普京要走自己的路了

<P> 亞洲時報 </P>
<P> (28/01/2005)
K Gajendra Singh 撰文</P>
<P>面對以色列的指責，敘利亞總統巴沙爾·阿薩德一方面否認自己為期4天（周一至周四）的俄羅斯之行是為了購買軍備，另一方面則辯護說他的國家有權購買地對空導彈。他說：“這些都是為了防止敘利亞領空免受侵犯的防空武器”。</P>
<P>阿薩德對國家外交關係委員會講話時說：“以色列反對我們獲得這些防禦武器就像在說‘我們想攻打敘利亞，但是我們不想讓他們有防衛能力。’這樣是不合理的。” 但阿薩德一再否認與俄羅斯達成了有關購買SA－18導彈和遠端Iskandar-E導彈（可以攻擊以色列境內所有目標）的交易。早在美國2003年3月入侵伊拉克前，敘利亞就一直備受美國和以色列的威脅。以色列飛機最近在阿薩德行宮的頭頂飛旋曾使他怒不可遏。</P>
<P>為了紀念這次歷史性的訪問，俄羅斯宣佈將減免敘利亞欠前蘇聯134億美元債務中的73％。俄總統普京稱這“為雙方的長期合作創造了機會”。為了安撫美國，兩國于周三發表聯合聲明表示“強烈譴責各種形式的恐怖行為，國際社會必須合作對付人類面臨的這種危險挑戰。”</P>
<P>阿薩德還歡迎俄羅斯加強在中東的作用，因為“俄羅斯是一個舉足輕重的大國，廣受第三世界國家的尊重，這些國家真心實意希望俄羅斯努力恢復往昔的地位。”他說美國在伊拉克的外交政策造成了災難性後果。俄羅斯似乎有意重返中東。1990－91年的海灣戰爭期間，時任蘇聯總統戈巴契夫多次提出了和平解決海灣危機的方案，但美國對此置之不理。</P>
<P>俄敘聲明還有如下幾點重要內容：</P>
<P>在伊拉克問題上，雙方強調尊重伊的領土、主權完整和國家安全。同時，兩國還聲明將支援伊目前根據聯合國1546號決議旨在實現國內和解與保障所有伊拉克人（無論其宗教信仰和民族）權益的政治程式。實施聯合國1546號決議也將為外國軍隊從伊撤離創造適當條件。</P>
<P>關於美國的單邊主義，他們表示，相信21世紀的世界體制將建立在考慮所有國家的利益和尋求以聯合國為核心一致解決所有國際問題的國際法的基礎上。</P>
<P>關於以色列的核武庫和西方國家關心的大規模殺傷性武器（WMD），俄敘同意加強在促進國際穩定和防止WMD擴散方面的合作，並強調了執行聯合國安理會1540號決議和消除中東所有WMD的重要性。</P>
<P>聯合聲明還批評了美國總統布希挂在嘴邊的自由、選舉和民主等言論。聲明指出：“中東的民主和改革必須符合地區各國的歷史、宗教和文化特徵，並且必須跟公正、全面地實現地區和平緊密挂勾。”聲明強調：“雙方將在軍事技術領域進行傳統合作，這種合作既是為了滿足兩國共同的需要，也是為了承擔國際義務”。</P>
<P>以色列如芒在背</P>
<P>俄敘的合作使以色列感到如芒在背。《耶路撒冷郵報》在評價這次訪問時談到了俄在中東的角色，它說：“俄羅斯向敘利亞出售SA-18導彈的計劃是在朝勃列日涅夫時代倒退。從經濟上來說，敘利亞是一個完全癱瘓的空架子，其還債的記錄使人不免懷疑其經濟信譽。從意識形態來說，敘利亞仍然是恐怖溫床的一部分，並且曾多次危及俄羅斯。從外交來說，在華盛頓懷疑它煽動伊拉克對美軍的襲擊之際，武裝大馬士革將使人想起俄羅斯在越戰和朝鮮戰爭期間的角色。</P>
