中阿发表联合声明 中方重申支持阿根廷马岛主权

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 08:00:43
http://news.sohu.com/20120626/n346486831.shtml

   中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府联合声明

  一、应阿根廷共和国总统克里斯蒂娜-费尔南德斯-德基什内尔的邀请,中华人民共和国国务院总理温家宝于2012年6月23日至25日对阿根廷进行正式访问。

  二、访问期间,温家宝总理与克里斯蒂娜-费尔南德斯-德基什内尔总统在亲切友好的气氛中举行工作会谈,并会见阿根廷副总统兼参议长阿马多-布杜和众议长胡利安-多明格斯。两国领导人就双边关系及共同关心的国际和地区问题坦诚深入地交换了意见,达成广泛共识。

  三、温家宝总理和克里斯蒂娜-费尔南德斯-德基什内尔总统共同主持中阿建交40周年庆祝活动。双方回顾了建交40年来,特别是2004年建立战略伙伴关系以来双边关系的发展,并对此给予积极评价。

  四、双方决定以两国建交40周年为契机,以长远眼光推动中阿战略伙伴关系全面持续发展。双方同意加强高层交往,增进政府、议会和政党间交流与合作,就共同关心的问题交换看法,以深化政治和战略互信。

  五、为推动双边关系有序和谐发展,双方决定在战略伙伴框架下,启动两国政府间共同行动计划制定工作,以指导和协调两国各领域合作。该共同行动计划(2013年至2017年)将包括两国现有及优先推动的合作领域和项目。

  六、双方表示将在涉及彼此核心利益的问题上继续给予对方坚定支持。中国政府重申坚定支持阿根廷共和国对马尔维纳斯群岛的主权要求,以及重启有关谈判,根据联合国相关决议规定寻求马尔维纳斯群岛问题最终和平解决。阿方重申坚定奉行一个中国政策,支持台海两岸关系和平发展和中国的和平统一。

  七、双方认为,中阿贸易关系取得了长足发展,2002年至2011年间,双边贸易年均增长超过31%,达到历史最高水平。双方一致强调,以实际行动致力于实现双边贸易多元化和平衡发展,确保双边互利经济关系的持续发展。

  八、两国领导人强调,中阿经济关系对推动两国生产领域发展和创造体面就业具有重要意义。鉴此,双方一致同意继续致力于深化经济关系、增加贸易和促进投资。双方一致认为,上述措施将有效帮助两国应对发端于发达国家的国际金融危机的深层次影响。

  九、双方回顾了自2011年5月两国有关部门签署双向投资促进合作谅解备忘录以来的各项行动及其进展。双方表示将推动高质量、促就业的投资项目在各自国家落户,以促进平衡互利的全球化进程。

  十、双方一致同意加强经贸混委会等交流机制的作用,促进各领域务实合作。双方承诺将继续积极鼓励增加生产领域相互投资,消除政策性障碍,提高投资便利化程度,加强两国政府和企业间关系,促进各自致力于社会包容和平等的经济社会政策。

  十一、双方积极评价克里斯蒂娜总统2010年对中国进行国事访问期间确定的基础设施合作项目所取得的进展,并承诺支持扩大该领域的双边合作。

  十二、双方指出两国有关机构签署的大量协议体现了双方农业及粮食领域合作取得的进展,一致决定推动两国有关机构间现有的项目及技术合作,以加强粮食产业链合作,扩大双边贸易,保障粮食安全。

  双方同意深化两国技术部门在动植物卫生领域的现有合作,以增加双边贸易的产品种类,促进出口产品多样化。

  双方对建立中阿农产品加工示范园的倡议表示欢迎。这一农业及粮食产品生产平台将有助于推动相关领域的技术创新。

  十三、双方一致同意继续加强在文化、教育、科技、旅游和司法等共同感兴趣领域的交流与合作。

  十四、两国一致同意为食品、清洁能源和交通等领域大型研发项目提供资金支持,并支持两国研究人员和企业参与推动科技成果转化,更好地为创造就业、促进社会发展、贸易平衡和提高两国人民生活水平服务。

