俄罗斯《独立报》：中国的军事强权梦想20年内难实现

转载自法国华语网
http刀//www刀chinese刀rfi刀fr/%E6%AC%A7%E6%B4%B2/20120730-%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E4%BF%A1%E6%81%AF%E6%A3%80%E6%9F%A5%E6%B3%95%E6%A1%88%E6%AD%A3%E5%BC%8F.htm

俄《独立报》：中国的军事强权梦想20年内难实现


图：中国的最新第四代隐形战机歼-21(F-60)

7月30日莫斯科  在英国出席第30届奥运会开幕式的中国政府特使，国务委员戴秉国在伦敦白厅会见了英国外交大臣威廉·黑格。同往常一样，戴秉国传达着中国政府一贯的要求和立场,希望以英国等西欧国家为主导的欧洲能够解除对华武器禁售令，并且放宽对华高科技出口的限制。从1996年起，中国加快了军事现代化的步伐，经过了近20年的发展，这个曾经武器装备极端落后的国家现在已经是世界第二大的军费国，并且有了一些尖端的军事技术和武器。而以美英为主导的北约国家一直拒绝解除对华武器禁售令，这被中国政府认为是歧视性的外交耻辱。
   
    中国一直靠自己的能力来改变军事装备落后这一现实，中国试图冲破西方国家的技术封锁，但技术仍然是制约中国军队走向现代化的最大障碍。在过去的几年中，中国第一艘航母的下水，新型驱逐舰和战舰的不断服役，精锐战机的多次试飞向世界展示了一个雄心勃勃的大国，尽管其中的很多技术都来自于秘密引进甚至抄袭。要知道，中国在军事领域的主要技术引进国只有俄罗斯和德国。

    成为军事强权一直是中国人的梦想，因为这个国家在近代的几百年里曾经饱受屈辱。中国经济的快速发展需要有一个体面而强大的国防力量作为匹配，而这一切对中国来说都还遥不可及。中国有多达230万的现役部队，这是全世界最为庞大的军队规模，中国的军队不隶属于国家而隶属于执政党，这使得中国有迅速而强大的动员能力，中国的核武器规模与美国和俄罗斯接近，是世界重要的拥核力量。但是这个可以让航天员上天，在太空建立自己的空间站的国家却不能解决长期存在的发动机问题，今天在许多的关键性技术方面，中国仍然只能依靠进口。在中国最大的军用舰艇造船企业江南造船，从荷兰和法国高薪聘用的工程师多过中国本土的军事专家。

    不仅如此，中国的蓝水海军计划遭到美国和邻国阻碍而步履艰难，中国在东亚被视为“最不受欢迎的国家”，一条狭长的岛链将中国团团围住，从东北亚的日本韩国一直向南延伸到马来西亚和印度尼西亚，这条被美国人称为“第一岛链”的封锁线将中国的“大海军”计划扼杀在角落里，想要跳出“第一岛链”对中国而言绝非易事，中国的海军起步很晚，在东亚甚至远不如日本，中国海军拥有的三大舰队除了几艘刚刚下水的新舰外已非常陈旧，只有在地区关系紧张的时候才偶尔驶出本土进行军事演习，新型战舰的更新速度加快了不少但仍然显得不足。中国与周边很多国家都存在领土纠纷，而要解决这一问题，中国的海军缺乏发挥作用的实力。

    作为联合国五大常任理事国的中国，在可以预见的未来，仍然只是地区性的军事力。在军事上，中国落后于其他四个常任理事国，中国的领导人很清楚这一点。在外交上，中国总是谨言慎行，为了不给自己增加不必要的麻烦。在中国成为军事强权之前的很长一段时间里，这样的谨言慎行还将继续。
   

   

   

转载自法国华语网
http刀//www刀chinese刀rfi刀fr/%E6%AC%A7%E6%B4%B2/20120730-%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E4%BF%A1%E6%81%AF%E6%A3%80%E6%9F%A5%E6%B3%95%E6%A1%88%E6%AD%A3%E5%BC%8F.htm

俄《独立报》：中国的军事强权梦想20年内难实现


图：中国的最新第四代隐形战机歼-21(F-60)

7月30日莫斯科  在英国出席第30届奥运会开幕式的中国政府特使，国务委员戴秉国在伦敦白厅会见了英国外交大臣威廉·黑格。同往常一样，戴秉国传达着中国政府一贯的要求和立场,希望以英国等西欧国家为主导的欧洲能够解除对华武器禁售令，并且放宽对华高科技出口的限制。从1996年起，中国加快了军事现代化的步伐，经过了近20年的发展，这个曾经武器装备极端落后的国家现在已经是世界第二大的军费国，并且有了一些尖端的军事技术和武器。而以美英为主导的北约国家一直拒绝解除对华武器禁售令，这被中国政府认为是歧视性的外交耻辱。
   
    中国一直靠自己的能力来改变军事装备落后这一现实，中国试图冲破西方国家的技术封锁，但技术仍然是制约中国军队走向现代化的最大障碍。在过去的几年中，中国第一艘航母的下水，新型驱逐舰和战舰的不断服役，精锐战机的多次试飞向世界展示了一个雄心勃勃的大国，尽管其中的很多技术都来自于秘密引进甚至抄袭。要知道，中国在军事领域的主要技术引进国只有俄罗斯和德国。

    成为军事强权一直是中国人的梦想，因为这个国家在近代的几百年里曾经饱受屈辱。中国经济的快速发展需要有一个体面而强大的国防力量作为匹配，而这一切对中国来说都还遥不可及。中国有多达230万的现役部队，这是全世界最为庞大的军队规模，中国的军队不隶属于国家而隶属于执政党，这使得中国有迅速而强大的动员能力，中国的核武器规模与美国和俄罗斯接近，是世界重要的拥核力量。但是这个可以让航天员上天，在太空建立自己的空间站的国家却不能解决长期存在的发动机问题，今天在许多的关键性技术方面，中国仍然只能依靠进口。在中国最大的军用舰艇造船企业江南造船，从荷兰和法国高薪聘用的工程师多过中国本土的军事专家。

    不仅如此，中国的蓝水海军计划遭到美国和邻国阻碍而步履艰难，中国在东亚被视为“最不受欢迎的国家”，一条狭长的岛链将中国团团围住，从东北亚的日本韩国一直向南延伸到马来西亚和印度尼西亚，这条被美国人称为“第一岛链”的封锁线将中国的“大海军”计划扼杀在角落里，想要跳出“第一岛链”对中国而言绝非易事，中国的海军起步很晚，在东亚甚至远不如日本，中国海军拥有的三大舰队除了几艘刚刚下水的新舰外已非常陈旧，只有在地区关系紧张的时候才偶尔驶出本土进行军事演习，新型战舰的更新速度加快了不少但仍然显得不足。中国与周边很多国家都存在领土纠纷，而要解决这一问题，中国的海军缺乏发挥作用的实力。

    作为联合国五大常任理事国的中国，在可以预见的未来，仍然只是地区性的军事力。在军事上，中国落后于其他四个常任理事国，中国的领导人很清楚这一点。在外交上，中国总是谨言慎行，为了不给自己增加不必要的麻烦。在中国成为军事强权之前的很长一段时间里，这样的谨言慎行还将继续。