<P>“俄總統普京為恢復俄國際地位的種種舉措已經為他贏得冷靜理智的聲望。這本身是一個很有價值的目標。但與阿薩德之類的政府相勾結，普京非但不能恢復俄的全球影響力，還將給人留下這樣的印象：他絲毫沒有從前任的倒臺中吸取任何教訓。同時人們將懷疑他以往的冷靜理智是否是一種偽裝。”</P>
<P>但沒有美國的鼎力支援，以色列現在會在哪里？難道以色列就不會是一個完全癱瘓的空架子？如果說敘利亞是恐怖主義溫床，那允許其領土作為聖戰者的培訓和招兵買馬基地以攻打印度等國家的巴基斯坦又是什麼？美國為了獲得其“反恐”支援還不是給予伊斯蘭堡大量經濟和軍事援助？</P>
<P>敘利亞戰略分析家巴魯特最近寫道：“早在2001年俄羅斯就有與大馬士革結成戰略聯盟的意向，但當時的傳統力量為之潑冷水。現在，敘利亞需要俄羅斯的援手以掙脫歐美的壓力。”去年9月，聯合國採納了一項美法兩國提出的決議，要求外國軍隊（敘利亞軍隊）從黎巴嫩撤軍且不得干涉黎巴嫩總統大選。當時，擁有否決權的俄羅斯沒有投票。</P>
<P>美國國務卿賴斯在就任前夕曾警告大馬士革會面臨新的制裁，因為 “它被懷疑干涉伊拉克內政並且與恐怖主義有染”。俄羅斯外交部發言人雅科文科則回應說，敘利亞為其“在中東最重要的夥伴之一”。他說：“眾所周知，輕率地給他國戴帽子和單方面稱某些國家為‘邪惡軸心’並沒有改善任何國家的安全。”</P>
<P>一方面，貧弱不堪的敘利亞需要保持和加強軍事力量，另一方面鑒於中東重要的安全和戰略地位以及俄羅斯與歐美的競爭，莫斯科也需要在中東有一個立足點。俄敘恢復冷戰時期的戰略聯盟關係對雙方來說是雙贏的。另一位專家指出：“莫斯科近來面臨越來越多的問題，意識到華盛頓在不惜犧牲俄羅斯的利益擴大美國影響力的道路上走得太遠。華盛頓一直在尋求以各種方式孤立俄羅斯。”</P>
<P>敘利亞記者尼歐夫認為，敘利亞也可以積極推動俄羅斯在伊斯蘭會議組織（OIC）發揮積極作用－如果不是成為其中一員的話，以換取俄在聯合國和安理會的政治支援。擁有數千萬穆斯林的俄羅斯去年被邀作為嘉賓參加了 OIC在馬來西亞的峰會。在許多穆斯林國家痛恨美國政府及其政策和絕大部分穆斯林群體仇視美國的情況下，OIC非常樂意俄羅斯加盟。</P>
<P>阿薩德的中國之旅</P>
<P>阿薩德一直在盡力擺脫美以政策對他的各種桎梏。美國2003年末對敘的制裁包括嚴禁美國對敘出口並凍結敘在美國的資產。除了為美國駐敘大使館、外交使團和聯合國機構提供的食品、藥物及其他商品外，美國全面停止對敘出口（估計年出口額為1億美元）。這份制裁清單還禁止向敘出口“雙用途”技術並限制敘飛機在美國領空的飛行權。</P>
<P>去年6月阿薩德訪問了中國，成為首位對中國進行國事訪問的敘利亞國家首腦。阿薩德在經濟領域不像其父哈菲茲·阿薩德那麼墨守成規，他訪問中國的目的就是學習中國發展經濟的經驗。敘官方報紙《革命報》的總編評價道，這次劃時代的訪問表明大馬士革有意吸收中國的改革開放經驗，以提高經濟增長率和推動政治改革。敘利亞還想獲得中國的技術。</P>
<P>中國外長李肇星在歡迎阿薩德到訪的同時還承認敘利亞對被以色列佔領的戈蘭高地的主權，並稱美國對敘的制裁是“雙重標準”。中國駐大馬士革的一位外交官也強調了兩國的軍事合作，並透露了兩國軍方代表團的互訪。當然，敘利亞也是一個能源豐富的國家，在美國石油公司從該國撤退後，許多歐洲甚至亞洲石油巨頭都想拿下該國的石油和天然氣合同。</P>
<P>俄敘聯盟以導彈為媒</P>
