俄媒惊叹中国同时研2款隐形战机 世界独一无二

俄媒惊叹中国同时研2款隐形战机 世界独一无二


2012年09月21日 　来源：环球时报　


　　一年多前时任美国防长盖茨访华期间，中国在互联网上公开了第一种隐形战斗机歼-20，引起西方的广泛猜测。如今美国防长帕内塔的首次中国行也遇到同样的巧合：中国第二种隐形战机的清晰照片曝光。俄媒惊叹中国是“世界上唯一同时实施两个第五代战机研制计划的国家”，西方则对这种神秘战机的编号、性能、未来用途进行全方面的猜测，甚至还有分析认为它可能成为中国版的舰载F-35战机。  

　　美国《防务新闻》19日的报道题为“帕内塔访华期间，中国揭开另一种隐形战机的面纱”。报道称，当帕内塔访问中国时，代号为歼-21或歼-31的中国新型隐形战斗机的照片出现在中国军事博客上，此前歼-20战机的首批照片也曾恰好出现在盖茨2011年1月访问中国期间。美国AOL网站也进行了同样的联想：“去年美国时任防长盖茨最后一次访问中国时，解放军歼-20隐形战斗机拂去神秘面纱，而现任防长帕内塔今年访问中国时，迎接他的是被称为歼-21或者歼-31的中国第二种隐形战斗机”。报道引用美国国防大学中国军事事务研究中心主任桑德斯的话说，解放军“规模越来越小，但越来越先进”。美国《连线》杂志网站16日认为，“中国政府有意利用披露照片的方式来炫耀自身在军事研发领域的进步”。

　　中国在隐形战机领域的快速发展出乎外界意料。“俄罗斯之声”20日引用俄空军专家瓦西里·卡申的话说，如果歼-21确实存在，中国将是世界上唯一能同时实施两个第五代战机研制计划的国家。他表示，美国和俄罗斯都无法承担类似的庞大计划，而欧盟甚至还未能决定是否研制第五代战机。

　　西方最关注的是中国这种全新隐形战机未来的用途，但他们的猜测却大相径庭。《防务新闻》称，国际评估和战略中心的中国问题专家费希尔认为，新曝光的隐形战机机鼻编号为31001，意味着这种战机代号是歼-31。而美国2049项目研究所的中国空军分析家罗杰·克里夫则认为，所谓歼-31其实就是之前媒体猜测的歼-21。克里夫称，从照片上看，歼-21比歼-20体积更小，并且没有鸭翼。《防务新闻》猜测，歼-20和歼-21或许是和美国F-22与F-35类似的高低搭配，大型的歼-20对地攻击性能更好，而较小的歼-21或许更适合争夺制空权。报道说，这种空军战机的高低搭配在中国有先例：“较大的歼-11B战机是多任务战斗机，而中国自行研制的歼-10中型战机则用于空对空作战”。报道还猜测，这种新型战机或许将用于出口。“这能解释为什么中国人将该机置于如此显眼的位置，以方便人们了解它”。不过克里夫对这种可能表示怀疑，未来可能不存在“没有被F-35占领的第五代战斗机海外市场”。

　　俄罗斯RT网站18日的报道则提出另一种可能———这种新战机将搭载于航母上。报道沿用此前网上流传的该机编号“F-60”，宣称各种迹象表明“这种战机可能用于未来的中国航母”，最终可能成为“中国版的F-35战机”。报道称，F-60的双侧倾垂尾以及DIS进气道使其和美国洛克希德·马丁公司的F-35看上去有些相似，并同样采用内部弹药舱的设计，以减少被敌方雷达发现的概率。报道认为，F-60和歼-20可能并非西方猜测的那样是竞争关系，因为它们有完全不同的用途。报道猜测，中国海军准备为“瓦良格”号航母配备的是歼-15战斗机，这是上世纪80年代设计的苏-33的仿制型号，目前已经落伍，F-60将成为未来中国海军的主力舰载机。而F-60双轮前起落架也暗示这种飞机将用于海军，因为战机起落架在航母上起降时会承受更大的冲击，诸如法国“阵风”、美国“超级大黄蜂”和俄罗斯的苏-33等舰载机都使用双前轮设计。