  十五、两国领导人强调能源对当今世界的重要性。为此,双方表示愿在石油开采及投资项目、第二代生物燃料、氢能、核能、太阳能、煤炭气化技术、铁路电气化和玄武岩工业化生产等领域开展合作。

  十六、此外,双方愿推动科学研究和技术创新相结合,促进各生产领域的技术转让。两国领导人同意建立机制,促进对两国企业在科技和生产创新项目上的融资支持。

  十七、两国领导人充分肯定双方自2008年以来在食品科学联合研究中心框架下积极开展的工作,并表示将继续推动该领域的合作。

  十八、双方强调,中阿同为发展中大国,在各自地区和国际舞台上发挥着日益重要的作用,在很多问题上拥有广泛共识。双方愿继续加强在国际组织和多边场合的协调,推动发展中国家在77国集团+中国框架下的合作。

  十九、中方对阿方推动中方与南共市成员国加强对话、进一步密切互利友好合作、促进共同发展的意愿表示赞赏。

  二十、双方重申致力于多边主义,一致认为联合国应在推动建立更加公正、合理和平等的国际秩序过程中发挥主导作用。双方重申安理会改革的必要性,认为改革应使安理会工作更加民主和透明,增强其应对全球性威胁和挑战的能力。应寻求共识,反对推动未达成最广泛共识的解决方案。

  二十一、2008年爆发的国际金融危机暴露了发达国家在全球金融体系治理方面存在的不足。在发展中国家影响力不断增强的背景下,双方应加强协调,推动建立一个更加公正、公平的国际经济秩序。

  二十二、双方在国际金融机构改革进程中协调立场、推动发展中国家更多参与决策至关重要。双方还应在推动形成全球可持续增长模式及世界财富分配体系等重大问题上加强战略协调。

  二十三、两国认为二十国集团机制显示了发展中国家在全球体系中的重要性不断提高,符合发展中国家要求更多参与国际组织和机构并拥有更大代表性的呼声。与之前的多边框架相比,二十国集团更为包容和多元化,是国际体系民主化进程中的重要进展。两国高度评价二十国集团新兴市场成员间协调机制的作用。阿根廷今年是该机制的轮值主席国。两国政府对二十国集团议程的许多方面有着相同的看法,将在该集团框架下加强立场协调,以充分反映发展中国家的正当利益和诉求。

  二十四、双方承诺在多边贸易领域中加强协调,并对多哈回合谈判中出现的困难表示关切。双方一致认为应重申多哈发展授权。双方承诺与各方在遵循透明、包容和多边主义原则的基础上继续推动谈判,照顾发展中国家特别是最不发达国家在农业领域的关注和需求,一揽子达成一个全面、均衡、雄心勃勃的协议。

  二十五、访问期间,双方签署了《中华人民共和国和阿根廷共和国关于刑事司法协助的条约》、《中华人民共和农业部与阿根廷共和国农牧渔业部关于全面深化农业领域合作的共同行动计划》、《中华人民共和国农业部与阿根廷共和国农牧渔业部种子合作谅解备忘录》、《中华人民共和国国家能源局与阿根廷共和国联邦计划、公共投资与服务部关于核能合作的协定》、《中华人民共和国国家粮食局与阿根廷共和国农牧渔业部合作谅解备忘录》,以及涉及金融、交通等领域合作文件。

  二十六、双方一致认为,温家宝总理此次访问对推动中阿战略伙伴关系具有重要意义。

  温家宝总理对克里斯蒂娜-费尔南德斯-德基什内尔总统及阿根廷政府在访问期间给予的热情接待表示衷心感谢。

  二0一二年六月二十五日

.http://news.sohu.com/20120626/n346486831.shtml

   中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府联合声明

  一、应阿根廷共和国总统克里斯蒂娜-费尔南德斯-德基什内尔的邀请,中华人民共和国国务院总理温家宝于2012年6月23日至25日对阿根廷进行正式访问。

  二、访问期间,温家宝总理与克里斯蒂娜-费尔南德斯-德基什内尔总统在亲切友好的气氛中举行工作会谈,并会见阿根廷副总统兼参议长阿马多-布杜和众议长胡利安-多明格斯。两国领导人就双边关系及共同关心的国际和地区问题坦诚深入地交换了意见,达成广泛共识。