<P>兩周前，正在訪問華盛頓的俄國防部長伊萬諾夫一口否定了媒體關於俄敘可能達成導彈銷售協定的報道，但以色列外長沙洛姆是第一個正式承認以色列確實要求俄終止該協定的官員。他說：“我們要求俄羅斯廢除這項協定。敘利亞支援恐怖主義並在無休止地為黎巴嫩真主党提供武器。這一協定將破壞地區穩定並且無助于地區和平。”</P>
<P>以色列分析家斯坦伯格表示俄敘之間的導彈交易令人吃驚，因為敘缺乏購買武器的資金。他說： “如果這個報道是真實的，它對以色列軍事決策者是一個挑戰。”《耶路撒冷郵報》援引以色列外交官員的話表示，鑒於這些導彈可能被走私到伊拉克從而威脅駐伊美軍的安全，以色列要求美國向俄施壓，以使後者取消這一交易。</P>
<P>對以色列和美國來說，這可能使伊拉克不斷惡化的局勢更加難以收場，但莫斯科已經打定主意。俄羅斯不喜歡被以美國為首的西方擺佈－就像烏克蘭和格魯吉亞問題一樣，也不喜歡西方在拍賣石油巨頭尤科斯問題上指指點點，而且它痛恨他們對車臣叛亂分子的暗中支援。</P>
<P>敘利亞有蘇聯時代的“飛毛腿”地對地導彈，但是據媒體報道，莫斯科準備向它提供升級產品－Iskandar甚至SS-26導彈。這些導彈可以精確襲擊300公里以內的目標，也就是說包括迪莫納核反應爐在內的大部分以色列目標都在其射程之內。</P>
<P>就在普京上月推遲了對土耳其（美國的北約盟國）的訪問後不久，土總理埃爾多安完成了對莫斯科的訪問。主要是因在以美國為首的盟軍入侵伊拉克問題上的分歧，土美之間日漸冷淡，與此同時土耳其卻與它的前敵人俄羅斯漸行漸近。</P>
<P>1999年，安卡拉曾威脅大馬士革：如果不驅逐庫爾德叛軍領導人阿卜杜拉·奧賈蘭，它將派軍隊進入敘利亞領土。敘後來驅逐了奧賈蘭，此後土敘關係不斷升溫，兩國的互訪不斷增加。在伊朗總統哈塔米訪問安卡拉後，這兩個因什葉派－遜尼派不和而關係疏遠的國家也在不斷靠近。</P>
<P>與此同時，在冷戰期間和柏林牆倒塌後一直關係熱乎的土以關係最近惡化，土總理埃爾多安譴責以色列在其佔領的巴勒斯坦地區實行國家恐怖主義。在媒體報道了以色列情報機構摩薩德在訓練伊拉克北部的庫爾德准軍事部隊在鄰國尤其是伊朗和敘利亞活動後，土耳其要求以色列停止這種行為。伊拉克北部的動亂一直影響著土耳其東南部的庫爾德地區。</P>
<P>為何普京感到憤怒？</P>
<P>普京上周接受本國媒體採訪時表達了對西方的不滿：支援車臣叛亂；以美國為首的一些西方國家一直在扶持俄羅斯戰略鄰國的反俄領導人上臺，比如2003年的格魯吉亞“玫瑰革命”和烏克蘭的“橙色革命”。使俄羅斯更惱怒的是，“橙色革命”後上臺的尤先科又任命了反俄的季莫申科擔任總理。</P>
<P>普京上月指出：“每個國家都有權選擇其認為最好的發展道路，包括組織其政治體制。”提到美國對11月21日烏克蘭大選的批評（時任美國國務卿鮑威爾稱華盛頓不接受這種結果）時普京反駁道，他對美國發生的事情也不太能接受。他說：“你認為美國的選舉體制就完全無懈可擊嗎？要不要我回憶一下美國的上次甚至上上次選舉。他指出，歐洲安全與合作組織批評美國在上月烏克蘭大選中阻止一些觀察員去投票站，“有些選民甚至受到了脅迫”。</P>
<P>他還嘲笑一位美國德州法官對拍賣尤科斯一案的裁決。他說：“我不確定他們是否知道俄羅斯在哪里。這位法官的專業培訓水平實在令我困惑。”他還稱即將到來的伊拉克1月30日大選“不可能是公正的選舉，因為該國仍被以美國為首的盟軍佔領”。</P>
