超级军网朝鲜“第一夫人”李雪主被曝婚前特训半年(图)
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/27 14:32:50
2012年07月27日13:46 来源：人民网
【大公中原新闻网讯】据星岛日报报道：朝鲜官方传媒证实最高领导人金正恩结婚后，韩国传媒周四争相报道朝鲜“第一夫人”李雪主(前译李雪珠)的背景资料，指她以前是歌手，曾为金正日和金正恩表演，被两父子看中。据报她曾接受六个月特训，学习做“第一夫人”。
《星岛日报》报道，日前各中文媒体多以音译“李雪珠”来报道金正恩的新夫人，中国内地的媒体昨日凌晨接获朝鲜方面的通知，指金正恩妻的汉字名为李雪主，朝鲜朝中社的中文版网站随即也“正名”。
韩国国家情报院称，金正恩早于2009年完婚。韩国传媒报道，李雪主为银河管弦乐团成员，在一次大除夕表演时，受观众席欣赏表演的金正恩及金正日注意。
据报，她与金正恩结婚之前，在朝鲜最高学府金日成大学特训6个月，学习作为第一夫人。韩国《中央日报》报道，金正日订出金正恩继位计划时，指明要李雪主做金正恩第一夫人。韩国《朝鲜日报》则指，在去年底前，她在朝鲜银河管弦乐团内十分活跃。2011年1月，朝鲜中央电视台播出银河管弦乐团新年音乐会录影片段，有一个名为李雪主的歌手演唱歌曲《士兵的足印》。这名歌手的椭圆形面部和耳朵，以及虎牙等特征和最近公开的李雪主非常相似。
朝鲜电视台周三首度报道金正恩妻子名字，外界认为朝鲜想通过告知结婚消息，进一步稳定接班权力结构。朝鲜强调金正恩已经结婚，消除“不懂事年轻领导人”的印象。首尔国立大学教授郑永锡(译音)说，朝鲜官方高调宣布金正恩的婚讯是要向外宣布，金正恩不再是小孩子了。他谓：“如果他出访或视察时形单只影，可能会有人看不起他，觉得他未长大，但有妻子在侧，则显示他是一家之主，已经长大成人了。”
http://wei.sohu.com/20120727/n349192315.shtml2012年07月27日13:46 来源：人民网
【大公中原新闻网讯】据星岛日报报道：朝鲜官方传媒证实最高领导人金正恩结婚后，韩国传媒周四争相报道朝鲜“第一夫人”李雪主(前译李雪珠)的背景资料，指她以前是歌手，曾为金正日和金正恩表演，被两父子看中。据报她曾接受六个月特训，学习做“第一夫人”。
《星岛日报》报道，日前各中文媒体多以音译“李雪珠”来报道金正恩的新夫人，中国内地的媒体昨日凌晨接获朝鲜方面的通知，指金正恩妻的汉字名为李雪主，朝鲜朝中社的中文版网站随即也“正名”。
韩国国家情报院称，金正恩早于2009年完婚。韩国传媒报道，李雪主为银河管弦乐团成员，在一次大除夕表演时，受观众席欣赏表演的金正恩及金正日注意。
据报，她与金正恩结婚之前，在朝鲜最高学府金日成大学特训6个月，学习作为第一夫人。韩国《中央日报》报道，金正日订出金正恩继位计划时，指明要李雪主做金正恩第一夫人。韩国《朝鲜日报》则指，在去年底前，她在朝鲜银河管弦乐团内十分活跃。2011年1月，朝鲜中央电视台播出银河管弦乐团新年音乐会录影片段，有一个名为李雪主的歌手演唱歌曲《士兵的足印》。这名歌手的椭圆形面部和耳朵，以及虎牙等特征和最近公开的李雪主非常相似。
