各位研究生蜀黍，都进来分享下考研英语体会~~-超级军网

真心觉得考研文章不难，但难就难在美国本土文化色彩太浓厚了~
这可能也就是为什么经常有人说文章能读懂，但不会做题的原因吧
比如往年阅读有考peer pressure、babby boom，今年阅读还涉及high fashion、fast fashion还有什么federal government 与state的权利制衡！
你妹夫啊！！！你让我这个一辈子就没见过外国人的屌丝怎么能理解这些话题的内涵啊，你哪怕多考点科普说明文也行啊！
今年翻译题更神了，是关于homeless garden的。其中一句如下：The gardens of the homeless which are in effect homeless garden introduce from in to an urban environment where it either didn’t exist or was not discernible as such.
M痹这简直是神题啊！充满着弗洛伊德流派的后现代文艺复兴时代气息、柏拉图思想中的解构主义、卡夫卡的魔幻浪漫主义以及伍尔夫那飘渺玄幻的意识流……的题目。大家都来思路广一下啊，猜猜这是啥意思啊。这一题我顿然不知为何物，我思考了三个深邃无比的问题：我是谁？为何在这里？我面前陈列的是什么文明的语言？
刚才google了一下，结果如下~我说出题老师啊，你妹夫的何必尽出这些让中国人丈二和尚摸不着脑袋的文章来翻译，我已经无力吐槽了。这东西估计只有美国人才知道什么意思吧，中国人何必难为中国人啊~~~！！！

1.jpg (61.06 KB, 下载次数: 0)

下载附件保存到相册

2013-1-5 22:33 上传

出英语试卷的那帮人早就是精神美国人了。。。

考英语的时候你要相信普世，民主，人权是人类的终结，靠政治的时候你要相信帝国主义亡我之心不死，仇深西方对“中国” 的围堵？

翻译我一直无视了。。。。得一分算捡的

既然是考研出题思路就和托福有差别
托福考查的是日常生活中的英语

考研是学术型考试阅读理解当然偏学术

The Homeless Garden Project in Santa Cruz, California, provides jobs and life training for homeless people within the therapeutic context of an organic garden.

就是让无家可归者在城里种些东西拿点工钱。

其实这种题拼人品的，因为万一恰好就考到了你正好了解的话题呢？遥想当年。。。那年阅读中有一篇关于霍桑实验的，我见之大喜，愣是基本没读原文就把题给做了。。。

lightsun7 发表于 2013-1-5 23:43
就是让无家可归者在城里种些东西拿点工钱。
一个从句套一个从句，光看句子结构就看傻了

去年73表示压力不大，文章难题简单，文章简单题难。其实短文看不懂差不多就该乐了，让你读个7788的反而迷茫

刚刚考完。。。。都不知道能不能过线。。。阅读才24。。

刚刚考完。。。。都不知道能不能过线。。。阅读才24。。
阅读答案都不准的基本都错5道左右，赶紧睡吧

一般我都是先做阅读理解热身，然后做完形填空，接着是排列组合，最后是两篇文章，至于翻译题，会做的做，不会做的就算了。

这还难~~~~看来变态文章没做够
教育部考试中心就想着法不让你做对，复合句你还有读懂的机会；遇到在选项上坑你的，更做不对了。

supershenyu 发表于 2013-1-5 23:42
既然是考研出题思路就和托福有差别
托福考查的是日常生活中的英语
托福是日常英语？笑而不语啊

托福是日常英语？笑而不语啊
托福不就是美国高考水平么
难和难不在一个路树上

你好6288 发表于 2013-1-6 02:33
托福不就是美国高考水平么
难和难不在一个路树上
不难但是说是日常英语让雅思的G类情何以堪

翻译真心难…

今天要考一整天的英语啊…