每日卫星照：美国修复消失的波普拉岛

美国宇航局地球观测站今日公布了一组卫星照片，展示了大西洋切萨皮克湾原本几近消失的波普拉岛(Poplar Island)在修复前后的景象对比。

　　在不是很久以前，大西洋的切萨皮克湾中有许多许多岛屿。这些小岛屿为水鸟和海龟提供了理想的栖息地。因为地质和气候的变化，切萨皮克湾地壳下沉，海平面上升，这些泥泞、湿润的小岛的存在而受到威胁。在上个世纪，这些由粘土和淤泥构成的小岛被迅速侵蚀，其中许多岛屿已经完全消失。

　　如果不是因为大规模的修复工程，波普拉岛应该在十年前就已经消失。1800年，波普拉岛面积超过1000英亩，岛上有一个约100居民的小镇。但到了20世纪90年代，波普拉岛却几乎消失了，面积只剩下10英亩。第一幅照片是美国陆地卫星5号(Landsat 5)于1997年6月28日拍下的，这幅照片显示，波普拉岛已经变成一个被海水包围的小绿点。

　　1998年，美国陆军工程兵团(U.S. Army Corp of Engineers)开始修复波普拉岛。修复波普拉岛有两个目的：一、为鸟类和海龟提供失去的栖息地，二、为巴尔的摩港和切萨皮克湾海洋航道疏浚提供便利。第二幅照片拍摄于2006年6月21日，该照片显示，到2006年，波普拉岛已恢复了它在1800年的形状。

　　第三幅照片中拍摄于2011年7月5日，这幅照片显示，波普拉岛的大部分植被已经恢复。现在，波普拉岛面积达到1140英亩，并可能在2027年修复完成时再扩大500亩。整个修复工程预计耗资6.67亿美元。

　　大西洋中部的岛屿和海岸线可能会变得越来越容易受到侵蚀。随着海洋变暖和冰川的融化，海平面正在逐渐上升，但全球各地海平面上升的速度并不一致。由于洋流、盐度和地形的原因，某些地区的海平面上升更快。最近的研究表明，美国大西洋中部海岸是海平面上升最快的的地区之一，其上升速度相当于于全球海平面平均上升速度的三至四倍。海平面的上升使沿岸地区和岛屿更容易发生洪水或遭到侵蚀



美国宇航局地球观测站今日公布了一组卫星照片，展示了大西洋切萨皮克湾原本几近消失的波普拉岛(Poplar Island)在修复前后的景象对比。

　　在不是很久以前，大西洋的切萨皮克湾中有许多许多岛屿。这些小岛屿为水鸟和海龟提供了理想的栖息地。因为地质和气候的变化，切萨皮克湾地壳下沉，海平面上升，这些泥泞、湿润的小岛的存在而受到威胁。在上个世纪，这些由粘土和淤泥构成的小岛被迅速侵蚀，其中许多岛屿已经完全消失。

　　如果不是因为大规模的修复工程，波普拉岛应该在十年前就已经消失。1800年，波普拉岛面积超过1000英亩，岛上有一个约100居民的小镇。但到了20世纪90年代，波普拉岛却几乎消失了，面积只剩下10英亩。第一幅照片是美国陆地卫星5号(Landsat 5)于1997年6月28日拍下的，这幅照片显示，波普拉岛已经变成一个被海水包围的小绿点。

　　1998年，美国陆军工程兵团(U.S. Army Corp of Engineers)开始修复波普拉岛。修复波普拉岛有两个目的：一、为鸟类和海龟提供失去的栖息地，二、为巴尔的摩港和切萨皮克湾海洋航道疏浚提供便利。第二幅照片拍摄于2006年6月21日，该照片显示，到2006年，波普拉岛已恢复了它在1800年的形状。

　　第三幅照片中拍摄于2011年7月5日，这幅照片显示，波普拉岛的大部分植被已经恢复。现在，波普拉岛面积达到1140英亩，并可能在2027年修复完成时再扩大500亩。整个修复工程预计耗资6.67亿美元。

　　大西洋中部的岛屿和海岸线可能会变得越来越容易受到侵蚀。随着海洋变暖和冰川的融化，海平面正在逐渐上升，但全球各地海平面上升的速度并不一致。由于洋流、盐度和地形的原因，某些地区的海平面上升更快。最近的研究表明，美国大西洋中部海岸是海平面上升最快的的地区之一，其上升速度相当于于全球海平面平均上升速度的三至四倍。海平面的上升使沿岸地区和岛屿更容易发生洪水或遭到侵蚀