朝鲜电视台周三首度报道金正恩妻子名字，外界认为朝鲜想通过告知结婚消息，进一步稳定接班权力结构。朝鲜强调金正恩已经结婚，消除“不懂事年轻领导人”的印象。首尔国立大学教授郑永锡(译音)说，朝鲜官方高调宣布金正恩的婚讯是要向外宣布，金正恩不再是小孩子了。他谓：“如果他出访或视察时形单只影，可能会有人看不起他，觉得他未长大，但有妻子在侧，则显示他是一家之主，已经长大成人了。”
http://wei.sohu.com/20120727/n349192315.shtml
【大公中原新闻网讯】据星岛日报报道：朝鲜官方传媒证实最高领导人金正恩结婚后，韩国传媒周四争相报道朝鲜“第一夫人”李雪主(前译李雪珠)的背景资料，指她以前是歌手，曾为金正日和金正恩表演，被两父子看中。据报她曾接受六个月特训，学习做“第一夫人”。
《星岛日报》报道，日前各中文媒体多以音译“李雪珠”来报道金正恩的新夫人，中国内地的媒体昨日凌晨接获朝鲜方面的通知，指金正恩妻的汉字名为李雪主，朝鲜朝中社的中文版网站随即也“正名”。
韩国国家情报院称，金正恩早于2009年完婚。韩国传媒报道，李雪主为银河管弦乐团成员，在一次大除夕表演时，受观众席欣赏表演的金正恩及金正日注意。
据报，她与金正恩结婚之前，在朝鲜最高学府金日成大学特训6个月，学习作为第一夫人。韩国《中央日报》报道，金正日订出金正恩继位计划时，指明要李雪主做金正恩第一夫人。韩国《朝鲜日报》则指，在去年底前，她在朝鲜银河管弦乐团内十分活跃。2011年1月，朝鲜中央电视台播出银河管弦乐团新年音乐会录影片段，有一个名为李雪主的歌手演唱歌曲《士兵的足印》。这名歌手的椭圆形面部和耳朵，以及虎牙等特征和最近公开的李雪主非常相似。
朝鲜电视台周三首度报道金正恩妻子名字，外界认为朝鲜想通过告知结婚消息，进一步稳定接班权力结构。朝鲜强调金正恩已经结婚，消除“不懂事年轻领导人”的印象。首尔国立大学教授郑永锡(译音)说，朝鲜官方高调宣布金正恩的婚讯是要向外宣布，金正恩不再是小孩子了。他谓：“如果他出访或视察时形单只影，可能会有人看不起他，觉得他未长大，但有妻子在侧，则显示他是一家之主，已经长大成人了。”
http://wei.sohu.com/20120727/n349192315.shtml2012年07月27日13:46 来源：人民网
Img349189934.jpg (32.37 KB, 下载次数: 1)
下载附件 保存到相册
【大公中原新闻网讯】据星岛日报报道：朝鲜官方传媒证实最高领导人金正恩结婚后，韩国传媒周四争相报道朝鲜“第一夫人”李雪主(前译李雪珠)的背景资料，指她以前是歌手，曾为金正日和金正恩表演，被两父子看中。据报她曾接受六个月特训，学习做“第一夫人”。
《星岛日报》报道，日前各中文媒体多以音译“李雪珠”来报道金正恩的新夫人，中国内地的媒体昨日凌晨接获朝鲜方面的通知，指金正恩妻的汉字名为李雪主，朝鲜朝中社的中文版网站随即也“正名”。
韩国国家情报院称，金正恩早于2009年完婚。韩国传媒报道，李雪主为银河管弦乐团成员，在一次大除夕表演时，受观众席欣赏表演的金正恩及金正日注意。
