西班牙华人现身份认同危机 “排华”情绪滋生

　海外网1月11日电 据西班牙《欧华报》报道，近日的采访中，有不少华人反映，在他们的身边有一些华人对中国的社会现状和旅西华人的生活动态漠不关心。还有些华人认为吃中餐不高级，彻底该吃西餐，还以自己有多少西班牙朋友为傲。另外，还有不少华人老板和白领，讨厌中国人，认为只有为西班牙人服务和在西班牙公司工作才算体面。
　　来自浙江的林先生开了一家服装批发公司，他所有的顾客都是西班牙人，因为他从来不欢迎华人。他非常自豪地告诉笔者，和西班牙人做生意、打交道，让他觉得非常舒服、体面。为了让家人更快地融入西班牙社会，他很少去中国货行买东西，鲜有参加华人亲朋的聚会。他住在西班牙人的高档区分，周围没有华人邻居。在家里，他与孩子和妻子都用西语交流，基本上不吃中餐，吃饭全部都用刀叉。
　　不久前，小赵到一个朋友家做客。朋友10岁的儿子刚刚从国内来西一年，朋友把儿子介绍给了小赵，在做完贴面礼之后，孩子把父亲叫到一旁，非常生气地用西语说：“爸爸，你为什么把我的中文名字告诉他呢？我现在已经不用中文名字了。”后来吃饭时，小赵试图和孩子沟通，但小赵用中文提问的问题，孩子均西语做了回答。整个聚会上，孩子的表现和西班牙男孩如出一辙，完全看不出中国孩子的特点。而这个刚刚来西一年的孩子，就把他身上与生俱来的中国元素清除得一干二净。
　　其实，“华人排华”情绪的滋生来自于身份认同危机。那么什么是身份认同危机呢？就是当一个人从原来的身份改变成另外一个身份时，他就不清楚自己到底谁了。在经过内心的纠结之后，他会特别强调和认同他的新身份。所以，他会做出比平常表达要过激很多的行为。比如，有些侨胞在国内时生活特别苦，家里非常穷，来到西班牙后，赚到钱就喜欢买豪宅名车，热衷于炫富，就是因为他们要努力显现自己有钱人的新身份，与原来那个穷苦穷困潦倒的旧身份彻底隔绝、区分开来。还有一些华人在中国时默默无闻，名不经转，但来到西班牙后却当了老板，成了企业家，在这些人的心中就存在着一种焦虑，怕被人瞧不起的焦虑。因此，他们就把自己想象为一个成功的西班牙人，然后鄙视和排挤所有的中国人，鄙视“曾经的自己”。


http://huaren.haiwainet.cn/n/2013/0111/c232657-18006640.html海外网1月11日电 据西班牙《欧华报》报道，近日的采访中，有不少华人反映，在他们的身边有一些华人对中国的社会现状和旅西华人的生活动态漠不关心。还有些华人认为吃中餐不高级，彻底该吃西餐，还以自己有多少西班牙朋友为傲。另外，还有不少华人老板和白领，讨厌中国人，认为只有为西班牙人服务和在西班牙公司工作才算体面。
　　来自浙江的林先生开了一家服装批发公司，他所有的顾客都是西班牙人，因为他从来不欢迎华人。他非常自豪地告诉笔者，和西班牙人做生意、打交道，让他觉得非常舒服、体面。为了让家人更快地融入西班牙社会，他很少去中国货行买东西，鲜有参加华人亲朋的聚会。他住在西班牙人的高档区分，周围没有华人邻居。在家里，他与孩子和妻子都用西语交流，基本上不吃中餐，吃饭全部都用刀叉。
　　不久前，小赵到一个朋友家做客。朋友10岁的儿子刚刚从国内来西一年，朋友把儿子介绍给了小赵，在做完贴面礼之后，孩子把父亲叫到一旁，非常生气地用西语说：“爸爸，你为什么把我的中文名字告诉他呢？我现在已经不用中文名字了。”后来吃饭时，小赵试图和孩子沟通，但小赵用中文提问的问题，孩子均西语做了回答。整个聚会上，孩子的表现和西班牙男孩如出一辙，完全看不出中国孩子的特点。而这个刚刚来西一年的孩子，就把他身上与生俱来的中国元素清除得一干二净。
　　其实，“华人排华”情绪的滋生来自于身份认同危机。那么什么是身份认同危机呢？就是当一个人从原来的身份改变成另外一个身份时，他就不清楚自己到底谁了。在经过内心的纠结之后，他会特别强调和认同他的新身份。所以，他会做出比平常表达要过激很多的行为。比如，有些侨胞在国内时生活特别苦，家里非常穷，来到西班牙后，赚到钱就喜欢买豪宅名车，热衷于炫富，就是因为他们要努力显现自己有钱人的新身份，与原来那个穷苦穷困潦倒的旧身份彻底隔绝、区分开来。还有一些华人在中国时默默无闻，名不经转，但来到西班牙后却当了老板，成了企业家，在这些人的心中就存在着一种焦虑，怕被人瞧不起的焦虑。因此，他们就把自己想象为一个成功的西班牙人，然后鄙视和排挤所有的中国人，鄙视“曾经的自己”。


http://huaren.haiwainet.cn/n/2013/0111/c232657-18006640.html