<P>儘管美國一再施壓，俄羅斯還是繼續支援伊朗的核電站工程。中國最近也與伊朗簽署了伊朗能源銷售和石油天然氣開發協定。對能源如饑似渴的印度和中國正在為收購尤科斯股份之事展開激烈競爭。</P>
<P>美國的反應</P>
<P>在俄羅斯否認這一導彈協定之前，美國國務院發言人鮑徹在稱俄對敘軍售是投機行為的同時鄭重表示，美國原則上反對一切對敘軍售。他說：“我們已經看到各種關於對敘軍售的報道。美國在這一點上的政策很明確。我們反對賣給敘武器和致命的軍事設備，因為敘是一個支援恐怖主義的國家。”他補充說，為阻止武器流入上了美國恐怖黑名單的國家，參與這一軍售的俄軍工廠將受到美國的法律制裁。當時俄國防部長伊萬諾夫正在華盛頓與包括鮑威爾在內的美方高層對話。</P>
<P>這項擬議中的銷售協定使俄以關係和俄美關係都驟然緊張。以色列稱這些導彈可能落到黎巴嫩真主党的手中，而後者可能用來攻打以色列。以方稱，與敘利亞關係密切的真主党在黎巴嫩南部與以軍打了18年的遊擊戰，直到2000年還用火箭彈攻擊以北部，並威脅說還會伺機如此。</P>
<P>這種局勢可能阻礙以色列總理沙龍實行某些政策。敘俄導彈協定將增強敘的空防能力並減小以對敘的常規威脅。據俄商業日報《Kommersant》透露，大馬士革去年8月就要求從俄購買18枚Iskandar導彈，但俄當時表示這些導彈還沒有完成測試。這一工作現在業已完成。</P>
<P>倫敦的防禦分析家、英國簡氏周刊記者保羅·比佛指出，儘管俄已經升級了敘的軍事設備，它自1990年以來一直不曾對敘出售新式武器。比佛透露，在蘇制肩扛式 SAM－7導彈基礎上改進的SA－18導彈在越戰期間曾廣受應用，並可突破西方許多防禦招數，如往往被用來使防空導彈偏斜的照明彈。SA－18只重10公斤，最遠射程為6公里，可以用來擊落飛機和直升機。這種尖端導彈的造價為25萬美元/枚。這顯然是用來對付以色列的。</P>
<P>以色列要求美國出面干涉這一導彈交易。以色列駐華盛頓大使館的發言人西格爾說：“這些報道和其他具有類似戰略暗示的報道一樣令人深感困擾，我們將繼續與美國政府對話”。以副總理佩雷斯說：“我們與敘利亞之間的問題已經夠多的了，不需要從空中再飛下更多的問題。”以外長沙洛姆也說：“我們與俄羅斯有密切接觸，我們過去幾天一直在進行協商，希望達成必要的一致。”俄副外長薩爾塔諾夫正在中東討論導彈問題。</P>
<P>以色列並不想破壞自前蘇聯解體以來一直在改善的以俄關係。以外交部官員梅爾否認了俄媒體關於以已經召回其駐俄大使的報道。他說，該大使在以色列，但很快將回到莫斯科。大量俄羅斯猶太人移民以色列改變了以的人口結構，並使該國的政策更加右翼激進。身為俄羅斯猶太人後裔的沙龍自2001年擔任總理以來已經三度訪問俄羅斯。他要求普京阻止伊朗繼續其秘密的核武計劃，並遏制敘利亞及其對黎巴嫩和巴勒斯坦的支援。</P>
<P>結論：</P>
<P>阿薩德對俄羅斯的訪問標誌著自前蘇聯瓦解後經過漫長冬眠的北極熊終於發出第一聲大吼。在戈巴契夫盲從西方改革模式導致改革失敗後，酗酒的葉利欽又繼續引導俄羅斯誤入經濟崩潰的歧途，以武斷的方式廉價出賣國家公共資產。</P>
<P>曾學習日本空手道的普京如今羽翼已豐。他似乎不再信任布希。俄羅斯仍然是一個可以捍衛自身利益的世界核大國。大多數國家（幾乎所有穆斯林國家）都反對美國的單邊主義和以穆斯林為靶子的政策。由於國際油價空前高漲，俄羅斯已經積聚了多達5000億美元的能源穩定基金：它的手頭現在寬鬆多了。普京現在要開始走自己的路了。</P><P> 亞洲時報 </P>
