美联邦预算赤字连续第四年突破万亿

美联邦预算赤字连续第四年突破万亿

（2012-07-29）联合早报

（华盛顿综合电）美国白宫预测，今年的联邦预算赤字将高达1.2万亿美元。这将是奥巴马上任总统以来，预算赤字连续第四年突破万亿。

　　虽然高额预算赤字并不令人意外，但势必让竞争激烈的总统选举火上添油。

　　美国2012年财政预算年将于9月30日结束。白宫预测，今年联邦预算赤字将为1.2万亿美元（约1.5万亿新元），低于2月份预测的1.33万亿美元，部分原因是国会没有全盘落实奥巴马的就业计划。

　　白宫也预测，明年的预算赤字将接近1万亿美元，高于其2月的财政预测报告。

　　根据奥巴马的财政预算计划，到了年底，美国总债务将达16.2万亿美元。十年后，债务更将高达25.4万亿美元。

　　不过，白宫承诺，到了2017年，财政赤字将下降至国内生产总值的约3%。其中一些措施包括在未来10年，增加1.5万亿美元的税收。

　　美国将在今年底举行总统选举，奥巴马如何处理经济与预算问题，是他能否连任的关键。

　　曾是国会资深预算分析师的柯伦德说，虽然就业很可能是最重要的政治问题，但赤字也将是一个很重要的问题。

　　他指出：“这意味着，奥巴马总统将不得不解释赤字为何会超过1万亿美元；而罗姆尼则将提醒选民：我们的赤字已经连续四年超过万亿美元。”

http://www.zaobao.com/gj/gj120729_001.shtml
美联邦预算赤字连续第四年突破万亿

（2012-07-29）联合早报

（华盛顿综合电）美国白宫预测，今年的联邦预算赤字将高达1.2万亿美元。这将是奥巴马上任总统以来，预算赤字连续第四年突破万亿。

　　虽然高额预算赤字并不令人意外，但势必让竞争激烈的总统选举火上添油。

　　美国2012年财政预算年将于9月30日结束。白宫预测，今年联邦预算赤字将为1.2万亿美元（约1.5万亿新元），低于2月份预测的1.33万亿美元，部分原因是国会没有全盘落实奥巴马的就业计划。

　　白宫也预测，明年的预算赤字将接近1万亿美元，高于其2月的财政预测报告。

　　根据奥巴马的财政预算计划，到了年底，美国总债务将达16.2万亿美元。十年后，债务更将高达25.4万亿美元。

　　不过，白宫承诺，到了2017年，财政赤字将下降至国内生产总值的约3%。其中一些措施包括在未来10年，增加1.5万亿美元的税收。

　　美国将在今年底举行总统选举，奥巴马如何处理经济与预算问题，是他能否连任的关键。

　　曾是国会资深预算分析师的柯伦德说，虽然就业很可能是最重要的政治问题，但赤字也将是一个很重要的问题。

　　他指出：“这意味着，奥巴马总统将不得不解释赤字为何会超过1万亿美元；而罗姆尼则将提醒选民：我们的赤字已经连续四年超过万亿美元。”

http://www.zaobao.com/gj/gj120729_001.shtml