日本新闻网记者直问美军司令：中日开战美军怎办

【日本新闻网12月24日消息】驻日美军司令安杰瑞勒将军在东京举行午餐会，日本新闻网记者也受邀出席。
        安杰瑞勒是一名空军中将，预先获得的资料说，他毕业于美国空军军官学校，曾是一名F-16战机飞行员，参加过海湾战争和伊拉克战争，实际参战飞行时间达270个小时。2005～2007年间，任日本青森县美军三泽基地司令，2009～2010年升任驻日美军副司令。2011年7月，升任驻日美军司令。
去之前，记者就想着要问他一个问题：假如中日两国为钓鱼岛开战，你怎么办？
        其实这个问题很傻，但是，记者实在想不出在这么一个场合，更直接更能刺激他的一个涉及中日之间的问题。
        安杰瑞勒司令官的座位就在记者的边上，手伸过去，可以钩到他的肩。
  午餐吃得是西餐，牛排。与其说午餐会，其实还是一个交流会。餐饮后，安杰瑞勒司令登台讲半小时，而参加午餐会的宾客提几个问题。
        安杰瑞勒司令说自己是第五次到日本任职，与日本防卫省和自卫队干部有着很友好的交流。他说，这一种交流，不仅是友人之间的交流，而且还是军人之间的交流，正因为有这样亲密的交流，才会有如今坚固的日美同盟关系。
        他说，日本自卫队中央快速反应部队司令部搬迁到美军横田基地内，美军帮助自卫队训练夺岛作战，都是在这样的交流中，达成了共识，得到了落实。
        但是，安杰瑞勒司令也不忌讳，目前驻日美军存在着三个问题，或者说困难。
        首先是驻日美军普天间基地的搬迁问题。由于日本政府一直未能在这一个问题上，给予美国政府一个肯定的准确的决定，因此也使得美军在亚洲地区的军事新部署计划受到了阻碍。
        其二，驻日美军官兵最近不断闹出犯罪行为，给日本国民带来了伤害，在冲绳更是遭到抗议，因此，美军的声誉在下降，如何强化对官兵的管理，是一个大课题。
        其三，鱼鹰运输机在日本的部署遇到了麻烦。虽然日本政府同意这一种部署，但是未能取得冲绳县民和县政府的理解和支持，训练飞行遇到了很大的抗议。
        安杰瑞勒司令说的三个困难，其产生根源，有2个显然是把责任主要搁在日本政府身上，因此让一些与会的日本人听了，心中有些不是味道。但是，大家还是照样喝茶。
轮到提问时，记者早早地把一张写有问题的卡片交给了主持人，直接把问题向安杰瑞勒司令提了出来：假如中日两国为钓鱼岛开战，你怎么办？
        安杰瑞勒司令显然有些准备，他作了如下的回答：
        “在钓鱼岛（注：安杰瑞勒司令用日本的“尖阁列岛”表述）问题上，美国政府已经多次表示过立场，根据日美安保条约第五条的规定，美国负责的日本防卫的范围，是日本行政管理之下的区域，钓鱼岛目前在日本的实际管理之下，应该适用于日美安保的防卫范围。近日，米国上院正在研究这一个问题，想把相关的内容写入国防权限法，国会不同于政府，他们有自己的判断准则，我们没有发表评论的权力。作为驻守太平洋，尤其是驻守日本的美军，我们清楚钓鱼岛适用于日美安保条约，但是，我们不会提政府制定什么政策，提供什么计划。万一，钓鱼岛发生了什么事态，作为驻日美军，我们能够做的一件事，就是等待政府的意见。如果政府有命令要求我们介入的话，那么，我们会采取相应的防卫措施。
        我们也清楚钓鱼岛问题的复杂性。帕内塔国防部长在9月中旬访问了日本，也访问了北京，会晤了日本外务大臣玄叶，也在北京与中国新领导人习近平举行了会谈。帕内塔部长向中日双方都提出了一个呼吁，那就是应该通过和平的方法来解决岛屿争端。太平洋和这一海域的和平稳定，对于大家来说都有利，当然也包括中国在内。所以需要大家一起来维护这一种和平与稳定。”
安杰瑞勒司令的这一回答，包含了三层意思：第一，美国承认钓鱼岛属于日本实效管理，因此认定这个岛屿适用于日美安保防卫范围；第二，中日如果为钓鱼岛开战，驻日美军是否会参战？需要得到华盛顿的命令；第三，美国政府还是期望中日两国通过和平的方式来解决争端。
        其实，听完安杰瑞勒司令的这一番话，记者觉得我们大可不必在乎美国上院（参议院）将“钓鱼岛适用于日美安保条约范围”的内容写入国防权限法中，因为这是美国政坛的一贯立场，也是上下的共识，不是什么新鲜的东西。但是，连日本都清楚，美国本身是无意于为一个钓鱼岛同中国作战，他们会觉得，美国士兵年轻的生命为日本去付出，不值得。
        那么，美国在钓鱼岛问题上能够帮日本做些什么？最新的动向，就是帮助日本自卫队训练出一支“准海军陆战队”，以便在中国军队攻占钓鱼岛之后，实现夺回这个岛屿的目标。对此，安杰瑞勒司令嘴上没说，心里比谁都清楚。
    午餐会结束后，记者给了安杰瑞勒司令的一个祝愿：希望你不要成为钓鱼岛问题复杂化的添乱者。