<P> (28/01/2005)
K Gajendra Singh 撰文</P>
<P>面對以色列的指責，敘利亞總統巴沙爾·阿薩德一方面否認自己為期4天（周一至周四）的俄羅斯之行是為了購買軍備，另一方面則辯護說他的國家有權購買地對空導彈。他說：“這些都是為了防止敘利亞領空免受侵犯的防空武器”。</P>
<P>阿薩德對國家外交關係委員會講話時說：“以色列反對我們獲得這些防禦武器就像在說‘我們想攻打敘利亞，但是我們不想讓他們有防衛能力。’這樣是不合理的。” 但阿薩德一再否認與俄羅斯達成了有關購買SA－18導彈和遠端Iskandar-E導彈（可以攻擊以色列境內所有目標）的交易。早在美國2003年3月入侵伊拉克前，敘利亞就一直備受美國和以色列的威脅。以色列飛機最近在阿薩德行宮的頭頂飛旋曾使他怒不可遏。</P>
<P>為了紀念這次歷史性的訪問，俄羅斯宣佈將減免敘利亞欠前蘇聯134億美元債務中的73％。俄總統普京稱這“為雙方的長期合作創造了機會”。為了安撫美國，兩國于周三發表聯合聲明表示“強烈譴責各種形式的恐怖行為，國際社會必須合作對付人類面臨的這種危險挑戰。”</P>
<P>阿薩德還歡迎俄羅斯加強在中東的作用，因為“俄羅斯是一個舉足輕重的大國，廣受第三世界國家的尊重，這些國家真心實意希望俄羅斯努力恢復往昔的地位。”他說美國在伊拉克的外交政策造成了災難性後果。俄羅斯似乎有意重返中東。1990－91年的海灣戰爭期間，時任蘇聯總統戈巴契夫多次提出了和平解決海灣危機的方案，但美國對此置之不理。</P>
<P>俄敘聲明還有如下幾點重要內容：</P>
<P>在伊拉克問題上，雙方強調尊重伊的領土、主權完整和國家安全。同時，兩國還聲明將支援伊目前根據聯合國1546號決議旨在實現國內和解與保障所有伊拉克人（無論其宗教信仰和民族）權益的政治程式。實施聯合國1546號決議也將為外國軍隊從伊撤離創造適當條件。</P>
<P>關於美國的單邊主義，他們表示，相信21世紀的世界體制將建立在考慮所有國家的利益和尋求以聯合國為核心一致解決所有國際問題的國際法的基礎上。</P>
<P>關於以色列的核武庫和西方國家關心的大規模殺傷性武器（WMD），俄敘同意加強在促進國際穩定和防止WMD擴散方面的合作，並強調了執行聯合國安理會1540號決議和消除中東所有WMD的重要性。</P>
<P>聯合聲明還批評了美國總統布希挂在嘴邊的自由、選舉和民主等言論。聲明指出：“中東的民主和改革必須符合地區各國的歷史、宗教和文化特徵，並且必須跟公正、全面地實現地區和平緊密挂勾。”聲明強調：“雙方將在軍事技術領域進行傳統合作，這種合作既是為了滿足兩國共同的需要，也是為了承擔國際義務”。</P>
<P>以色列如芒在背</P>
<P>俄敘的合作使以色列感到如芒在背。《耶路撒冷郵報》在評價這次訪問時談到了俄在中東的角色，它說：“俄羅斯向敘利亞出售SA-18導彈的計劃是在朝勃列日涅夫時代倒退。從經濟上來說，敘利亞是一個完全癱瘓的空架子，其還債的記錄使人不免懷疑其經濟信譽。從意識形態來說，敘利亞仍然是恐怖溫床的一部分，並且曾多次危及俄羅斯。從外交來說，在華盛頓懷疑它煽動伊拉克對美軍的襲擊之際，武裝大馬士革將使人想起俄羅斯在越戰和朝鮮戰爭期間的角色。</P>
