超级军网IMF警告法国：如不改革可能落到意大利之后
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 11:44:15
IMF警告法国：如不改革可能落到意大利之后
2012年11月07日 来源：新华网
英国《金融时报》6日刊文称国际货币基金组织(IMF)警告，如果法国不推行经济改革，就有可能落到深陷危机的意大利和西班牙的后面。主要内容如下：
IMF昨日在其有关法国经济的年度报告中，呼吁实施“一套全面的结构改革计划”。IMF预测，法国经济明年将增长0.4%(只有巴黎方面预测水平的一半)，法国“显著丧失竞争力”，给该国经济前景蒙上更大阴影。
“如果法国经济不像其主要商务伙伴(尤其是意大利和西班牙)那样进行调整，问题可能变得更加严重。继德国之后，意大利和西班牙正对其劳动力和服务市场进行深度改革，”IMF表示。
IMF发出警告之际，适逢欧洲宇航防务集团(EADS)前首席执行官路易 加洛瓦(Louis Gallois)发布一份报告，他对法国工业的衰落作出了“情况严重的诊断”。
由奥朗德委托撰写的这份报告称，法国社会党政府应当在两年内将社会福利对劳动力造成的成本削减300亿欧元(相当于国民产出的1.5%)，以遏止法国经济与竞争对手之间的“脱钩”。
加洛瓦在其各项建议中将这一提议置于中心地位，尽管部长级官员们发出强烈信号称，他们不愿采取如此大刀阔斧的行动。
“这就是我所称的竞争力冲击，一种信心的冲击……以遏止下滑趋势，支持投资，”他表示。
正在老挝出席一个亚欧峰会的奥朗德表示，“会做出强有力的决策”。他领导的政府定于今日对加洛瓦的报告作出全面回应。
加洛瓦提出的22项建议中，有不少与政府本身对一些长期措施的注重是吻合的，这些措施旨在深化投资、创新和研究；加强法国成功的跨国公司与国内供应商之间的联系；以及支持中小企业的发展。
但是，他的核心提议是降低法国偏高的劳动力成本，具体做法是把由雇主承担的社会福利成本削减200亿欧元，把由雇员缴纳的社会福利成本削减100亿欧元，这使法国政府不安。
政府也不愿更深地削减法国庞大的公共支出预算，以便为降低劳动力成本买单。IMF表示，更深的支出削减“将改进预算调整的质量”，并补充说，2012年和2013年的大幅增税计划“进一步削弱了工作和投资的激励，使法国与同类国家相比处于竞争劣势地位”。
部长级官员们表示，他们不愿像加洛瓦所提议的那样，提高其它税种作为替代，因为他们担心打击消费，使法国经济陷入衰退。
加洛瓦的另一个提议也将碰壁。他呼吁对开发法国巨大的页岩气储量展开进一步研究——商界许多人将此视为一个良机，使法国经济也能像近年的美国经济那样，从能源资源中得到提振。
奥朗德拒绝允许采用有争议的采掘技术“水力压裂法”来开采页岩气。(休愠蕓基 译者/和风)
http://www.chinanews.com/gj/2012/11-07/4310313.shtmlIMF警告法国：如不改革可能落到意大利之后
2012年11月07日 来源：新华网
英国《金融时报》6日刊文称国际货币基金组织(IMF)警告，如果法国不推行经济改革，就有可能落到深陷危机的意大利和西班牙的后面。主要内容如下：
IMF昨日在其有关法国经济的年度报告中，呼吁实施“一套全面的结构改革计划”。IMF预测，法国经济明年将增长0.4%(只有巴黎方面预测水平的一半)，法国“显著丧失竞争力”，给该国经济前景蒙上更大阴影。
“如果法国经济不像其主要商务伙伴(尤其是意大利和西班牙)那样进行调整，问题可能变得更加严重。继德国之后，意大利和西班牙正对其劳动力和服务市场进行深度改革，”IMF表示。
