温家宝：钓鱼岛问题上保持铮铮铁骨毫不退让

     9月20日，中国国务院总理温家宝在布鲁塞尔会见中国驻欧盟使团和驻比利时使馆工作人员，中资机构、华侨华人和留学生代表。 新华社记者丁林摄

　　原标题：野田想派特使修补日中关系

　　‘国有化’会引发一定程度的反应和摩擦，但规模超出了预想。视频：温家宝强调钓鱼岛主权毫不退让来源：新浪播客

　　——日本首相野田佳彦

　　方晓

　　日本政府“国有化”钓鱼岛导致中日关系不断恶化，日方正试图与中方展开对话修复关系。

-
　　日本首相野田佳彦19日晚在朝日电视台一档节目中表示，将考虑采取派特使访华等举措。他称，“考虑到了‘国有化’会引发一定程度的反应和摩擦，但规模超出了预想”，承认自己预估有误。野田表示：“除外交渠道外，还将谋求通过政界和经济界(人士)展开沟通。”

　　有日本媒体声称，近日出现在钓鱼岛附近150公里左右海域的两艘中国海军护卫舰为054A型护卫舰，属于中国海军目前最先进的舰艇之一。不过，日本内阁官房长官藤村修昨天只是说，日方对此表示关注，并收集相关情报，并没有做进一步说明。日本防务省一名发言人昨天称，除了日常监控工作外，日本武装力量并未开展任何反常或特别行动。“我们没有开展除了日常监控工作外的任何活动。”该发言人回应媒体采访时表示。


   
中方同意保持沟通

　　据报道，日本外相玄叶光一郎将争取本月下旬在纽约出席联合国大会期间实现日中外长会谈，即将与玄叶一同赴美的亚洲大洋洲局长杉山晋辅也希望能与中国外交部亚洲司司长罗照辉展开磋商。

　　联合国秘书长潘基文在19日联合国大会召开前的新闻发布会上称，自己一直在密切关注亚洲的动态，尤其是中日围绕争议岛屿的纠纷，他表示自己“越来越困扰于该地区因领土纠纷而不断升温的紧张局势”。作为联合国秘书长，潘基文表示自己不会在岛屿归属上采取立场，他希望日本和中国的领导人能利用联合国大会的机会对领土争端进行和平而友好的讨论。

　　中国外交部发言人洪磊昨天称，我们一贯主张通过对话谈判解决中日钓鱼岛争议。现在重要的是日方要正视现实，尽快回到双方迄今达成的谅解和共识上来，以实际行动消除恶劣影响。中方将保持同日方在各个层级的沟通，继续向日方阐明中方在钓鱼岛问题上的严正立场。

　　与此同时，日本经济界人士也迫切希望修复日中关系。

　　日中经济协会昨天宣布，定于25日起访问北京的访华团规模将从175人大幅缩小至20人，该协会已开始就此事与中方展开协调。协会决定此次只派出担任协会最高顾问的日本经济团体联合会会长米仓弘昌及担任团长的丰田汽车董事长张富士夫等最高层领导出访。日中经济协会从1975年起每年都派团访华，今年是第38次。日本经济界认为即使缩小规模“也不应中断对话”，访华团希望同中国政要举行会谈，为修复日中关系牵线搭桥。

　　据日本媒体报道，中国政府已通知日方，中日邦交正常化40周年纪念仪式将如期于27日在北京举行。据称，中日友好协会会长唐家璇将于26日主持晚宴，27日下午纪念仪式将在北京举行，目前尚不清楚中国领导人中谁将出席仪式。

　　中国渔政船临检渔船

　　同时，中国继续保持对日本的高压态势。

　　正在比利时访问的中国国务院总理温家宝昨天在会见当地华人华侨时就钓鱼岛问题强调指出，对于一个民族，再没有比尊严、自主和独立更重要的事。他说：“最近，日本当局导演的一场钓鱼岛的闹剧，全世界都应该知道钓鱼岛是中国神圣的固有领土，我们要维护国家的主权和领土完整，在这个问题上我们要采取有力措施。在涉及国家主权领土完整，这些重大问题上要保持铮铮铁骨，毫不退让。一个民族没有比尊严和自主、独立更为重要的了。”