http://www.ribenxinwen.com/html/g/201212/24-15294.html【日本新闻网12月24日消息】驻日美军司令安杰瑞勒将军在东京举行午餐会，日本新闻网记者也受邀出席。
        安杰瑞勒是一名空军中将，预先获得的资料说，他毕业于美国空军军官学校，曾是一名F-16战机飞行员，参加过海湾战争和伊拉克战争，实际参战飞行时间达270个小时。2005～2007年间，任日本青森县美军三泽基地司令，2009～2010年升任驻日美军副司令。2011年7月，升任驻日美军司令。
去之前，记者就想着要问他一个问题：假如中日两国为钓鱼岛开战，你怎么办？
        其实这个问题很傻，但是，记者实在想不出在这么一个场合，更直接更能刺激他的一个涉及中日之间的问题。
        安杰瑞勒司令官的座位就在记者的边上，手伸过去，可以钩到他的肩。
  午餐吃得是西餐，牛排。与其说午餐会，其实还是一个交流会。餐饮后，安杰瑞勒司令登台讲半小时，而参加午餐会的宾客提几个问题。
        安杰瑞勒司令说自己是第五次到日本任职，与日本防卫省和自卫队干部有着很友好的交流。他说，这一种交流，不仅是友人之间的交流，而且还是军人之间的交流，正因为有这样亲密的交流，才会有如今坚固的日美同盟关系。
        他说，日本自卫队中央快速反应部队司令部搬迁到美军横田基地内，美军帮助自卫队训练夺岛作战，都是在这样的交流中，达成了共识，得到了落实。
        但是，安杰瑞勒司令也不忌讳，目前驻日美军存在着三个问题，或者说困难。
        首先是驻日美军普天间基地的搬迁问题。由于日本政府一直未能在这一个问题上，给予美国政府一个肯定的准确的决定，因此也使得美军在亚洲地区的军事新部署计划受到了阻碍。
        其二，驻日美军官兵最近不断闹出犯罪行为，给日本国民带来了伤害，在冲绳更是遭到抗议，因此，美军的声誉在下降，如何强化对官兵的管理，是一个大课题。
        其三，鱼鹰运输机在日本的部署遇到了麻烦。虽然日本政府同意这一种部署，但是未能取得冲绳县民和县政府的理解和支持，训练飞行遇到了很大的抗议。
        安杰瑞勒司令说的三个困难，其产生根源，有2个显然是把责任主要搁在日本政府身上，因此让一些与会的日本人听了，心中有些不是味道。但是，大家还是照样喝茶。
轮到提问时，记者早早地把一张写有问题的卡片交给了主持人，直接把问题向安杰瑞勒司令提了出来：假如中日两国为钓鱼岛开战，你怎么办？
        安杰瑞勒司令显然有些准备，他作了如下的回答：
        “在钓鱼岛（注：安杰瑞勒司令用日本的“尖阁列岛”表述）问题上，美国政府已经多次表示过立场，根据日美安保条约第五条的规定，美国负责的日本防卫的范围，是日本行政管理之下的区域，钓鱼岛目前在日本的实际管理之下，应该适用于日美安保的防卫范围。近日，米国上院正在研究这一个问题，想把相关的内容写入国防权限法，国会不同于政府，他们有自己的判断准则，我们没有发表评论的权力。作为驻守太平洋，尤其是驻守日本的美军，我们清楚钓鱼岛适用于日美安保条约，但是，我们不会提政府制定什么政策，提供什么计划。万一，钓鱼岛发生了什么事态，作为驻日美军，我们能够做的一件事，就是等待政府的意见。如果政府有命令要求我们介入的话，那么，我们会采取相应的防卫措施。
        我们也清楚钓鱼岛问题的复杂性。帕内塔国防部长在9月中旬访问了日本，也访问了北京，会晤了日本外务大臣玄叶，也在北京与中国新领导人习近平举行了会谈。帕内塔部长向中日双方都提出了一个呼吁，那就是应该通过和平的方法来解决岛屿争端。太平洋和这一海域的和平稳定，对于大家来说都有利，当然也包括中国在内。所以需要大家一起来维护这一种和平与稳定。”
安杰瑞勒司令的这一回答，包含了三层意思：第一，美国承认钓鱼岛属于日本实效管理，因此认定这个岛屿适用于日美安保防卫范围；第二，中日如果为钓鱼岛开战，驻日美军是否会参战？需要得到华盛顿的命令；第三，美国政府还是期望中日两国通过和平的方式来解决争端。
        其实，听完安杰瑞勒司令的这一番话，记者觉得我们大可不必在乎美国上院（参议院）将“钓鱼岛适用于日美安保条约范围”的内容写入国防权限法中，因为这是美国政坛的一贯立场，也是上下的共识，不是什么新鲜的东西。但是，连日本都清楚，美国本身是无意于为一个钓鱼岛同中国作战，他们会觉得，美国士兵年轻的生命为日本去付出，不值得。
        那么，美国在钓鱼岛问题上能够帮日本做些什么？最新的动向，就是帮助日本自卫队训练出一支“准海军陆战队”，以便在中国军队攻占钓鱼岛之后，实现夺回这个岛屿的目标。对此，安杰瑞勒司令嘴上没说，心里比谁都清楚。
    午餐会结束后，记者给了安杰瑞勒司令的一个祝愿：希望你不要成为钓鱼岛问题复杂化的添乱者。


http://www.ribenxinwen.com/html/g/201212/24-15294.html