IMF发出警告之际，适逢欧洲宇航防务集团(EADS)前首席执行官路易 加洛瓦(Louis Gallois)发布一份报告，他对法国工业的衰落作出了“情况严重的诊断”。
由奥朗德委托撰写的这份报告称，法国社会党政府应当在两年内将社会福利对劳动力造成的成本削减300亿欧元(相当于国民产出的1.5%)，以遏止法国经济与竞争对手之间的“脱钩”。
加洛瓦在其各项建议中将这一提议置于中心地位，尽管部长级官员们发出强烈信号称，他们不愿采取如此大刀阔斧的行动。
“这就是我所称的竞争力冲击，一种信心的冲击……以遏止下滑趋势，支持投资，”他表示。
正在老挝出席一个亚欧峰会的奥朗德表示，“会做出强有力的决策”。他领导的政府定于今日对加洛瓦的报告作出全面回应。
加洛瓦提出的22项建议中，有不少与政府本身对一些长期措施的注重是吻合的，这些措施旨在深化投资、创新和研究；加强法国成功的跨国公司与国内供应商之间的联系；以及支持中小企业的发展。
但是，他的核心提议是降低法国偏高的劳动力成本，具体做法是把由雇主承担的社会福利成本削减200亿欧元，把由雇员缴纳的社会福利成本削减100亿欧元，这使法国政府不安。
政府也不愿更深地削减法国庞大的公共支出预算，以便为降低劳动力成本买单。IMF表示，更深的支出削减“将改进预算调整的质量”，并补充说，2012年和2013年的大幅增税计划“进一步削弱了工作和投资的激励，使法国与同类国家相比处于竞争劣势地位”。
部长级官员们表示，他们不愿像加洛瓦所提议的那样，提高其它税种作为替代，因为他们担心打击消费，使法国经济陷入衰退。
加洛瓦的另一个提议也将碰壁。他呼吁对开发法国巨大的页岩气储量展开进一步研究——商界许多人将此视为一个良机，使法国经济也能像近年的美国经济那样，从能源资源中得到提振。
奥朗德拒绝允许采用有争议的采掘技术“水力压裂法”来开采页岩气。(休愠蕓基 译者/和风)
http://www.chinanews.com/gj/2012/11-07/4310313.shtml
2012年11月07日 来源：新华网
英国《金融时报》6日刊文称国际货币基金组织(IMF)警告，如果法国不推行经济改革，就有可能落到深陷危机的意大利和西班牙的后面。主要内容如下：
IMF昨日在其有关法国经济的年度报告中，呼吁实施“一套全面的结构改革计划”。IMF预测，法国经济明年将增长0.4%(只有巴黎方面预测水平的一半)，法国“显著丧失竞争力”，给该国经济前景蒙上更大阴影。
“如果法国经济不像其主要商务伙伴(尤其是意大利和西班牙)那样进行调整，问题可能变得更加严重。继德国之后，意大利和西班牙正对其劳动力和服务市场进行深度改革，”IMF表示。
IMF发出警告之际，适逢欧洲宇航防务集团(EADS)前首席执行官路易 加洛瓦(Louis Gallois)发布一份报告，他对法国工业的衰落作出了“情况严重的诊断”。
由奥朗德委托撰写的这份报告称，法国社会党政府应当在两年内将社会福利对劳动力造成的成本削减300亿欧元(相当于国民产出的1.5%)，以遏止法国经济与竞争对手之间的“脱钩”。
加洛瓦在其各项建议中将这一提议置于中心地位，尽管部长级官员们发出强烈信号称，他们不愿采取如此大刀阔斧的行动。
“这就是我所称的竞争力冲击，一种信心的冲击……以遏止下滑趋势，支持投资，”他表示。
正在老挝出席一个亚欧峰会的奥朗德表示，“会做出强有力的决策”。他领导的政府定于今日对加洛瓦的报告作出全面回应。
加洛瓦提出的22项建议中，有不少与政府本身对一些长期措施的注重是吻合的，这些措施旨在深化投资、创新和研究；加强法国成功的跨国公司与国内供应商之间的联系；以及支持中小企业的发展。