　　日本第11管区海上保安总部（那霸）昨天继续监视在钓鱼岛附近毗连区内航行的中国船只，上午10点10分时有2艘中国海监船与1艘中国渔政船在毗连区内航行。其中，1艘渔政船的工作人员使用橡皮艇登上了1艘中国渔船。日本海上保安厅认为，中方此举意在显示中国的主权涵盖这一海域。

　　而原本计划再次前往钓鱼岛的香港“保钓”行动委员会20日表示，委员会暂时搁置出海计划，会留港处理保钓船“启丰二”号验船证等的问题。

　　日共产党：钓鱼岛有争议

　　相比之下，日方也在加紧宣传攻势。

　　日本政府昨天在首相官邸召开了国际宣传联络会议，会上确定了从钓鱼岛和竹岛（韩国称独岛）引发的日中、日韩对立出发，明确了政府团结一致强化对外宣传力度的方针。日本外相玄叶光一郎称“会在统一指挥下强化战略性宣传”，外务省正向海外媒体等介绍日方争取和平解决岛屿问题的态度。

　　日本共产党委员长志位和夫昨天在首相官邸拜访了官房长官藤村修，他就钓鱼岛问题表示：“应在承认存在领土争端的基础上主张主权的正当性，并应通过外交途径加以解决。”藤村回应称：“领土争端是不存在的，但日中两国确实存在有关钓鱼岛的问题。希望为和平解决出力。”

　　日本媒体形容，日本共产党是目前日本国内首个主张日中存在钓鱼岛领土争端的政党。该党认为，“不承认存在领土争端的话，就无法坚持日本的立场，也无法反驳中国。”

http://mil.huanqiu.com/china/2012-09/3134879_2.html     9月20日，中国国务院总理温家宝在布鲁塞尔会见中国驻欧盟使团和驻比利时使馆工作人员，中资机构、华侨华人和留学生代表。 新华社记者丁林摄

　　原标题：野田想派特使修补日中关系

　　‘国有化’会引发一定程度的反应和摩擦，但规模超出了预想。视频：温家宝强调钓鱼岛主权毫不退让来源：新浪播客

　　——日本首相野田佳彦

　　方晓

　　日本政府“国有化”钓鱼岛导致中日关系不断恶化，日方正试图与中方展开对话修复关系。

-
　　日本首相野田佳彦19日晚在朝日电视台一档节目中表示，将考虑采取派特使访华等举措。他称，“考虑到了‘国有化’会引发一定程度的反应和摩擦，但规模超出了预想”，承认自己预估有误。野田表示：“除外交渠道外，还将谋求通过政界和经济界(人士)展开沟通。”

　　有日本媒体声称，近日出现在钓鱼岛附近150公里左右海域的两艘中国海军护卫舰为054A型护卫舰，属于中国海军目前最先进的舰艇之一。不过，日本内阁官房长官藤村修昨天只是说，日方对此表示关注，并收集相关情报，并没有做进一步说明。日本防务省一名发言人昨天称，除了日常监控工作外，日本武装力量并未开展任何反常或特别行动。“我们没有开展除了日常监控工作外的任何活动。”该发言人回应媒体采访时表示。


   
中方同意保持沟通

　　据报道，日本外相玄叶光一郎将争取本月下旬在纽约出席联合国大会期间实现日中外长会谈，即将与玄叶一同赴美的亚洲大洋洲局长杉山晋辅也希望能与中国外交部亚洲司司长罗照辉展开磋商。

