澳学者：美国正盲目地陷入与中国的敌对关系

香港“中评社”11月14日刊文称，澳大利亚国际战略问题专家怀特（Hugh White）日前在澳媒撰文指出，美国正盲目地陷入与中国的敌对关系，但美国一直不肯承认存在中国挑战。所以，他在文章中呼吁美国承认中国挑战的事实，并改变应对中国崛起的死板政策。

文章称，正当美国政府预算和经济处于关键时刻之际，奥巴马还是选择离开华盛顿，这足以证明亚洲事务在奥巴马的政治议程上所占据的重要位置，而当中的原因当然是关于中国。

奥巴马过去已清楚表明，其外交政策的首要目标就是要应对中国崛起的挑战。所以，奥巴马扩大美军在亚洲的势力，又重新建构亚洲地区的贸易政策，试图排挤中国。另外，奥巴马还加强美国的地区联盟，深化与其他亚洲国家的联系。本周，美澳将会举行双边会谈，现时澳大利亚是奥巴马亚洲政策中的重要部分。文章表示，这一切都旨在制抵和遏制中国对美国的亚洲领导地位的挑战。

作者认为，美国的动作触动了中国防范，结果导致南海和东海局势变得更紧张。显然，中美之间的竞争已越来越紧张，而奥巴马选择于此时到访亚洲争取中国邻国支持，已说明他不打算向中国让步。

文章称，中美两大强国的战略竞争加剧，并不符合任何人的利益，但这并不代表它不会持续发生。中美战略竞争背后有股强大的推动力，所以难以阻止中美竞争加剧。中美都认为，它们不能在亚洲共存，因为双方都视自己为亚洲领导者。

文章表示，财富是权力的基础，由于中国越来越富有，其权力也越来越大。中国的竞争对美国国家安全、利益和全球地位造成挑战。虽然美国正陷入这场竞争，但却没认真探讨过它要达到什么目标、过程中有何代价和危机、及其他选择到底是什么。

作者认为，其原因是美国的政治和外交政策部门不肯承认存在中国挑战，即使他们其实一直在作出对抗。美国一直假装中国并非有意挑战美国的主导地位，而美国的亚洲政策都不是为了压制中国挑战。

虽然美国这态度很奇怪，但却是情有可原。因为美国知道，遏制政策存在巨大的成本和风险，只要假装中国并非挑战美国的亚洲地位，美国就能假装并非遏制中国挑战。但现时的问题是，美国现在似乎连自己也骗到了。

文章指出，如果美国想达成其亚洲目的，就要正面面对中国的挑战，并承认美国应对中国的政策不够灵活，可能会导致美国付出庞大代价并陷入危机。这表示，美国必须探讨其他办法面对中国，例如是一个能同时容纳中国野心、平衡中国权力及限制中国用权的谨慎政策。

因此，美国总统必须要向民众解释，中国崛起到底对美国和其全球地位有何意义，而这需要巨大的政治勇气和相当的演说技巧。文章认为，奥巴马绝对拥有这些能力，但他于上届任期却未能表现出勇气。不过文章同时相信，由于奥巴马已不再需要顾虑连任问题，所以他将会在这方面更大胆。 （记者 郭文静）

http://news.ifeng.com/mil/4/detail_2012_11/14/19141633_0.shtml香港“中评社”11月14日刊文称，澳大利亚国际战略问题专家怀特（Hugh White）日前在澳媒撰文指出，美国正盲目地陷入与中国的敌对关系，但美国一直不肯承认存在中国挑战。所以，他在文章中呼吁美国承认中国挑战的事实，并改变应对中国崛起的死板政策。

文章称，正当美国政府预算和经济处于关键时刻之际，奥巴马还是选择离开华盛顿，这足以证明亚洲事务在奥巴马的政治议程上所占据的重要位置，而当中的原因当然是关于中国。

奥巴马过去已清楚表明，其外交政策的首要目标就是要应对中国崛起的挑战。所以，奥巴马扩大美军在亚洲的势力，又重新建构亚洲地区的贸易政策，试图排挤中国。另外，奥巴马还加强美国的地区联盟，深化与其他亚洲国家的联系。本周，美澳将会举行双边会谈，现时澳大利亚是奥巴马亚洲政策中的重要部分。文章表示，这一切都旨在制抵和遏制中国对美国的亚洲领导地位的挑战。

作者认为，美国的动作触动了中国防范，结果导致南海和东海局势变得更紧张。显然，中美之间的竞争已越来越紧张，而奥巴马选择于此时到访亚洲争取中国邻国支持，已说明他不打算向中国让步。

文章称，中美两大强国的战略竞争加剧，并不符合任何人的利益，但这并不代表它不会持续发生。中美战略竞争背后有股强大的推动力，所以难以阻止中美竞争加剧。中美都认为，它们不能在亚洲共存，因为双方都视自己为亚洲领导者。

文章表示，财富是权力的基础，由于中国越来越富有，其权力也越来越大。中国的竞争对美国国家安全、利益和全球地位造成挑战。虽然美国正陷入这场竞争，但却没认真探讨过它要达到什么目标、过程中有何代价和危机、及其他选择到底是什么。

作者认为，其原因是美国的政治和外交政策部门不肯承认存在中国挑战，即使他们其实一直在作出对抗。美国一直假装中国并非有意挑战美国的主导地位，而美国的亚洲政策都不是为了压制中国挑战。

虽然美国这态度很奇怪，但却是情有可原。因为美国知道，遏制政策存在巨大的成本和风险，只要假装中国并非挑战美国的亚洲地位，美国就能假装并非遏制中国挑战。但现时的问题是，美国现在似乎连自己也骗到了。

文章指出，如果美国想达成其亚洲目的，就要正面面对中国的挑战，并承认美国应对中国的政策不够灵活，可能会导致美国付出庞大代价并陷入危机。这表示，美国必须探讨其他办法面对中国，例如是一个能同时容纳中国野心、平衡中国权力及限制中国用权的谨慎政策。

因此，美国总统必须要向民众解释，中国崛起到底对美国和其全球地位有何意义，而这需要巨大的政治勇气和相当的演说技巧。文章认为，奥巴马绝对拥有这些能力，但他于上届任期却未能表现出勇气。不过文章同时相信，由于奥巴马已不再需要顾虑连任问题，所以他将会在这方面更大胆。 （记者 郭文静）

http://news.ifeng.com/mil/4/detail_2012_11/14/19141633_0.shtml