  三、温家宝总理和克里斯蒂娜-费尔南德斯-德基什内尔总统共同主持中阿建交40周年庆祝活动。双方回顾了建交40年来,特别是2004年建立战略伙伴关系以来双边关系的发展,并对此给予积极评价。

  四、双方决定以两国建交40周年为契机,以长远眼光推动中阿战略伙伴关系全面持续发展。双方同意加强高层交往,增进政府、议会和政党间交流与合作,就共同关心的问题交换看法,以深化政治和战略互信。

  五、为推动双边关系有序和谐发展,双方决定在战略伙伴框架下,启动两国政府间共同行动计划制定工作,以指导和协调两国各领域合作。该共同行动计划(2013年至2017年)将包括两国现有及优先推动的合作领域和项目。

  六、双方表示将在涉及彼此核心利益的问题上继续给予对方坚定支持。中国政府重申坚定支持阿根廷共和国对马尔维纳斯群岛的主权要求,以及重启有关谈判,根据联合国相关决议规定寻求马尔维纳斯群岛问题最终和平解决。阿方重申坚定奉行一个中国政策,支持台海两岸关系和平发展和中国的和平统一。

  七、双方认为,中阿贸易关系取得了长足发展,2002年至2011年间,双边贸易年均增长超过31%,达到历史最高水平。双方一致强调,以实际行动致力于实现双边贸易多元化和平衡发展,确保双边互利经济关系的持续发展。

  八、两国领导人强调,中阿经济关系对推动两国生产领域发展和创造体面就业具有重要意义。鉴此,双方一致同意继续致力于深化经济关系、增加贸易和促进投资。双方一致认为,上述措施将有效帮助两国应对发端于发达国家的国际金融危机的深层次影响。

  九、双方回顾了自2011年5月两国有关部门签署双向投资促进合作谅解备忘录以来的各项行动及其进展。双方表示将推动高质量、促就业的投资项目在各自国家落户,以促进平衡互利的全球化进程。

  十、双方一致同意加强经贸混委会等交流机制的作用,促进各领域务实合作。双方承诺将继续积极鼓励增加生产领域相互投资,消除政策性障碍,提高投资便利化程度,加强两国政府和企业间关系,促进各自致力于社会包容和平等的经济社会政策。

  十一、双方积极评价克里斯蒂娜总统2010年对中国进行国事访问期间确定的基础设施合作项目所取得的进展,并承诺支持扩大该领域的双边合作。

  十二、双方指出两国有关机构签署的大量协议体现了双方农业及粮食领域合作取得的进展,一致决定推动两国有关机构间现有的项目及技术合作,以加强粮食产业链合作,扩大双边贸易,保障粮食安全。

  双方同意深化两国技术部门在动植物卫生领域的现有合作,以增加双边贸易的产品种类,促进出口产品多样化。

  双方对建立中阿农产品加工示范园的倡议表示欢迎。这一农业及粮食产品生产平台将有助于推动相关领域的技术创新。

  十三、双方一致同意继续加强在文化、教育、科技、旅游和司法等共同感兴趣领域的交流与合作。

  十四、两国一致同意为食品、清洁能源和交通等领域大型研发项目提供资金支持,并支持两国研究人员和企业参与推动科技成果转化,更好地为创造就业、促进社会发展、贸易平衡和提高两国人民生活水平服务。

  十五、两国领导人强调能源对当今世界的重要性。为此,双方表示愿在石油开采及投资项目、第二代生物燃料、氢能、核能、太阳能、煤炭气化技术、铁路电气化和玄武岩工业化生产等领域开展合作。

  十六、此外,双方愿推动科学研究和技术创新相结合,促进各生产领域的技术转让。两国领导人同意建立机制,促进对两国企业在科技和生产创新项目上的融资支持。

  十七、两国领导人充分肯定双方自2008年以来在食品科学联合研究中心框架下积极开展的工作,并表示将继续推动该领域的合作。

  十八、双方强调,中阿同为发展中大国,在各自地区和国际舞台上发挥着日益重要的作用,在很多问题上拥有广泛共识。双方愿继续加强在国际组织和多边场合的协调,推动发展中国家在77国集团+中国框架下的合作。

