘埃塞克斯级航母的数据。以CV-45“福吉谷”号为例,该舰是长体型埃塞克斯级舰其最大尺度应该为270.7米X45米,水线尺度应该为249.9米X28.3米,而不是该书引用的“舰长/舰宽:266米/30.4米”。
如果说数据是一个问题方面,该书引用的线图同样存在问题。再次以“列克星敦”号为例,上册P12页引用的线图根本就是“萨拉托加”号,其烟囱上的防空识别条太著名了。而P17页引用的线图则是一幅1922年合同设计图,实际的“萨拉托加”号从来就不是这样的,因此P20页中“拆除了无法用于防空的3座203毫米火炮”也就是无从谈起了,应该是4座。
作为本书的一个重要部分,图注同样存在不少问题。譬如P11页上图“'兰利'号参加了1934年5月31日在纽约近海举行的阅舰式活动。图中右下为‘兰利’号,后为‘梅尔维尔’号、‘道宾’号驱逐舰和两艘油轮等,远景为9艘战列舰”
首先‘梅尔维尔’号、‘道宾’号驱逐舰是驱逐舰母舰,其舰号分别是AD2和AD3。其次原图注是说在“兰利”号舰首的是‘梅尔维尔’号,引领其的是‘道宾’号或者“惠特尼”号,另一列领航的是医院船“救济”号,等等。顺便提及本页的菲律宾爪哇岛是不对的,爪哇在印尼(当时的荷属东印度群岛)。
类似的错误还有,譬如P21页右下图“1944年4月30日,美国海军上将洛德.蒙巴顿(中间站立者)在亭可马里港(今斯里兰卡港口)想‘萨拉托加’号的官兵们发表演讲”。美国海军上将洛德.蒙巴顿是谁?我们只认识英国的路易斯.蒙巴顿勋爵。
又譬如该书下册P230页下图“即将成型的‘福特’号”,其实这是一幅介绍“乔治.布什”号的照片,原图注是说:“2005年8月3日,建造中的‘乔治.布什’号”。
精善之作得来不易,回顾从王义山的那一本小小《航空母舰发展史》至今已经有27年了,国内鲜有一本精善的介绍航空母舰及其发展史的书,这不能不说是中国读者的悲哀。不过我还是期盼《霸王传奇》能够在再版时做到精善。
书上很多数据有待完善,对于舰只设计方面的内容基本可以无视,感觉就是复制粘贴各舰战史而成的
其实留心的读者应该已经可以猜测出了这本书的出处。我是忠实的实体书的拥趸,我只是希望编辑部能够完善一下这本书,这样我们闲来翻翻书就是享受了。
原来是个广告啊。。。
这怎么是个广告,楼上兄弟偏颇了。这实在是一个向编辑部、出版社提意见的帖子吗!
我轻轻的来了,轻轻的闪了
yuxwang 发表于 2013-1-19 20:33
其实留心的读者应该已经可以猜测出了这本书的出处。我是忠实的实体书的拥趸,我只是希望编辑部能够完善一下 ...
十分同意
没看过这书


要将从兰利到福特的各级舰的线图收齐,而且还是同一种风格的,有难度的。不过总算基本凑齐了,也只能是凑齐的。
接着就是要去修正数据了。

要将从兰利到福特的各级舰的线图收齐,而且还是同一种风格的,有难度的。不过总算基本凑齐了,也只能是凑齐的。
接着就是要去修正数据了。