　　“俄罗斯之声”认为，中国目前还缺乏制造第五代战机必需的关键技术———现代化的航空发动机。报道认为，同时拥有两种第五代战机绝对值得中国自豪，但不排除它们的测试以及解决存在的不足需要很长时间，甚至需要外援。俄媒认为，外界应把这两种隐形战机看成是中国对自身技术的展示，而中国空军当前的实际作战能力则取决于进一步完善已经开始系列生产的第四代战机。(驻美国特约记者 谢昭 本报特约记者 章节)





http://www.chinanews.com/mil/2012/09-21/4201162.shtml俄媒惊叹中国同时研2款隐形战机 世界独一无二


2012年09月21日 　来源：环球时报　


　　一年多前时任美国防长盖茨访华期间，中国在互联网上公开了第一种隐形战斗机歼-20，引起西方的广泛猜测。如今美国防长帕内塔的首次中国行也遇到同样的巧合：中国第二种隐形战机的清晰照片曝光。俄媒惊叹中国是“世界上唯一同时实施两个第五代战机研制计划的国家”，西方则对这种神秘战机的编号、性能、未来用途进行全方面的猜测，甚至还有分析认为它可能成为中国版的舰载F-35战机。  

　　美国《防务新闻》19日的报道题为“帕内塔访华期间，中国揭开另一种隐形战机的面纱”。报道称，当帕内塔访问中国时，代号为歼-21或歼-31的中国新型隐形战斗机的照片出现在中国军事博客上，此前歼-20战机的首批照片也曾恰好出现在盖茨2011年1月访问中国期间。美国AOL网站也进行了同样的联想：“去年美国时任防长盖茨最后一次访问中国时，解放军歼-20隐形战斗机拂去神秘面纱，而现任防长帕内塔今年访问中国时，迎接他的是被称为歼-21或者歼-31的中国第二种隐形战斗机”。报道引用美国国防大学中国军事事务研究中心主任桑德斯的话说，解放军“规模越来越小，但越来越先进”。美国《连线》杂志网站16日认为，“中国政府有意利用披露照片的方式来炫耀自身在军事研发领域的进步”。

　　中国在隐形战机领域的快速发展出乎外界意料。“俄罗斯之声”20日引用俄空军专家瓦西里·卡申的话说，如果歼-21确实存在，中国将是世界上唯一能同时实施两个第五代战机研制计划的国家。他表示，美国和俄罗斯都无法承担类似的庞大计划，而欧盟甚至还未能决定是否研制第五代战机。

　　西方最关注的是中国这种全新隐形战机未来的用途，但他们的猜测却大相径庭。《防务新闻》称，国际评估和战略中心的中国问题专家费希尔认为，新曝光的隐形战机机鼻编号为31001，意味着这种战机代号是歼-31。而美国2049项目研究所的中国空军分析家罗杰·克里夫则认为，所谓歼-31其实就是之前媒体猜测的歼-21。克里夫称，从照片上看，歼-21比歼-20体积更小，并且没有鸭翼。《防务新闻》猜测，歼-20和歼-21或许是和美国F-22与F-35类似的高低搭配，大型的歼-20对地攻击性能更好，而较小的歼-21或许更适合争夺制空权。报道说，这种空军战机的高低搭配在中国有先例：“较大的歼-11B战机是多任务战斗机，而中国自行研制的歼-10中型战机则用于空对空作战”。报道还猜测，这种新型战机或许将用于出口。“这能解释为什么中国人将该机置于如此显眼的位置，以方便人们了解它”。不过克里夫对这种可能表示怀疑，未来可能不存在“没有被F-35占领的第五代战斗机海外市场”。

　　俄罗斯RT网站18日的报道则提出另一种可能———这种新战机将搭载于航母上。报道沿用此前网上流传的该机编号“F-60”，宣称各种迹象表明“这种战机可能用于未来的中国航母”，最终可能成为“中国版的F-35战机”。报道称，F-60的双侧倾垂尾以及DIS进气道使其和美国洛克希德·马丁公司的F-35看上去有些相似，并同样采用内部弹药舱的设计，以减少被敌方雷达发现的概率。报道认为，F-60和歼-20可能并非西方猜测的那样是竞争关系，因为它们有完全不同的用途。报道猜测，中国海军准备为“瓦良格”号航母配备的是歼-15战斗机，这是上世纪80年代设计的苏-33的仿制型号，目前已经落伍，F-60将成为未来中国海军的主力舰载机。而F-60双轮前起落架也暗示这种飞机将用于海军，因为战机起落架在航母上起降时会承受更大的冲击，诸如法国“阵风”、美国“超级大黄蜂”和俄罗斯的苏-33等舰载机都使用双前轮设计。

　　“俄罗斯之声”认为，中国目前还缺乏制造第五代战机必需的关键技术———现代化的航空发动机。报道认为，同时拥有两种第五代战机绝对值得中国自豪，但不排除它们的测试以及解决存在的不足需要很长时间，甚至需要外援。俄媒认为，外界应把这两种隐形战机看成是中国对自身技术的展示，而中国空军当前的实际作战能力则取决于进一步完善已经开始系列生产的第四代战机。(驻美国特约记者 谢昭 本报特约记者 章节)





http://www.chinanews.com/mil/2012/09-21/4201162.shtml