  十九、中方对阿方推动中方与南共市成员国加强对话、进一步密切互利友好合作、促进共同发展的意愿表示赞赏。

  二十、双方重申致力于多边主义,一致认为联合国应在推动建立更加公正、合理和平等的国际秩序过程中发挥主导作用。双方重申安理会改革的必要性,认为改革应使安理会工作更加民主和透明,增强其应对全球性威胁和挑战的能力。应寻求共识,反对推动未达成最广泛共识的解决方案。

  二十一、2008年爆发的国际金融危机暴露了发达国家在全球金融体系治理方面存在的不足。在发展中国家影响力不断增强的背景下,双方应加强协调,推动建立一个更加公正、公平的国际经济秩序。

  二十二、双方在国际金融机构改革进程中协调立场、推动发展中国家更多参与决策至关重要。双方还应在推动形成全球可持续增长模式及世界财富分配体系等重大问题上加强战略协调。

  二十三、两国认为二十国集团机制显示了发展中国家在全球体系中的重要性不断提高,符合发展中国家要求更多参与国际组织和机构并拥有更大代表性的呼声。与之前的多边框架相比,二十国集团更为包容和多元化,是国际体系民主化进程中的重要进展。两国高度评价二十国集团新兴市场成员间协调机制的作用。阿根廷今年是该机制的轮值主席国。两国政府对二十国集团议程的许多方面有着相同的看法,将在该集团框架下加强立场协调,以充分反映发展中国家的正当利益和诉求。

  二十四、双方承诺在多边贸易领域中加强协调,并对多哈回合谈判中出现的困难表示关切。双方一致认为应重申多哈发展授权。双方承诺与各方在遵循透明、包容和多边主义原则的基础上继续推动谈判,照顾发展中国家特别是最不发达国家在农业领域的关注和需求,一揽子达成一个全面、均衡、雄心勃勃的协议。

  二十五、访问期间,双方签署了《中华人民共和国和阿根廷共和国关于刑事司法协助的条约》、《中华人民共和农业部与阿根廷共和国农牧渔业部关于全面深化农业领域合作的共同行动计划》、《中华人民共和国农业部与阿根廷共和国农牧渔业部种子合作谅解备忘录》、《中华人民共和国国家能源局与阿根廷共和国联邦计划、公共投资与服务部关于核能合作的协定》、《中华人民共和国国家粮食局与阿根廷共和国农牧渔业部合作谅解备忘录》,以及涉及金融、交通等领域合作文件。

  二十六、双方一致认为,温家宝总理此次访问对推动中阿战略伙伴关系具有重要意义。

  温家宝总理对克里斯蒂娜-费尔南德斯-德基什内尔总统及阿根廷政府在访问期间给予的热情接待表示衷心感谢。

  二0一二年六月二十五日

.
牛牛最近有招惹兔子了?兔子狠狠地甩了牛牛一耳光!
当时那个女人以为自己揍了加尔铁李,NBHH来到中国,结果在RMDHT台阶下摔了个趴虎,
据说是因为谈下来很囧,腿肚子转筋了。
东风强劲 发表于 2012-6-26 07:50
牛牛最近有招惹兔子了?兔子狠狠地甩了牛牛一耳光!
卡梅伦刚刚会见了大赖,英国某基金会还给大赖发了几百万英镑的什么奖金!
中国支持阿根廷,但阿根廷国内的人还不是照样攻击中国,这种事就应该保持中立.
newcity 发表于 2012-6-26 09:22
中国支持阿根廷,但阿根廷国内的人还不是照样攻击中国,这种事就应该保持中立.
政治需要。马岛最后归谁,还得它们俩家打打看。
那就提供贷款卖军火吧.
关键是,能卖武器给他不?如果不卖的话,也没什么实际的用处了。
木头猴 发表于 2012-6-26 10:07
关键是,能卖武器给他不?如果不卖的话,也没什么实际的用处了。
问题是阿根廷买的起么?
Cathay 发表于 2012-6-26 10:06
那就提供贷款卖军火吧.
阿根廷没啥中国需要的矿产,这个贷款恐怕收不回来。
阿根廷欲与中国建粮食战略储备