　　联合国秘书长潘基文在19日联合国大会召开前的新闻发布会上称，自己一直在密切关注亚洲的动态，尤其是中日围绕争议岛屿的纠纷，他表示自己“越来越困扰于该地区因领土纠纷而不断升温的紧张局势”。作为联合国秘书长，潘基文表示自己不会在岛屿归属上采取立场，他希望日本和中国的领导人能利用联合国大会的机会对领土争端进行和平而友好的讨论。

　　中国外交部发言人洪磊昨天称，我们一贯主张通过对话谈判解决中日钓鱼岛争议。现在重要的是日方要正视现实，尽快回到双方迄今达成的谅解和共识上来，以实际行动消除恶劣影响。中方将保持同日方在各个层级的沟通，继续向日方阐明中方在钓鱼岛问题上的严正立场。

　　与此同时，日本经济界人士也迫切希望修复日中关系。

　　日中经济协会昨天宣布，定于25日起访问北京的访华团规模将从175人大幅缩小至20人，该协会已开始就此事与中方展开协调。协会决定此次只派出担任协会最高顾问的日本经济团体联合会会长米仓弘昌及担任团长的丰田汽车董事长张富士夫等最高层领导出访。日中经济协会从1975年起每年都派团访华，今年是第38次。日本经济界认为即使缩小规模“也不应中断对话”，访华团希望同中国政要举行会谈，为修复日中关系牵线搭桥。

　　据日本媒体报道，中国政府已通知日方，中日邦交正常化40周年纪念仪式将如期于27日在北京举行。据称，中日友好协会会长唐家璇将于26日主持晚宴，27日下午纪念仪式将在北京举行，目前尚不清楚中国领导人中谁将出席仪式。

　　中国渔政船临检渔船

　　同时，中国继续保持对日本的高压态势。

　　正在比利时访问的中国国务院总理温家宝昨天在会见当地华人华侨时就钓鱼岛问题强调指出，对于一个民族，再没有比尊严、自主和独立更重要的事。他说：“最近，日本当局导演的一场钓鱼岛的闹剧，全世界都应该知道钓鱼岛是中国神圣的固有领土，我们要维护国家的主权和领土完整，在这个问题上我们要采取有力措施。在涉及国家主权领土完整，这些重大问题上要保持铮铮铁骨，毫不退让。一个民族没有比尊严和自主、独立更为重要的了。”

　　日本第11管区海上保安总部（那霸）昨天继续监视在钓鱼岛附近毗连区内航行的中国船只，上午10点10分时有2艘中国海监船与1艘中国渔政船在毗连区内航行。其中，1艘渔政船的工作人员使用橡皮艇登上了1艘中国渔船。日本海上保安厅认为，中方此举意在显示中国的主权涵盖这一海域。

　　而原本计划再次前往钓鱼岛的香港“保钓”行动委员会20日表示，委员会暂时搁置出海计划，会留港处理保钓船“启丰二”号验船证等的问题。

　　日共产党：钓鱼岛有争议

　　相比之下，日方也在加紧宣传攻势。

　　日本政府昨天在首相官邸召开了国际宣传联络会议，会上确定了从钓鱼岛和竹岛（韩国称独岛）引发的日中、日韩对立出发，明确了政府团结一致强化对外宣传力度的方针。日本外相玄叶光一郎称“会在统一指挥下强化战略性宣传”，外务省正向海外媒体等介绍日方争取和平解决岛屿问题的态度。

　　日本共产党委员长志位和夫昨天在首相官邸拜访了官房长官藤村修，他就钓鱼岛问题表示：“应在承认存在领土争端的基础上主张主权的正当性，并应通过外交途径加以解决。”藤村回应称：“领土争端是不存在的，但日中两国确实存在有关钓鱼岛的问题。希望为和平解决出力。”

　　日本媒体形容，日本共产党是目前日本国内首个主张日中存在钓鱼岛领土争端的政党。该党认为，“不承认存在领土争端的话，就无法坚持日本的立场，也无法反驳中国。”

http://mil.huanqiu.com/china/2012-09/3134879_2.html