据报，她与金正恩结婚之前，在朝鲜最高学府金日成大学特训6个月，学习作为第一夫人。韩国《中央日报》报道，金正日订出金正恩继位计划时，指明要李雪主做金正恩第一夫人。韩国《朝鲜日报》则指，在去年底前，她在朝鲜银河管弦乐团内十分活跃。2011年1月，朝鲜中央电视台播出银河管弦乐团新年音乐会录影片段，有一个名为李雪主的歌手演唱歌曲《士兵的足印》。这名歌手的椭圆形面部和耳朵，以及虎牙等特征和最近公开的李雪主非常相似。
朝鲜电视台周三首度报道金正恩妻子名字，外界认为朝鲜想通过告知结婚消息，进一步稳定接班权力结构。朝鲜强调金正恩已经结婚，消除“不懂事年轻领导人”的印象。首尔国立大学教授郑永锡(译音)说，朝鲜官方高调宣布金正恩的婚讯是要向外宣布，金正恩不再是小孩子了。他谓：“如果他出访或视察时形单只影，可能会有人看不起他，觉得他未长大，但有妻子在侧，则显示他是一家之主，已经长大成人了。”
http://wei.sohu.com/20120727/n349192315.shtml
我还以为李雪洙有着特殊的家族身份背景。。。
李雪洙与前夫分手后与金正恩结婚生女
李雪主，也被译为李雪洙（Ri Sol Ju），朝鲜最高领导人金正恩的妻子。李雪主曾是一名歌手，被称为“朝鲜版邓丽君”，现（2012年）为金日成综合大学的在读博士生。
据媒体报道，李雪洙比金正恩小两岁，出生于咸镜北道清津市水南地区，其父亲是清津市大学的教员，其母亲在水南地区妇产科工作。
在李雪主首次和金正恩一起公开亮相时，很多人开始猜测这位女士的身份。华尔街报道曾怀疑她是金正恩的妹妹金汝贞。后来有媒体报道援引韩国匿名情报官员的话称，他可能是朝鲜流行音乐团体普天堡电子乐团前任主唱玄松月。直到2012年7月25日，经朝鲜媒体报道证实她叫做李雪主。[1]
李雪洙前夫是谁 李雪洙前夫曝光
有媒体称，金正恩与李雪洙从2000年上半年金正恩从瑞士伯尔尼（Bern）留学回国开始，金正恩与李雪洙就开始交往。当时李雪洙正与别的男人交往。金正恩在即将从金日成军事综合大学毕业时，金正日命令金正恩与李雪洙分开，当时李雪洙已经与前夫结婚，并一直与金正恩保持着情人关系，而李雪洙前夫默认了这种情况。直到李雪洙怀了金正恩的孩子，李雪洙才与前夫离异。那么李雪洙的前夫是谁？目前，朝鲜媒体根据上面的指示，还未对李雪洙前夫曝光，有知情人士猜测称是某大学老师。
news.dayoo.com/finance/201207/27/54401_108794360.htm
李雪主，也被译为李雪洙（Ri Sol Ju），朝鲜最高领导人金正恩的妻子。李雪主曾是一名歌手，被称为“朝鲜版邓丽君”，现（2012年）为金日成综合大学的在读博士生。
据媒体报道，李雪洙比金正恩小两岁，出生于咸镜北道清津市水南地区，其父亲是清津市大学的教员，其母亲在水南地区妇产科工作。
在李雪主首次和金正恩一起公开亮相时，很多人开始猜测这位女士的身份。华尔街报道曾怀疑她是金正恩的妹妹金汝贞。后来有媒体报道援引韩国匿名情报官员的话称，他可能是朝鲜流行音乐团体普天堡电子乐团前任主唱玄松月。直到2012年7月25日，经朝鲜媒体报道证实她叫做李雪主。[1]
李雪洙前夫是谁 李雪洙前夫曝光