<P>“俄總統普京為恢復俄國際地位的種種舉措已經為他贏得冷靜理智的聲望。這本身是一個很有價值的目標。但與阿薩德之類的政府相勾結，普京非但不能恢復俄的全球影響力，還將給人留下這樣的印象：他絲毫沒有從前任的倒臺中吸取任何教訓。同時人們將懷疑他以往的冷靜理智是否是一種偽裝。”</P>
<P>但沒有美國的鼎力支援，以色列現在會在哪里？難道以色列就不會是一個完全癱瘓的空架子？如果說敘利亞是恐怖主義溫床，那允許其領土作為聖戰者的培訓和招兵買馬基地以攻打印度等國家的巴基斯坦又是什麼？美國為了獲得其“反恐”支援還不是給予伊斯蘭堡大量經濟和軍事援助？</P>
<P>敘利亞戰略分析家巴魯特最近寫道：“早在2001年俄羅斯就有與大馬士革結成戰略聯盟的意向，但當時的傳統力量為之潑冷水。現在，敘利亞需要俄羅斯的援手以掙脫歐美的壓力。”去年9月，聯合國採納了一項美法兩國提出的決議，要求外國軍隊（敘利亞軍隊）從黎巴嫩撤軍且不得干涉黎巴嫩總統大選。當時，擁有否決權的俄羅斯沒有投票。</P>
<P>美國國務卿賴斯在就任前夕曾警告大馬士革會面臨新的制裁，因為 “它被懷疑干涉伊拉克內政並且與恐怖主義有染”。俄羅斯外交部發言人雅科文科則回應說，敘利亞為其“在中東最重要的夥伴之一”。他說：“眾所周知，輕率地給他國戴帽子和單方面稱某些國家為‘邪惡軸心’並沒有改善任何國家的安全。”</P>
<P>一方面，貧弱不堪的敘利亞需要保持和加強軍事力量，另一方面鑒於中東重要的安全和戰略地位以及俄羅斯與歐美的競爭，莫斯科也需要在中東有一個立足點。俄敘恢復冷戰時期的戰略聯盟關係對雙方來說是雙贏的。另一位專家指出：“莫斯科近來面臨越來越多的問題，意識到華盛頓在不惜犧牲俄羅斯的利益擴大美國影響力的道路上走得太遠。華盛頓一直在尋求以各種方式孤立俄羅斯。”</P>
<P>敘利亞記者尼歐夫認為，敘利亞也可以積極推動俄羅斯在伊斯蘭會議組織（OIC）發揮積極作用－如果不是成為其中一員的話，以換取俄在聯合國和安理會的政治支援。擁有數千萬穆斯林的俄羅斯去年被邀作為嘉賓參加了 OIC在馬來西亞的峰會。在許多穆斯林國家痛恨美國政府及其政策和絕大部分穆斯林群體仇視美國的情況下，OIC非常樂意俄羅斯加盟。</P>
<P>阿薩德的中國之旅</P>
<P>阿薩德一直在盡力擺脫美以政策對他的各種桎梏。美國2003年末對敘的制裁包括嚴禁美國對敘出口並凍結敘在美國的資產。除了為美國駐敘大使館、外交使團和聯合國機構提供的食品、藥物及其他商品外，美國全面停止對敘出口（估計年出口額為1億美元）。這份制裁清單還禁止向敘出口“雙用途”技術並限制敘飛機在美國領空的飛行權。</P>
<P>去年6月阿薩德訪問了中國，成為首位對中國進行國事訪問的敘利亞國家首腦。阿薩德在經濟領域不像其父哈菲茲·阿薩德那麼墨守成規，他訪問中國的目的就是學習中國發展經濟的經驗。敘官方報紙《革命報》的總編評價道，這次劃時代的訪問表明大馬士革有意吸收中國的改革開放經驗，以提高經濟增長率和推動政治改革。敘利亞還想獲得中國的技術。</P>
<P>中國外長李肇星在歡迎阿薩德到訪的同時還承認敘利亞對被以色列佔領的戈蘭高地的主權，並稱美國對敘的制裁是“雙重標準”。中國駐大馬士革的一位外交官也強調了兩國的軍事合作，並透露了兩國軍方代表團的互訪。當然，敘利亞也是一個能源豐富的國家，在美國石油公司從該國撤退後，許多歐洲甚至亞洲石油巨頭都想拿下該國的石油和天然氣合同。</P>
<P>俄敘聯盟以導彈為媒</P>