2012年06月26日  人民网-人民日报


  “我带来了中国人民,特别是广大农牧民对阿根廷人民的深情厚谊。中阿合作是战略伙伴之间的合作,因而是稳定、持久和互利的合作。希望中阿在农牧业合作上有更大发展。”

  天下事,农为先。当地时间24日上午,正在阿根廷访问的中国国务院总理温家宝参观了位于布宜诺斯艾利斯西北约70公里的“共和国农庄”,并与阿根廷农牧界人士就中阿农牧业合作进行座谈。

  “共和国农庄”是阿根廷著名的庄园,其历史可追溯到17世纪中叶。庄园面积5000多公顷,主要从事畜牧业,各类牲畜存栏近万头。

  农庄门口,身着高乔人传统民族服装的当地民众排列马队早早迎候,以当地特有的隆重仪式欢迎温家宝一行进入农庄。高乔人是拉丁美洲民族之一,分布在阿根廷潘帕斯草原和乌拉圭草原。他们主要从事畜牧业,习惯于马上生活,英勇强悍,曾在19世纪初叶的拉丁美洲独立战争中起过重要作用。

  阳光明媚,草场一眼望不到边际,随处可见放养的牛羊,一派美丽田园风光。农庄主莫内塔如数家珍地向温总理介绍着自己农场的种牛、种马和种羊,它们有的是从印度和英国引进后杂交的新品种,有的是克隆出的小牛,有的是用作观赏和狩猎的四角羊……这些种牛种马种羊多次获阿国内和国际比赛大奖。他还带着温总理观看了高乔人使用过的马具、刀具、茶具、服饰和日常生活用品。随后,农庄表演队在开阔的草地上为远道而来的中国贵宾献上精彩的骑术展演。年轻人骑着骏马呼啸而过,一家人乘着马车举家迁徙……一幕幕场景再现了阿根廷早期居民的历史。精彩的表演赢得了温总理和在场观众的阵阵掌声。

  在草地旁搭建的帐篷里,温家宝总理与阿根廷农牧界人士座谈。温家宝说,中阿两国是互利共赢的伙伴,友谊合作最坚实。中阿两国有着悠久历史,文化传统最宝贵。这次参观庄园给我留下难忘的印象。尤其难忘的是阿根廷人民对中国人民的深厚友谊。希望通过座谈进一步加深了解,促进中阿农牧业合作。

  阿根廷众议院议长多明格斯曾担任过阿根廷农业部部长。他对温总理说,两个世纪以来,马匹在阿根廷的成长和发展历程中扮演重要角色。农庄安排的参观和表演,展现了阿根廷的文化和历史,也表达了对中国人民的情谊。作为众议长,我会无条件支持总统制定的对华优先政策。作为前任农业部部长,我相信阿中农业合作会更进一步。

  听了多明格斯的发言,温家宝说,当前国际政治经济形势复杂多变,加强中阿战略合作具有极为重要的意义。农牧业是中阿两国重要合作领域。目前,两国农业贸易额近55亿美元,占两国贸易总额的1/3。中国有13亿人口的广阔市场,中阿两国农牧业贸易有着广阔前景。此外,两国还有农业科技、良种培育和农业环境保护等合作领域。

  参加座谈的人士多是阿根廷知名企业的负责人,他们大多对中国有比较深入的了解,也正在从事对中国的农产品贸易。

  科罗伯集团董事长科罗伯科帕特,被誉为阿根廷的“大豆之王”。他说,阿根廷计划到2020年粮食产量达到1.6亿吨。我们要进一步发展生物和农业技术,建立更多大型跨国企业。阿根廷与中国的农牧业合作,不仅在于贸易往来,更在于技术的分享。

  与阿根廷相比,中国农业面临的任务更加繁重。温家宝说,我们必须把农业摆在更加重要位置上。这些年,我们采取一系列扶持政策,农业连年丰收,粮食产量连续5年超过5000亿吨。下一步,我们将加快推进农业科技,提高粮食和主要农产品单产;加强农田基础设施建设,特别是水利建设;在稳定家庭联产承包经营基础上,推进农业服务体系建设。我们愿意与你们合作,学习你们的先进经验。