有媒体称，金正恩与李雪洙从2000年上半年金正恩从瑞士伯尔尼（Bern）留学回国开始，金正恩与李雪洙就开始交往。当时李雪洙正与别的男人交往。金正恩在即将从金日成军事综合大学毕业时，金正日命令金正恩与李雪洙分开，当时李雪洙已经与前夫结婚，并一直与金正恩保持着情人关系，而李雪洙前夫默认了这种情况。直到李雪洙怀了金正恩的孩子，李雪洙才与前夫离异。那么李雪洙的前夫是谁？目前，朝鲜媒体根据上面的指示，还未对李雪洙前夫曝光，有知情人士猜测称是某大学老师。
news.dayoo.com/finance/201207/27/54401_108794360.htm
好奇婚前特训能训啥呢？
hsc1986120 发表于 2012-7-27 23:11 ![]()
好奇婚前特训能训啥呢？
莞式ISO
好奇婚前特训能训啥呢？
莞式ISO
四楼的问题我也关心，五楼歪了
"被两父子看中"
很内涵啊
很内涵啊
我猜这女信息是假的。以金三胖的身份会和一个已婚配过的女人结婚吗？！这事关金家的荣誉，韩国棒子真能恶心人啊
5楼的消息没有说服力度，一国之主怎么也是在西方留国学的，算我们口里顶级的高富帅了吧，要什么女孩子没有非要结过婚的女人，虽然知道他父辈有这爱好，还是感觉不靠谱，如果是真的，那文化差异真的很大。
hsc1986120 发表于 2012-7-27 23:11 ![]()
好奇婚前特训能训啥呢？
素女经，御女十八式
好奇婚前特训能训啥呢？
素女经，御女十八式
金三胖太性福勒:D
新华社人名编译都可以算是猪头了！雪洙可以被翻译成雪主！正银可以翻译成正恩！我的朝族同事对这个翻译嘲笑不已！真丢人！新华社人名编译都可以算是猪头了！雪洙可以被翻译成雪主！正银可以翻译成正恩！我的朝族同事 ...
名字是棒子定的！比如棒子要把汉城“插标卖首尔”也只能随他去。
名字是棒子定的！比如棒子要把汉城“插标卖首尔”也只能随他去。
东风强劲 发表于 2012-7-28 12:52 ![]()
新华社人名编译都可以算是猪头了！雪洙可以被翻译成雪主！正银可以翻译成正恩！我的朝族同事 ...
中国内地的媒体昨日凌晨接获朝鲜方面的通知，指金正恩妻的汉字名为李雪主，朝鲜朝中社的中文版网站随即也“正名”。
斑竹也是走马官话族
新华社人名编译都可以算是猪头了！雪洙可以被翻译成雪主！正银可以翻译成正恩！我的朝族同事 ...
中国内地的媒体昨日凌晨接获朝鲜方面的通知，指金正恩妻的汉字名为李雪主，朝鲜朝中社的中文版网站随即也“正名”。
斑竹也是走马官话族
东风强劲 发表于 2012-7-28 12:52 ![]()
新华社人名编译都可以算是猪头了！雪洙可以被翻译成雪主！正银可以翻译成正恩！我的朝族同事 ...
问下东风老大，我一直对中朝（韩）文字互译不理解怎么回事，朝鲜是拼音文字，怎么知道xuezhu是雪主还是雪洙还是血珠等等，除非朝方有说明，否则怎么知道这些朝鲜语音确切的汉语意思呢？
新华社人名编译都可以算是猪头了！雪洙可以被翻译成雪主！正银可以翻译成正恩！我的朝族同事 ...
问下东风老大，我一直对中朝（韩）文字互译不理解怎么回事，朝鲜是拼音文字，怎么知道xuezhu是雪主还是雪洙还是血珠等等，除非朝方有说明，否则怎么知道这些朝鲜语音确切的汉语意思呢？
到底是谁接谁的盘？正恩的前辈还活在人间吗？
lin_9611 发表于 2012-7-28 13:20 ![]()
中国内地的媒体昨日凌晨接获朝鲜方面的通知，指金正恩妻的汉字名为李雪主，朝鲜朝中社的中文版网站随即也 ...