<P>兩周前，正在訪問華盛頓的俄國防部長伊萬諾夫一口否定了媒體關於俄敘可能達成導彈銷售協定的報道，但以色列外長沙洛姆是第一個正式承認以色列確實要求俄終止該協定的官員。他說：“我們要求俄羅斯廢除這項協定。敘利亞支援恐怖主義並在無休止地為黎巴嫩真主党提供武器。這一協定將破壞地區穩定並且無助于地區和平。”</P>
<P>以色列分析家斯坦伯格表示俄敘之間的導彈交易令人吃驚，因為敘缺乏購買武器的資金。他說： “如果這個報道是真實的，它對以色列軍事決策者是一個挑戰。”《耶路撒冷郵報》援引以色列外交官員的話表示，鑒於這些導彈可能被走私到伊拉克從而威脅駐伊美軍的安全，以色列要求美國向俄施壓，以使後者取消這一交易。</P>
<P>對以色列和美國來說，這可能使伊拉克不斷惡化的局勢更加難以收場，但莫斯科已經打定主意。俄羅斯不喜歡被以美國為首的西方擺佈－就像烏克蘭和格魯吉亞問題一樣，也不喜歡西方在拍賣石油巨頭尤科斯問題上指指點點，而且它痛恨他們對車臣叛亂分子的暗中支援。</P>
<P>敘利亞有蘇聯時代的“飛毛腿”地對地導彈，但是據媒體報道，莫斯科準備向它提供升級產品－Iskandar甚至SS-26導彈。這些導彈可以精確襲擊300公里以內的目標，也就是說包括迪莫納核反應爐在內的大部分以色列目標都在其射程之內。</P>
<P>就在普京上月推遲了對土耳其（美國的北約盟國）的訪問後不久，土總理埃爾多安完成了對莫斯科的訪問。主要是因在以美國為首的盟軍入侵伊拉克問題上的分歧，土美之間日漸冷淡，與此同時土耳其卻與它的前敵人俄羅斯漸行漸近。</P>
<P>1999年，安卡拉曾威脅大馬士革：如果不驅逐庫爾德叛軍領導人阿卜杜拉·奧賈蘭，它將派軍隊進入敘利亞領土。敘後來驅逐了奧賈蘭，此後土敘關係不斷升溫，兩國的互訪不斷增加。在伊朗總統哈塔米訪問安卡拉後，這兩個因什葉派－遜尼派不和而關係疏遠的國家也在不斷靠近。</P>
<P>與此同時，在冷戰期間和柏林牆倒塌後一直關係熱乎的土以關係最近惡化，土總理埃爾多安譴責以色列在其佔領的巴勒斯坦地區實行國家恐怖主義。在媒體報道了以色列情報機構摩薩德在訓練伊拉克北部的庫爾德准軍事部隊在鄰國尤其是伊朗和敘利亞活動後，土耳其要求以色列停止這種行為。伊拉克北部的動亂一直影響著土耳其東南部的庫爾德地區。</P>
<P>為何普京感到憤怒？</P>
<P>普京上周接受本國媒體採訪時表達了對西方的不滿：支援車臣叛亂；以美國為首的一些西方國家一直在扶持俄羅斯戰略鄰國的反俄領導人上臺，比如2003年的格魯吉亞“玫瑰革命”和烏克蘭的“橙色革命”。使俄羅斯更惱怒的是，“橙色革命”後上臺的尤先科又任命了反俄的季莫申科擔任總理。</P>
<P>普京上月指出：“每個國家都有權選擇其認為最好的發展道路，包括組織其政治體制。”提到美國對11月21日烏克蘭大選的批評（時任美國國務卿鮑威爾稱華盛頓不接受這種結果）時普京反駁道，他對美國發生的事情也不太能接受。他說：“你認為美國的選舉體制就完全無懈可擊嗎？要不要我回憶一下美國的上次甚至上上次選舉。他指出，歐洲安全與合作組織批評美國在上月烏克蘭大選中阻止一些觀察員去投票站，“有些選民甚至受到了脅迫”。</P>
<P>他還嘲笑一位美國德州法官對拍賣尤科斯一案的裁決。他說：“我不確定他們是否知道俄羅斯在哪里。這位法官的專業培訓水平實在令我困惑。”他還稱即將到來的伊拉克1月30日大選“不可能是公正的選舉，因為該國仍被以美國為首的盟軍佔領”。</P>
