“首先，把自卫队改为军队很重要，这对于成为普通国家而 ...

http://china.kyodonews.jp/news/2012/12/43918.html
聚焦：安倍新内阁尘埃落定 “修宪”或逐步迈向现实

2012年12月26日

　　【共同社12月26日电】主张“脱离战后体制”、意欲修改宪法的安倍晋三26日重登日本首相之位。安倍在选举前曾表示“希望从规定修宪所需条件的第96条着手”。出于对联合执政伙伴公明党及明夏参院选举的考虑，安倍在临近就任首相前一度收敛，而如今修宪或开始渐渐迈向现实。

　　主张修宪的“日本会议”常任理事、日本大学教授百地章表示：“终于开始行动了。首先，把自卫队改为军队很重要。这对于成为普通国家而言是理所当然的。”“日本会议”由国内各个保守派国民运动组织集结而成，安倍在“日本会议”的国会议员相关座谈会中担任最高顾问。

　　力争提高年轻人选举投票率的学生团体“ivote”的代表上中彩慧（20岁）也赞成修宪。她表示，“二战后一直没有修改是不合理的。希望国民能够参与讨论，以公开过程的方式进行。”她谈道，修宪没有成为自己身边的话题。不过，她透露周围也有一些不安情绪，比如有人半开玩笑地说“要是成立国防军就有可能被征兵”。

　　另一方面，护宪派则倍感危机。宪法第96条规定，提议修宪需要在众参两院均获得三分之二以上的赞成票。安倍屡次提及希望放宽该条件。

　　担任“九条会”事务局长的东京大学教授小森阳一则向修宪摆出了对决架势。他称，“现在是关键时刻。欲修改宣誓放弃战争的（宪法）第9条这一真正用意被隐藏了。日本因为有第9条才获得了海外信赖。希望从草根层面开始推动护宪舆论。”

　　参加官邸前反核电抗议活动的上田正宏（78岁）是一名公司顾问。他担忧地表示，修宪后“有可能会限制集会、结社的自由”。上田还似乎面露悔意地称：“不过出于对民主党的反感才在选举中投票给自民党的。”（完）http://china.kyodonews.jp/news/2012/12/43918.html
聚焦：安倍新内阁尘埃落定 “修宪”或逐步迈向现实

2012年12月26日

　　【共同社12月26日电】主张“脱离战后体制”、意欲修改宪法的安倍晋三26日重登日本首相之位。安倍在选举前曾表示“希望从规定修宪所需条件的第96条着手”。出于对联合执政伙伴公明党及明夏参院选举的考虑，安倍在临近就任首相前一度收敛，而如今修宪或开始渐渐迈向现实。

　　主张修宪的“日本会议”常任理事、日本大学教授百地章表示：“终于开始行动了。首先，把自卫队改为军队很重要。这对于成为普通国家而言是理所当然的。”“日本会议”由国内各个保守派国民运动组织集结而成，安倍在“日本会议”的国会议员相关座谈会中担任最高顾问。

　　力争提高年轻人选举投票率的学生团体“ivote”的代表上中彩慧（20岁）也赞成修宪。她表示，“二战后一直没有修改是不合理的。希望国民能够参与讨论，以公开过程的方式进行。”她谈道，修宪没有成为自己身边的话题。不过，她透露周围也有一些不安情绪，比如有人半开玩笑地说“要是成立国防军就有可能被征兵”。

　　另一方面，护宪派则倍感危机。宪法第96条规定，提议修宪需要在众参两院均获得三分之二以上的赞成票。安倍屡次提及希望放宽该条件。

　　担任“九条会”事务局长的东京大学教授小森阳一则向修宪摆出了对决架势。他称，“现在是关键时刻。欲修改宣誓放弃战争的（宪法）第9条这一真正用意被隐藏了。日本因为有第9条才获得了海外信赖。希望从草根层面开始推动护宪舆论。”

　　参加官邸前反核电抗议活动的上田正宏（78岁）是一名公司顾问。他担忧地表示，修宪后“有可能会限制集会、结社的自由”。上田还似乎面露悔意地称：“不过出于对民主党的反感才在选举中投票给自民党的。”（完）