但是，他的核心提议是降低法国偏高的劳动力成本，具体做法是把由雇主承担的社会福利成本削减200亿欧元，把由雇员缴纳的社会福利成本削减100亿欧元，这使法国政府不安。
政府也不愿更深地削减法国庞大的公共支出预算，以便为降低劳动力成本买单。IMF表示，更深的支出削减“将改进预算调整的质量”，并补充说，2012年和2013年的大幅增税计划“进一步削弱了工作和投资的激励，使法国与同类国家相比处于竞争劣势地位”。
部长级官员们表示，他们不愿像加洛瓦所提议的那样，提高其它税种作为替代，因为他们担心打击消费，使法国经济陷入衰退。
加洛瓦的另一个提议也将碰壁。他呼吁对开发法国巨大的页岩气储量展开进一步研究——商界许多人将此视为一个良机，使法国经济也能像近年的美国经济那样，从能源资源中得到提振。
奥朗德拒绝允许采用有争议的采掘技术“水力压裂法”来开采页岩气。(休愠蕓基 译者/和风)
http://www.chinanews.com/gj/2012/11-07/4310313.shtmlIMF警告法国：如不改革可能落到意大利之后
2012年11月07日 来源：新华网
英国《金融时报》6日刊文称国际货币基金组织(IMF)警告，如果法国不推行经济改革，就有可能落到深陷危机的意大利和西班牙的后面。主要内容如下：
IMF昨日在其有关法国经济的年度报告中，呼吁实施“一套全面的结构改革计划”。IMF预测，法国经济明年将增长0.4%(只有巴黎方面预测水平的一半)，法国“显著丧失竞争力”，给该国经济前景蒙上更大阴影。
“如果法国经济不像其主要商务伙伴(尤其是意大利和西班牙)那样进行调整，问题可能变得更加严重。继德国之后，意大利和西班牙正对其劳动力和服务市场进行深度改革，”IMF表示。
IMF发出警告之际，适逢欧洲宇航防务集团(EADS)前首席执行官路易 加洛瓦(Louis Gallois)发布一份报告，他对法国工业的衰落作出了“情况严重的诊断”。
由奥朗德委托撰写的这份报告称，法国社会党政府应当在两年内将社会福利对劳动力造成的成本削减300亿欧元(相当于国民产出的1.5%)，以遏止法国经济与竞争对手之间的“脱钩”。
加洛瓦在其各项建议中将这一提议置于中心地位，尽管部长级官员们发出强烈信号称，他们不愿采取如此大刀阔斧的行动。
“这就是我所称的竞争力冲击，一种信心的冲击……以遏止下滑趋势，支持投资，”他表示。
正在老挝出席一个亚欧峰会的奥朗德表示，“会做出强有力的决策”。他领导的政府定于今日对加洛瓦的报告作出全面回应。
加洛瓦提出的22项建议中，有不少与政府本身对一些长期措施的注重是吻合的，这些措施旨在深化投资、创新和研究；加强法国成功的跨国公司与国内供应商之间的联系；以及支持中小企业的发展。
但是，他的核心提议是降低法国偏高的劳动力成本，具体做法是把由雇主承担的社会福利成本削减200亿欧元，把由雇员缴纳的社会福利成本削减100亿欧元，这使法国政府不安。
政府也不愿更深地削减法国庞大的公共支出预算，以便为降低劳动力成本买单。IMF表示，更深的支出削减“将改进预算调整的质量”，并补充说，2012年和2013年的大幅增税计划“进一步削弱了工作和投资的激励，使法国与同类国家相比处于竞争劣势地位”。
部长级官员们表示，他们不愿像加洛瓦所提议的那样，提高其它税种作为替代，因为他们担心打击消费，使法国经济陷入衰退。
加洛瓦的另一个提议也将碰壁。他呼吁对开发法国巨大的页岩气储量展开进一步研究——商界许多人将此视为一个良机，使法国经济也能像近年的美国经济那样，从能源资源中得到提振。
奥朗德拒绝允许采用有争议的采掘技术“水力压裂法”来开采页岩气。(休愠蕓基 译者/和风)
http://www.chinanews.com/gj/2012/11-07/4310313.shtml