<P>儘管美國一再施壓，俄羅斯還是繼續支援伊朗的核電站工程。中國最近也與伊朗簽署了伊朗能源銷售和石油天然氣開發協定。對能源如饑似渴的印度和中國正在為收購尤科斯股份之事展開激烈競爭。</P>
<P>美國的反應</P>
<P>在俄羅斯否認這一導彈協定之前，美國國務院發言人鮑徹在稱俄對敘軍售是投機行為的同時鄭重表示，美國原則上反對一切對敘軍售。他說：“我們已經看到各種關於對敘軍售的報道。美國在這一點上的政策很明確。我們反對賣給敘武器和致命的軍事設備，因為敘是一個支援恐怖主義的國家。”他補充說，為阻止武器流入上了美國恐怖黑名單的國家，參與這一軍售的俄軍工廠將受到美國的法律制裁。當時俄國防部長伊萬諾夫正在華盛頓與包括鮑威爾在內的美方高層對話。</P>
<P>這項擬議中的銷售協定使俄以關係和俄美關係都驟然緊張。以色列稱這些導彈可能落到黎巴嫩真主党的手中，而後者可能用來攻打以色列。以方稱，與敘利亞關係密切的真主党在黎巴嫩南部與以軍打了18年的遊擊戰，直到2000年還用火箭彈攻擊以北部，並威脅說還會伺機如此。</P>
<P>這種局勢可能阻礙以色列總理沙龍實行某些政策。敘俄導彈協定將增強敘的空防能力並減小以對敘的常規威脅。據俄商業日報《Kommersant》透露，大馬士革去年8月就要求從俄購買18枚Iskandar導彈，但俄當時表示這些導彈還沒有完成測試。這一工作現在業已完成。</P>
<P>倫敦的防禦分析家、英國簡氏周刊記者保羅·比佛指出，儘管俄已經升級了敘的軍事設備，它自1990年以來一直不曾對敘出售新式武器。比佛透露，在蘇制肩扛式 SAM－7導彈基礎上改進的SA－18導彈在越戰期間曾廣受應用，並可突破西方許多防禦招數，如往往被用來使防空導彈偏斜的照明彈。SA－18只重10公斤，最遠射程為6公里，可以用來擊落飛機和直升機。這種尖端導彈的造價為25萬美元/枚。這顯然是用來對付以色列的。</P>
<P>以色列要求美國出面干涉這一導彈交易。以色列駐華盛頓大使館的發言人西格爾說：“這些報道和其他具有類似戰略暗示的報道一樣令人深感困擾，我們將繼續與美國政府對話”。以副總理佩雷斯說：“我們與敘利亞之間的問題已經夠多的了，不需要從空中再飛下更多的問題。”以外長沙洛姆也說：“我們與俄羅斯有密切接觸，我們過去幾天一直在進行協商，希望達成必要的一致。”俄副外長薩爾塔諾夫正在中東討論導彈問題。</P>
<P>以色列並不想破壞自前蘇聯解體以來一直在改善的以俄關係。以外交部官員梅爾否認了俄媒體關於以已經召回其駐俄大使的報道。他說，該大使在以色列，但很快將回到莫斯科。大量俄羅斯猶太人移民以色列改變了以的人口結構，並使該國的政策更加右翼激進。身為俄羅斯猶太人後裔的沙龍自2001年擔任總理以來已經三度訪問俄羅斯。他要求普京阻止伊朗繼續其秘密的核武計劃，並遏制敘利亞及其對黎巴嫩和巴勒斯坦的支援。</P>
<P>結論：</P>
<P>阿薩德對俄羅斯的訪問標誌著自前蘇聯瓦解後經過漫長冬眠的北極熊終於發出第一聲大吼。在戈巴契夫盲從西方改革模式導致改革失敗後，酗酒的葉利欽又繼續引導俄羅斯誤入經濟崩潰的歧途，以武斷的方式廉價出賣國家公共資產。</P>
<P>曾學習日本空手道的普京如今羽翼已豐。他似乎不再信任布希。俄羅斯仍然是一個可以捍衛自身利益的世界核大國。大多數國家（幾乎所有穆斯林國家）都反對美國的單邊主義和以穆斯林為靶子的政策。由於國際油價空前高漲，俄羅斯已經積聚了多達5000億美元的能源穩定基金：它的手頭現在寬鬆多了。普京現在要開始走自己的路了。</P>