리메인这个名字居然能翻译成李雪主[:a1:]既然北棒子自己的意思那就没办法了！这件事道是我冤枉了新华社了，面壁去！[:a5:]
中国内地的媒体昨日凌晨接获朝鲜方面的通知，指金正恩妻的汉字名为李雪主，朝鲜朝中社的中文版网站随即也 ...
리메인这个名字居然能翻译成李雪主[:a1:]既然北棒子自己的意思那就没办法了！这件事道是我冤枉了新华社了，面壁去！[:a5:]
nwlll 发表于 2012-7-28 14:07 ![]()
问下东风老大，我一直对中朝（韩）文字互译不理解怎么回事，朝鲜是拼音文字，怎么知道xuezhu是雪主还是雪 ...
朝鲜本身是没有固有字的，后来是哪个失踪大王组织人创造了朝鲜文字，不过朝鲜文字原本是一半汉字一半朝鲜自创的OOXX字互相结合的，有如日本字。后来金日成在朝鲜执政时为了去中国化才闭门造车弄出全OOXX字的朝鲜文字，不过韩国文字中依然有不少汉字再用，比如李雪洙韩国就可以写成李雪洙而朝鲜则写成리메인，根据朝鲜女人名字的特点最标准的翻译应该是李雪洙的，我问过身边的朝鲜族朋友他们都说应该翻译成李雪洙，当看到翻译成李雪主时都耻笑不止说这哪是女人的名字，李雪主既然是朝鲜方面自己非要这么写那么只能说他们自己愿意与众不同了了！:dizzy:
问下东风老大，我一直对中朝（韩）文字互译不理解怎么回事，朝鲜是拼音文字，怎么知道xuezhu是雪主还是雪 ...
朝鲜本身是没有固有字的，后来是哪个失踪大王组织人创造了朝鲜文字，不过朝鲜文字原本是一半汉字一半朝鲜自创的OOXX字互相结合的，有如日本字。后来金日成在朝鲜执政时为了去中国化才闭门造车弄出全OOXX字的朝鲜文字，不过韩国文字中依然有不少汉字再用，比如李雪洙韩国就可以写成李雪洙而朝鲜则写成리메인，根据朝鲜女人名字的特点最标准的翻译应该是李雪洙的，我问过身边的朝鲜族朋友他们都说应该翻译成李雪洙，当看到翻译成李雪主时都耻笑不止说这哪是女人的名字，李雪主既然是朝鲜方面自己非要这么写那么只能说他们自己愿意与众不同了了！:dizzy:
东风强劲 发表于 2012-7-28 15:52 ![]()
朝鲜本身是没有固有字的，后来是哪个失踪大王组织人创造了朝鲜文字，不过朝鲜文字原本是一半汉字一半朝鲜 ...
这个拼音文字确实麻烦，还有越南，也是汉字变拼音，我很早就有疑惑，比如一个朝韩越的名字，按发音，我们汉字中可以组合很多有意义的名字，究竟哪个汉字名字是他的本意呢？比如这位雪主，你那位朝鲜族朋友可能根据朝鲜族起名的习惯，认为是雪洙，但人家偏偏是雪主。据说韩国法院的法律文书都有汉字版本，就是为了防止歧义。
朝鲜本身是没有固有字的，后来是哪个失踪大王组织人创造了朝鲜文字，不过朝鲜文字原本是一半汉字一半朝鲜 ...
这个拼音文字确实麻烦，还有越南，也是汉字变拼音，我很早就有疑惑，比如一个朝韩越的名字，按发音，我们汉字中可以组合很多有意义的名字，究竟哪个汉字名字是他的本意呢？比如这位雪主，你那位朝鲜族朋友可能根据朝鲜族起名的习惯，认为是雪洙，但人家偏偏是雪主。据说韩国法院的法律文书都有汉字版本，就是为了防止歧义。
这名字可能是表达一定的政治意涵的。