中国之声对于疯婆子的称呼统一为“克林顿”,点解?

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 20:45:35
上班路上听广播,当听到中央人民广播电台“中国之声”报道美国国务卿克林顿访华时,我第一个反应是,中央台的广播员也会有口误,但是后来发现不管是谁提到这个疯婆子,都是用“克林顿”这一称呼,我不知道这是不是上方的要求。但明明几天前电视里说起来还是美国国务卿希拉里将于啥啥啥时候访华,这个称谓上的改变不知道是不是意味着什么···上班路上听广播,当听到中央人民广播电台“中国之声”报道美国国务卿克林顿访华时,我第一个反应是,中央台的广播员也会有口误,但是后来发现不管是谁提到这个疯婆子,都是用“克林顿”这一称呼,我不知道这是不是上方的要求。但明明几天前电视里说起来还是美国国务卿希拉里将于啥啥啥时候访华,这个称谓上的改变不知道是不是意味着什么···
应该是编稿错误吧!还是建议直接称呼疯婆子更好!
全世界好像就中国的女性嫁人不用随夫姓
克林顿是姓,希拉里是名,正式场合称呼姓,外国女人结婚一般要改夫姓
昨晚上的新闻联播也是这么称呼的
故意的吧,昨天新闻提到希拉里也是直接称其克林顿,明显有揭疤打脸的意图,以往一项称其希拉里的。
ak1900 发表于 2012-9-6 08:32
克林顿是姓,希拉里是名,正式场合称呼姓,外国女人结婚一般要改夫姓
这是正解。

官方文字一般都是称姓。口头一般称名。
130681l 发表于 2012-9-6 08:31
全世界好像就中国的女性嫁人不用随夫姓
其实在以前也是改夫姓的。
想一想一半多的人成年后要改一次名字,那成本该有多大!身份证毕业证学位证档案户口薄保险等等全得改,如果是在中国早就会被骂体质诟病了。
如果选世界上最让人讨厌的女人,这疯婆子一定可以高票当选!
克林顿 莱温斯基     小三的命
称克林顿才符合西方正式场合的习惯,希拉里只适合他的朋友家人
全世界好像就中国的女性嫁人不用随夫姓
乃们忘了Hk了。
kcjdbyk 发表于 2012-9-6 08:35
这是正解。

官方文字一般都是称姓。口头一般称名。
道理上这么说没有错,但是从广电播音员口中出来的和电视台主持人口中出来的口径不一样,或者说经过了一个不长的时间跨度发生了这样的改变,这就有些耐人寻味了···
130681l 发表于 2012-9-6 08:31
全世界好像就中国的女性嫁人不用随夫姓
好像两个字,大亮。

cli_leo 发表于 2012-9-6 08:41
道理上这么说没有错,但是从广电播音员口中出来的和电视台主持人口中出来的口径不一样,或者说经过了一个 ...


称姓,表面看起来符合常规,某些场合显得尊重,其实给人的感觉是很官场,有一定的距离;称名,感觉比较靠近一点。


这里有一点意思。
cli_leo 发表于 2012-9-6 08:41
道理上这么说没有错,但是从广电播音员口中出来的和电视台主持人口中出来的口径不一样,或者说经过了一个 ...


