溫家寶:解決腐敗深層次問題

<P>【大公报】</P>
<P>【本報訊】國務院十六日在北京召開第三次廉政工作會議，溫家寶總理在會上強調，要堅持標本兼治、綜合治理、懲防並舉、注重預防的方針，以改革統攬預防腐敗的各項工作，推進反腐倡廉體制、機制和制度創新，加大從源頭上防治腐敗的力度。
<P>懲防並舉反腐敗
<P>溫家寶指出，建立懲防並舉的反腐敗體系，加大預防腐敗的工作力度，必須堅持用改革的辦法解決產生腐敗現象的深層次問題，加快政府職能轉變，加強制度建設，加大對權力運行的監督和制約。今年重點抓好八個方面的改革和制度建設：
<P>改革和完善政府決策機制；深化行政審批制度改革；加快財政管理體制改革；健全政府投資監管制度；強化對國有資產的監管；嚴格規範和管理土地市場；推進行政執法責任制；大力推進政務公開。
<P>溫家寶強調，今年要繼續採取更有力措施，解決損害群眾利益的突出問題，特別要嚴格規範教育醫療收費。
<P>去年懲處430個省廳級幹部
<P>另外，今年一月十日，中共中央政治局常委、中央紀委書記吳官正代表中央紀律檢查委員會常務委員會在中紀委第五次全體會議上作了工作報告。
<P>吳官正說，2003年12月至2004年11月，各級紀檢監察機關共立案162032件，結案160602件，給予黨紀政紀處分164831人。其中縣（處）級幹部5916人，廳（局）級幹部415人，省（部）級幹部15人。涉嫌犯罪被移送司法機關的有4775人，佔受黨紀政紀處分人員總數的2.9%。吳官正說，對腐敗分子，堅持發現一個查處一個，決不手軟。
<P>吳官正指出，二○○五年以查辦發生在領導機關和領導幹部中濫用權力、謀取非法利益的違紀違法案件為重點，嚴厲懲處腐敗分子。嚴肅查辦利用人事權、司法權、審批權違紀違法的案件，工程項目中發生的案件，金融、土地管理等領域以及物資和服務採購活動中的案件，企業重組改制、產權交易和經營管理活動中國有資產嚴重流失的案件；嚴肅查辦黨政幹部、執法人員為黑惡勢力充當「保護傘」的案件。</P><P>【大公报】</P>
<P>【本報訊】國務院十六日在北京召開第三次廉政工作會議，溫家寶總理在會上強調，要堅持標本兼治、綜合治理、懲防並舉、注重預防的方針，以改革統攬預防腐敗的各項工作，推進反腐倡廉體制、機制和制度創新，加大從源頭上防治腐敗的力度。
<P>懲防並舉反腐敗
<P>溫家寶指出，建立懲防並舉的反腐敗體系，加大預防腐敗的工作力度，必須堅持用改革的辦法解決產生腐敗現象的深層次問題，加快政府職能轉變，加強制度建設，加大對權力運行的監督和制約。今年重點抓好八個方面的改革和制度建設：
<P>改革和完善政府決策機制；深化行政審批制度改革；加快財政管理體制改革；健全政府投資監管制度；強化對國有資產的監管；嚴格規範和管理土地市場；推進行政執法責任制；大力推進政務公開。
<P>溫家寶強調，今年要繼續採取更有力措施，解決損害群眾利益的突出問題，特別要嚴格規範教育醫療收費。
<P>去年懲處430個省廳級幹部
<P>另外，今年一月十日，中共中央政治局常委、中央紀委書記吳官正代表中央紀律檢查委員會常務委員會在中紀委第五次全體會議上作了工作報告。
<P>吳官正說，2003年12月至2004年11月，各級紀檢監察機關共立案162032件，結案160602件，給予黨紀政紀處分164831人。其中縣（處）級幹部5916人，廳（局）級幹部415人，省（部）級幹部15人。涉嫌犯罪被移送司法機關的有4775人，佔受黨紀政紀處分人員總數的2.9%。吳官正說，對腐敗分子，堅持發現一個查處一個，決不手軟。
<P>吳官正指出，二○○五年以查辦發生在領導機關和領導幹部中濫用權力、謀取非法利益的違紀違法案件為重點，嚴厲懲處腐敗分子。嚴肅查辦利用人事權、司法權、審批權違紀違法的案件，工程項目中發生的案件，金融、土地管理等領域以及物資和服務採購活動中的案件，企業重組改制、產權交易和經營管理活動中國有資產嚴重流失的案件；嚴肅查辦黨政幹部、執法人員為黑惡勢力充當「保護傘」的案件。</P>