日本增加对亚太国家军援

http://www.zaobao.com/gj/gj120828_004.shtml
（2012-08-28）
早报导读
● 符祝慧

日本报章指出，由于日本的军援对象锁定中国周边国家，一些人因此推断，日本意图通过与这些国家加强军事合作，应付中国军事实力不断加强的形势。

符祝慧　东京特派员

choowei@sph.com.sg

　　随着日本自卫队日益增加海外维和活动，日本当局对外开展的援助项目，也渐渐从在经济领域提供资助，趋向于军事技术的供应。日本防卫部门的相关预算也有所提高，今年新增1亿6000万日元（约250万新元），明年的新增数额为2亿日元。

　　日本报章的有关报道指出，由于日本的“军援”对象锁定中国周边国家，一些人因此推断，日本意图通过与这些国家加强军事合作，应付中国军事实力不断加强的形势。

　　据《朝日新闻》报道，日本防卫部门今年初派人，到印度尼西亚、越南、柬埔寨、东帝汶、汤加王国等进行调查。回国后，就根据这些国家的需求，为它们量身定做多个军事外援项目。已经敲定的包括：向印尼海军提供海洋图制作技术、向越南传授潜水病治疗的技术、为蒙古建立军事医院，以及给柬埔寨提供处理地雷的最新技术等。

　　日本的对外援助向来都由日本外交部门主管，而且都明文规定不准涉及军备支援。然而，日本防卫当局近期非常积极，要扩展这一方面的活动；最近出炉的防卫大纲内就列明一项称为“能力构建支援事业”的外援计划，标明目标为“给亚太区提供一个稳定的安保环境”。

　　该报道透露，日本防卫当局通过调查，了解到东南亚一些国家乐于接受日本的“军援”。比如越南向俄罗斯采购了六艘潜水舰，但它却十分缺乏应对潜水事故的救护技术。越南军事政策专家就表示，日本的潜水治疗技术可弥补越南的这一不足。

　　柬埔寨方面也青睐日本提供的扫雷技术，认为将来一定可派上用场。
《朝日新闻》还单独采访了印尼的防卫当局，了解到印尼最希望的是，获得日本的雷达和巡视舰。越南当局也有类似要求，今年七月份日越外长举行会谈时，越方提出希望日方能协助提升海警能力。不过，基于日本有禁止武器输出的法律，日当局在现阶段还无法满足这些国家的要求，只能从旁设计技术援助框架，间接地协助他们提升。

　　该报道认为，日本当局批准各种非物资和非战斗性质的军事技术援助，其实是个“灰色地带”。这一类军事技术，最终能提升受援国的军事能力。

　　一位不愿透露姓名的日本前首相发表谈话指出，能为这些国家提供军援，对日本而言是一种战略。这样一来，日本自卫队才能够走出去，有更多实增广际见闻的机会。
http://www.zaobao.com/gj/gj120828_004.shtml
（2012-08-28）
早报导读
● 符祝慧

日本报章指出，由于日本的军援对象锁定中国周边国家，一些人因此推断，日本意图通过与这些国家加强军事合作，应付中国军事实力不断加强的形势。

符祝慧　东京特派员

choowei@sph.com.sg

　　随着日本自卫队日益增加海外维和活动，日本当局对外开展的援助项目，也渐渐从在经济领域提供资助，趋向于军事技术的供应。日本防卫部门的相关预算也有所提高，今年新增1亿6000万日元（约250万新元），明年的新增数额为2亿日元。

　　日本报章的有关报道指出，由于日本的“军援”对象锁定中国周边国家，一些人因此推断，日本意图通过与这些国家加强军事合作，应付中国军事实力不断加强的形势。

　　据《朝日新闻》报道，日本防卫部门今年初派人，到印度尼西亚、越南、柬埔寨、东帝汶、汤加王国等进行调查。回国后，就根据这些国家的需求，为它们量身定做多个军事外援项目。已经敲定的包括：向印尼海军提供海洋图制作技术、向越南传授潜水病治疗的技术、为蒙古建立军事医院，以及给柬埔寨提供处理地雷的最新技术等。

　　日本的对外援助向来都由日本外交部门主管，而且都明文规定不准涉及军备支援。然而，日本防卫当局近期非常积极，要扩展这一方面的活动；最近出炉的防卫大纲内就列明一项称为“能力构建支援事业”的外援计划，标明目标为“给亚太区提供一个稳定的安保环境”。

　　该报道透露，日本防卫当局通过调查，了解到东南亚一些国家乐于接受日本的“军援”。比如越南向俄罗斯采购了六艘潜水舰，但它却十分缺乏应对潜水事故的救护技术。越南军事政策专家就表示，日本的潜水治疗技术可弥补越南的这一不足。

　　柬埔寨方面也青睐日本提供的扫雷技术，认为将来一定可派上用场。
《朝日新闻》还单独采访了印尼的防卫当局，了解到印尼最希望的是，获得日本的雷达和巡视舰。越南当局也有类似要求，今年七月份日越外长举行会谈时，越方提出希望日方能协助提升海警能力。不过，基于日本有禁止武器输出的法律，日当局在现阶段还无法满足这些国家的要求，只能从旁设计技术援助框架，间接地协助他们提升。

　　该报道认为，日本当局批准各种非物资和非战斗性质的军事技术援助，其实是个“灰色地带”。这一类军事技术，最终能提升受援国的军事能力。

　　一位不愿透露姓名的日本前首相发表谈话指出，能为这些国家提供军援，对日本而言是一种战略。这样一来，日本自卫队才能够走出去，有更多实增广际见闻的机会。