称姓,表面看起来符合常规,某些场合显得尊重,其实给人的感觉是很官场,有一定的距离;称名,感觉比较靠近一点。


这里有一点意思。
其实在以前也是改夫姓的。
不好意思,以前也不改夫姓,最多冠夫姓,不过那也是民国时期才有的,别跟我说王李氏这种称呼是冠夫姓,这压根是低层妇女没有正式名字,而使用的一个代称。大户人家的女儿有正式名字的从来都不改的,不信去翻历史记载,看看有记录的哪个女人是改了夫姓的
正式场合还要称姓的。。。克林顿没错的。
gegemmm 发表于 2012-9-6 08:40
乃们忘了Hk了。
哦 改一下 中国大陆{:cha:}
eluk 发表于 2012-9-6 08:37
其实在以前也是改夫姓的。
好像不能叫改夫姓吧,比如嫁给姓王的,只是被称为王氏,但不会把名字改成王某某,墓碑上不是在什么氏后面还是全名吗!可能是中国人对祖先太重视了,嫁人了也要保留自己的姓!
其实这么称呼已经有段时间了,好象从去年下半年或今年上半年就开始了!!!!!!!
太封建了,居然还要改成男人的姓!俺要到国际妇联去告你们!
cli_leo 发表于 2012-9-6 08:41
道理上这么说没有错,但是从广电播音员口中出来的和电视台主持人口中出来的口径不一样,或者说经过了一个 ...
应该是觉得像希拉里这么强势的女人会比较喜欢突出她这个个体的称呼-希拉里,比较不喜欢那个因为政治原因才保持婚姻关系的-克林顿把?!故意不让她高兴的?!
mbluey1 发表于 2012-9-6 08:50
不好意思,以前也不改夫姓,最多冠夫姓,不过那也是民国时期才有的,别跟我说王李氏这种称呼是冠夫姓,这 ...
说得在理,妻改夫姓这种东西,本来就是西方的陋习,香港被英国殖民所以也这样做,还自以为先进时尚。
ybds99 发表于 2012-9-6 09:13
说得在理,妻改夫姓这种东西,本来就是西方的陋习,香港被英国殖民所以也这样做,还自以为先进时尚。
也没有,香港是姓前面加夫姓,也不能算改夫姓.
她和比尔克林顿没有离婚的话,始终要姓克林顿这个姓氏,而我国对外国人的正是称呼,一般都是姓,而不是名,所以会国务卿克林顿,没有问题。
翻一下以前是怎么称呼的不就好了,现在讨论正式非正式场合应该怎么称呼有什么用
yiuo 发表于 2012-9-6 09:15
也没有,香港是姓前面加夫姓,也不能算改夫姓.
哦……对的,谢谢提醒:handshake
那 克林顿爷爷  应该改名姓 莫妮卡
gcxhjf 发表于 2012-9-6 08:41
好像两个字,大亮。
你们忘了薄谷开来
称姓很正常··········
你见过BBC,CNN管胡哥叫“锦涛”,管江core叫“泽民”么?
炮灰2088 发表于 2012-9-6 08:38
如果选世界上最让人讨厌的女人,这疯婆子一定可以高票当选!
她如果是中国女人,可接温相之位

中国386以来打交道最头痛的就是姓克林顿的,搞的麻烦也最多
美国女人嫁鸡随鸡、嫁狗随狗,结婚后就改姓了。

外国人的称呼正式场合应该叫姓,如果把女克林顿叫作希拉里,男克林顿就得叫比尔了。
你们忘了薄谷开来
这个名子我也在纠结,世卫总干事陈冯富珍,方凯申公的孙媳蒋方智怡,这些可以理解,平西王妃的名字不理解,如果在文革时期肯定会挨批的吧!
专门回复试试需不需要审批,擦难道我的回复有敏感字?
130681l 发表于 2012-9-6 08:31
全世界好像就中国的女性嫁人不用随夫姓
中国的妇女解放的很彻底!
不知道该怎么解读
叫她希拉里容易让人误会她拉稀。
中国人喜欢叫他们约翰先生,玛丽小姐。老毛病了。

默克尔来也没叫她盎盖拉吧?吴仪也不能叫Ms. Yi或Miss Yi吧?
不过我觉得作为女干部,像仪女士、玛格丽特太太,希拉里女士,
查琳女士(仪女士的对手)都是好样的!中国太缺了,中国除了
缺少男足女教练,就是缺女干部,高级女首长太少了!
叫她希拉里容易让人误会她拉稀。
是拉稀拉到裤裆里了