  阿根廷家禽加工企业中心主席罗多梅内奇说,阿根廷家禽养殖业潜力很大。我们希望增加对中国鸡肉出口,也希望从中国引进鸡肉冷冻技术。

  温家宝说,保障中国13亿人的鸡和蛋供应,其养殖规模和数量之大可想而知。我们正在推进家禽业从家庭养殖向规模化养殖过渡。目前以鸡饲养为代表的养殖业在品种、饲料、疫病防治、禽类产品加工以及粪便处理等方面面临不少问题。我们愿意在这些方面与阿方加强合作。

  马拉领导的布宜诺斯艾利斯谷物交易所已有百年历史。这个交易所曾在2006年与大连商品交易所签订加强技术和信息合作的协议。马拉说,根据我们的调查,阿根廷80%大豆出口中国。对中国的大量出口,促进了阿根廷大豆生产的快速提升。前几年,阿根廷40%的豆油出口到中国,现在只有8%,在这方面加强平衡很重要,也要照顾两国企业的利益。

  中国粮食基本自给,品种调剂中最主要的是大豆。大豆进口主要来自美国、巴西和阿根廷。温家宝说,我想借此机会介绍一下中国农产品的价格形成机制。中国的农产品价格由市场调节。为了调动农民积极性,政府实行最低收购保护价制度,给种粮农民以一定补贴。作为一个有13亿人口大国,粮食必须自给,任何一个国家都不可能养活我们。当然,一些品种比如大豆、玉米以及大麦等需要贸易调剂。我们将坚持公平贸易原则,与阿根廷建立长期、稳定贸易关系。我们与阿根廷签署这方面的协议,就是为了保证和推进两国农产品贸易持续发展。

  卡特那·萨巴塔酒庄首席执行官加伊斯基尔多更关心阿中葡萄酒行业合作。在他眼中,中国是一个巨大的市场。他说,近五年,阿根廷对中国葡萄酒出口增幅达500%。上个月,阿根廷葡萄酒协会在华开设了办事处,以推进阿根廷葡萄酒出口。每次我们去中国都是长途跋涉,但中国朋友的热情友好让我们感到再远的旅途都是值得的。

  温家宝说,中国人民的生活水平在不断提高。现在,喝葡萄酒的人越来越多。中国有巨大的消费潜力。法国、西班牙以及拉美许多国家把葡萄酒销往中国。这对于促进双边贸易具有积极意义。现在的问题是要有一个规范、健康的销售渠道,防止假冒伪劣产品。这样既可以保护消费者利益,也可以保护原产地信誉。

  针对一些企业家提出中阿两国农产品要实现直接贸易的问题,温家宝说,我赞同扩大农产品直接贸易,同时扩大农产品加工数量。这既可以让出口国增加附加值,也可以减少进口国流通费用。

  阿根廷农业部部长亚瓦尔告诉温总理:一个月前,我到中国访问,曾与中国农业部负责人一道探讨与阿根廷共同建立粮食战略储备问题。

  温家宝说,这是一个大胆的设想。目前中国与其他国家建立粮食战略储备的只有东南亚。巴西、阿根廷耕地面积很大,如果通过加强农业合作,建立粮食战略储备,意义深远。

  座谈结束了,农庄主莫内塔诚恳地邀请温总理品尝当地酿造的葡萄酒。他幽默地对温总理说,我曾经到中国驻阿根廷使馆做客,品尝过50多度的茅台烈酒。与茅台相比,您喝葡萄酒也许会比较轻松。

  温家宝笑着说,我知道你们为了今天做了很多准备,我们不会忘记今天,不会忘记阿根廷人民的友谊。我会喝一杯美味的葡萄酒,牢牢记在心里……

  (本报布宜诺斯艾利斯6月24日电)




http://news.sina.com.cn/c/2012-06-26/063424656151.shtml
应该输入一些糖果舞的马爱斯特罗,我特别喜欢糖果舞。