美科学家：现在是美中开展航天合作好时机

(神九／天宫)专访：中国完成载人太空对接令世人振奋——访美国休斯敦自然科学博物馆副馆长萨默斯女士

　　新华网休斯敦6月23日电(记者张永兴 陈宇 赵晓晴) “中国完成太空载人交会对接是其航天事业迈出的重大步伐，也是一个令世人振奋的好消息。”位于美国“航天城”休斯敦的自然科学博物馆副馆长卡罗琳·萨默斯在接受新华社记者专访时表达了这样的看法。

　　萨默斯女士在休斯敦自然科学博物馆负责天文和物理学研究，并同时担任该馆“‘挑战者’号航天飞机学习中心”负责人。她在这个“学习中心”接待记者时欣然表示，近年来中国的航天事业迅速发展，中国的太空探索活动既谨慎又成绩卓著。很高兴中国人通过自己的杰出代表——中国航天员在美丽的太空俯瞰地球，她相信这令人振奋的壮举将会圆满成功。

　　萨默斯说，中国人很早就通晓天文，他们长期观测天象并抱有飞天梦想。中国在近几十年里的持续努力为航天事业的发展奠定了坚实基础，从而使中国人有能力进入太空，此次太空交会对接可谓进一步“圆梦”。

　　萨默斯说，中国从发射无人试验飞船发展到载人航天、多人太空驻留是很自然的过程。中国的载人飞船必将与大型空间站在轨对接，此次交会对接就是朝这一方向迈出的重要一步。

　　在谈及航天合作时，萨默斯乐观地说，航天是全人类的梦想，但其任务艰巨，合作是必由之路，未来美国与中国开展航天合作符合逻辑与常理。她指出，过去几十年间中国航天事业的发展为与其他国家开展航天合作提供了必要条件。从技术层面看，中国最有能力与美国相互促进、提高，现在是美国与中国开展航天合作的好时机。她相信美中两国一定能谱写出航天合作的新篇章。

　　作为一位在航天研究及教育领域工作了30多年的女性，萨默斯还祝贺中国首位女航天员刘洋进驻“天宫”。她说，每个国家都需要男性和女性共同从事科技研究。当初美国将女性首次送入太空时她就非常激动，今天依然如此。对于中国女性来说，能看到她们之中的一员进入太空令人激动和期待。

　　师从萨默斯进行研究的3名学生也对中国此次交会对接感到激动。他们认为，将航天员送入太空本身就是重大成就，而能在太空中从事科研和发明更令人惬意，中国完成太空交会对接很“酷”。他们表示相信，首位女航天员将成为中国许多女性的楷模。
http://news.sina.com.cn/c/2012-06-24/132624646773.shtml
(神九／天宫)专访：中国完成载人太空对接令世人振奋——访美国休斯敦自然科学博物馆副馆长萨默斯女士

　　新华网休斯敦6月23日电(记者张永兴 陈宇 赵晓晴) “中国完成太空载人交会对接是其航天事业迈出的重大步伐，也是一个令世人振奋的好消息。”位于美国“航天城”休斯敦的自然科学博物馆副馆长卡罗琳·萨默斯在接受新华社记者专访时表达了这样的看法。

　　萨默斯女士在休斯敦自然科学博物馆负责天文和物理学研究，并同时担任该馆“‘挑战者’号航天飞机学习中心”负责人。她在这个“学习中心”接待记者时欣然表示，近年来中国的航天事业迅速发展，中国的太空探索活动既谨慎又成绩卓著。很高兴中国人通过自己的杰出代表——中国航天员在美丽的太空俯瞰地球，她相信这令人振奋的壮举将会圆满成功。

　　萨默斯说，中国人很早就通晓天文，他们长期观测天象并抱有飞天梦想。中国在近几十年里的持续努力为航天事业的发展奠定了坚实基础，从而使中国人有能力进入太空，此次太空交会对接可谓进一步“圆梦”。

　　萨默斯说，中国从发射无人试验飞船发展到载人航天、多人太空驻留是很自然的过程。中国的载人飞船必将与大型空间站在轨对接，此次交会对接就是朝这一方向迈出的重要一步。

　　在谈及航天合作时，萨默斯乐观地说，航天是全人类的梦想，但其任务艰巨，合作是必由之路，未来美国与中国开展航天合作符合逻辑与常理。她指出，过去几十年间中国航天事业的发展为与其他国家开展航天合作提供了必要条件。从技术层面看，中国最有能力与美国相互促进、提高，现在是美国与中国开展航天合作的好时机。她相信美中两国一定能谱写出航天合作的新篇章。

　　作为一位在航天研究及教育领域工作了30多年的女性，萨默斯还祝贺中国首位女航天员刘洋进驻“天宫”。她说，每个国家都需要男性和女性共同从事科技研究。当初美国将女性首次送入太空时她就非常激动，今天依然如此。对于中国女性来说，能看到她们之中的一员进入太空令人激动和期待。

　　师从萨默斯进行研究的3名学生也对中国此次交会对接感到激动。他们认为，将航天员送入太空本身就是重大成就，而能在太空中从事科研和发明更令人惬意，中国完成太空交会对接很“酷”。他们表示相信，首位女航天员将成为中国许多女性的楷模。
http://news.sina.com.cn/c/2012-06-24/132624646773.shtml