翻译达人请进

来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 22:50:28


一直想问来着，这些该怎么翻

1，屁颠儿的，呀呀个呸的
2，黑虎掏心，白鹤亮翅
3，落花人独立，微雨燕双飞
     寻寻觅觅， 冷冷清清，凄凄惨惨戚戚

一直想问来着，这些该怎么翻

1，屁颠儿的，呀呀个呸的
2，黑虎掏心，白鹤亮翅
3，落花人独立，微雨燕双飞
     寻寻觅觅， 冷冷清清，凄凄惨惨戚戚
请问你要翻译成哪国外语？能准确反映汉语言语境的外语，目前还没有，再等1千年吧。
请问你要翻译成哪国外语？能准确反映汉语言语境的外语，目前还没有，再等1千年吧。
俺只学过些英语
意义即可，没啥
意译即可，没啥
翻译达人请进 英语达人请进（求翻译） 懂军事翻译的朋友请进 民宅妹请进，求古文翻译。谢谢 自行车达人请进 [灌水]沙发达人请进 电脑达人请进，求助 手机上网达人请进。。。 求助，数码相机达人请进 求救,化工达人请进 求助,轻武器术语翻译问题,各位大大请进 懂英文的请进，翻译下这是什么意思？